佚名《敕勒歌》全文简译及赏析

佚名《敕勒歌》全文简译及赏析

敕勒歌(北朝乐府民歌)
作者:佚名
朝代:南北朝

敕勒川,阴山下。天似穹庐,笼盖四野。
天苍苍,野茫茫。风吹草低见牛羊。

译文

辽阔的敕勒大平原,就在阴山脚下。敕勒川的天空啊,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
它的四面与大地相连,蔚蓝的天空一望无际,碧绿的原野茫茫不尽。那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。

赏析

这首民歌,勾勒出了北国草原壮丽富饶的风光,抒写敕勒人热爱家乡、热爱生活的豪情。
这首歌具有鲜明的游牧民族的色彩,具有浓郁的草原气息。抒写了游牧民族骁勇善战、彪悍豪迈的情怀。

声明:词多多mobanduoduo.com部分文字图片内容来源于会员投稿,版权归其所有,转载请注明出处。词多多系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。

(5)
文汇的头像文汇专栏作者
上一篇 2022年9月8日 16:50
下一篇 2022年9月8日 17:45

推荐阅读

  • 王之涣最著名的十首诗

    王之涣是盛唐极具代表性的边塞诗人,为人豪放倜傥,其诗意境雄浑、语言凝练、气象开阔,尤擅绝句,虽王之涣传世诗作仅存六首,却篇篇经典、句句流芳,以寥寥笔墨写尽山河壮阔、边塞风骨与人间情致,成为盛唐诗歌的璀璨明珠,被后世誉为“绝句之王”。 以下是…

    2026年3月17日
    432
  • 王昌龄最著名十首诗

    王昌龄是盛唐著名边塞诗人,有“诗家天子”、“七绝圣手”之誉,其诗雄浑刚健、意境深远,边塞、送别、宫怨、闺情皆成经典,语言凝练、情韵悠长,影响深远。 以下是王昌龄最著名的十首诗: 一、《出塞二首·其一》 秦时明月汉时关,万里长征人未还。但使龙…

    2026年3月17日
    542
  • 卢照邻最有名的十首诗

    卢照邻,字升之,号幽忧子,为“初唐四杰”之一,主要作品有主要作品《卢照邻集》、《幽忧子》等。卢照邻工诗善文,尤长七言歌行,诗风清峻苍凉,多怀才不遇、身世悲慨之作,对唐诗革新影响深远。 以下是其最有名的十首诗: 一、《长安古意》(节选) 长安…

    2026年3月17日
    663
  • 柳永最著名的十首诗词

    柳永,北宋婉约派宗师,奉旨填词的白衣卿相,以俚俗入词、长调铺叙,写尽市井悲欢、羁旅离愁,凡有井水处,皆能歌柳词,深刻影响宋词走向。以下精选其十首传世名篇,附原文与推荐理由。 柳永最著名的十首诗词: 一、《雨霖铃·寒蝉凄切》 寒蝉凄切,对长亭…

    2026年3月17日
    696
  • 苏轼最有名的十首诗

    苏轼是北宋文坛领袖,诗词文书画俱佳,被赞“词中之仙”,其词作豪放旷达又不失婉约深情,融人生哲思与家国情怀于笔墨,千百年来滋养世人心灵。他一生仕途坎坷,屡遭贬谪,却以“一蓑烟雨任平生”的豁达笑对风雨,眉山苏氏书香传世,父亲苏洵、弟弟苏辙皆为文…

    2026年3月2日
    425
  • 王维最有名的十首诗

    王维是我国唐代著名的诗人、画家,尤擅山水田园诗,其诗画相融,意境空灵悠远,被赞“诗中有画,画中有诗”,又因晚年隐居参禅,诗作兼具禅意,世称“诗佛”。王维出身河东王氏,年少便才名远扬,精通诗书、音律、绘画,一生仕途有起有落,半官半隐的生活让他…

    2026年3月2日
    428
  • 杨万里最有名的十首诗

    杨万里是南宋著名诗人,为“中兴四大诗人”之一,独创清新活泼的“诚斋体”,被赞“诗到诚斋,万象皆活”。他生于寒门,自幼苦读,一生作诗两万余首,笔端既揽自然意趣、田园童真,亦藏民生关怀、家国情怀,其诗语言浅近却意蕴悠长,将日常点滴化作千古诗意。…

    2026年3月2日
    384
  • 范成大最有名的十首诗

    范成大是南宋著名诗人,与杨万里、陆游、尤袤并称南宋“中兴四大诗人”,号石湖居士。他出身书香门第,早年受家学熏陶,诗文功底深厚,后宦海浮沉,亦曾出使金国不辱使命,晚年退隐石湖。其诗题材广博,融田园之趣、家国之思、离别之情于一体,语言清丽平实、…

    2026年3月2日
    412

发表回复

登录后才能评论