郭茂倩《长歌行》全文简译及赏析

郭茂倩《长歌行》全文简译及赏析

《长歌行》
作者:郭茂倩(乐府诗集)
朝代:汉

青青园中葵,朝露待日晞。
阳春布德泽,万物生光辉。
常恐秋节至,焜黄华叶衰。
百川东到海,何时复西归?
少壮不努力,老大徒伤悲。

简译

园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。

赏析

这是一首咏叹人生的歌。人生充满青春活力的时代,正如一年四季中的春天一样美好。大自然的生命节奏如此,人生也是这样。一个人如果不趁着大好时光而努力奋斗,让青春白白地浪费,等到年老时后悔也来不及了。这首诗由眼前青春美景想到人生易逝,鼓励青年人要珍惜时光,出言警策,催人奋起。

声明:词多多mobanduoduo123.com部分文字图片内容来源于会员投稿,版权归其所有,转载请注明出处。词多多系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。

(5)
文汇的头像文汇专栏作者
上一篇 2022年9月6日 11:48
下一篇 2022年9月8日 16:50

推荐阅读

  • 秦观《南歌子·香墨弯弯画》全文及鉴赏

    南歌子·香墨弯弯画 宋代:秦观香墨弯弯画,燕脂淡淡匀。揉蓝衫子杏黄裙,独倚玉阑无语点檀唇。人去空流水,花飞半掩门。乱山何处觅行云?又是一钩新月照黄昏。 《南歌子·香墨弯弯画》翻译 用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,…

    2022年6月28日
    1.5K0
  • 李商隐《无题·相见时难别亦难》全文及鉴赏

    《无题·相见时难别亦难》 作者:李商隐 朝代:唐代相见时难别亦难,东风无力百花残。春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。(蓬山 一作:蓬莱) 《无题·相见时难别亦难》赏析  这首,以…

    2021年6月1日
    1.2K0
  • 杜甫《贫交行》全文及鉴赏

    贫交行 唐代:杜甫翻手作云覆手雨,纷纷轻薄何须数。君不见管鲍贫时交,此道今人弃如土。 《贫交行》译文 富贵之交总是翻手覆手之间,忽云忽雨,反复无常,轻薄之辈却纷纷追随,无法计数。君不见现在世人中像管仲、鲍叔牙那种贫富不移的深厚交情,已被视如…

    2023年2月2日
    1.3K0
  • 关于月亮的诗句(精选100首包含月的古诗)

    1. 露从今夜白,月是故乡明。——杜甫《月夜忆舍弟》 2. 阁道步行月,美人愁烟空。——李白《上之回》 3. 日轮驻霜戈,月魄悬雕弓。——高適《塞下曲》 4. 月生方见树,风定始无沙。——裴说《塞上曲》 5. 风清月正圆,信是佳时节。——贺…

    2022年9月25日
    108.7K0
  • 柳永《安公子·远岸收残雨》全文及鉴赏

    安公子·远岸收残雨 宋代:柳永远岸收残雨。雨残稍觉江天暮。拾翠汀洲人寂静,立双双鸥鹭。望几点、渔灯隐映蒹葭浦。停画桡、两两舟人语。道去程今夜,遥指前村烟树。游宦成羁旅。短樯吟倚闲凝伫。万水千山迷远近,想乡关何处。自别后、风亭月榭孤欢聚。刚断…

    2022年5月13日
    1.3K0
  • 苏轼《如梦令·春思》全文及鉴赏

    如梦令·春思 宋代:苏轼手种堂前桃李,无限绿阴青子。帘外百舌儿,惊起五更春睡。居士,居士。莫忘小桥流水。 《如梦令·春思》翻译 黄州,我的居所雪堂之前,有我亲手种下的桃树和李树,到如今已是绿叶成荫,青青的果实挂满枝头。帘外的鸟儿天刚蒙蒙亮就…

    2023年2月19日
    1.1K0
  • 晏几道《鹧鸪天·梅蕊新妆桂叶眉》全文及鉴赏

    鹧鸪天·梅蕊新妆桂叶眉 宋代:晏几道梅蕊新妆桂叶眉。小莲风韵出瑶池。云随绿水歌声转,雪绕红绡舞袖垂。 伤别易,恨欢迟。惜无红锦为裁诗。行人莫便消魂去,汉渚星桥尚有期。 《鹧鸪天·梅蕊新妆桂叶眉》翻译 化了梅蕊的新妆以及桂叶的眉毛,小莲的风韵…

    2022年9月27日
    1.6K0
  • 秦观《点绛唇·醉漾轻舟》全文及鉴赏

    满庭芳·碧水惊秋 宋代:秦观 碧水惊秋,黄云凝暮,败叶零乱空阶。洞房人静,斜月照徘徊。又是重阳近也,几处处,砧杵声催。西窗下,风摇翠竹,疑是故人来。 伤怀。增怅望,新欢易失,往事难猜。问篱边黄菊,知为谁开。谩道愁须殢酒,酒未醒、愁已先回。凭…

    2022年5月14日
    2.0K0

发表回复

登录后才能评论