回乡偶书古诗带拼音

回乡偶书古诗带拼音-封面图
回乡偶书古诗带拼音:

《回乡偶书·其一》
唐·贺知章

少小离家老大回,
拼音:shǎo xiǎo lí jiā lǎo dà huí,
乡音无改鬓毛衰。
拼音:xiāng yīn wú gǎi bìn máo shuāi。

儿童相见不相识,
拼音:ér tóng xiāng jiàn bù xiāng shí,
笑问客从何处来。
拼音:xiào wèn kè cóng hé chǔ lái。

【译文】:我年少时离开家乡,到迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,鬓角的毛发却已斑白。家乡的孩童看见我,没有一个认识我。他们笑着询问我:这客人是从哪里来的呀?

回乡偶书古诗带拼音-图1

《回乡偶书·其二》
唐·贺知章

离别家乡岁月多,
拼音:lí bié jiā xiāng suì yuè duō,
近来人事半消磨。
拼音:jìn lái rén shì bàn xiāo mó。

惟有门前镜湖水,
拼音:wéi yǒu mén qián jìng hú shuǐ,
春风不改旧时波。
拼音:chūn fēng bù gǎi jiù shí bō。

【译文】:我离别家乡的时间实在已经是很长久了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的波纹,还和五十多年前一模一样。

【赏析】

回乡偶书短短几句古诗词,表达出了物是人非的境况,人生易老,世事沧桑。

贺知章在唐玄宗天宝三载(744年),辞去朝廷官职,告老返回故乡越州永兴(今浙江杭州萧山),时已八十六岁。此时距他离开家乡已有五十多个年头了。人生易老,世事沧桑,他心头有无限感慨,于是写下了这组诗。

就全诗来看,一二句尚属平平,三四句却似峰回路转,别有境界。后两句的妙处在于背面敷粉,了无痕迹:虽写哀情,却借欢乐场面表现;虽为写己,却从儿童一面翻出。而所写儿童问话的场面又极富于生活的情趣,即使读者不为诗人久客伤老之情所感染,也不能不被这一饶有趣味的生活场景所打动。

【感受】

我们也要学着享受当下,亲近家人,朋友,而不是每天游离于各种媒体信息、短视频。也不是对面而坐,各自低头看手机。我们需要放下手机,面对面的闲聊闲聊,珍惜相聚的时间。

声明:词多多mobanduoduo123.com部分文字图片内容来源于会员投稿,版权归其所有,转载请注明出处。词多多系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。

(6)
文汇的头像文汇专栏作者
上一篇 2022年10月21日 16:48
下一篇 2022年11月7日 13:00

推荐阅读

  • 杜甫《又呈吴郎》全文及鉴赏

    又呈吴郎 唐代:杜甫堂前扑枣任西邻,无食无儿一妇人。不为困穷宁有此?只缘恐惧转须亲。即防远客虽多事,便插疏篱却甚真。已诉征求贫到骨,正思戎马泪盈巾。 《又呈吴郎》译文 来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个无食无儿的老妇人。若不是由于穷…

    2023年3月2日
    1.3K0
  • 辛弃疾《浣溪沙·常山道中即事》全文及鉴赏

    浣溪沙·常山道中即事 宋代:辛弃疾北陇田高踏水频。西溪禾早已尝新。隔墙沽酒煮纤鳞。忽有微凉何处雨,更无留影霎时云。卖瓜声过竹边村。 《浣溪沙·常山道中即事》翻译 北边高地上很多人辛勤地踏水灌地,人们已经尝过了新收割的西水边上的早稻,隔着墙打…

    2022年7月5日
    1.9K0
  • 孟浩然《登总持寺浮图》全文及鉴赏

    登总持寺浮图 唐代:孟浩然半空跻宝塔,时望尽京华。竹绕渭川遍,山连上苑斜。四门开帝宅,阡陌逗人家。累劫从初地,为童忆聚沙。一窥功德见,弥益道心加。坐觉诸天近,空香逐落花。 《登总持寺浮图》译文 登上宝塔站在半空,一眼望尽了繁华的京都。竹林环…

    2023年2月18日
    1.2K0
  • 纳兰性德《菩萨蛮·问君何事轻离别》全文及鉴赏

    菩萨蛮·问君何事轻离别 清代:纳兰性德问君何事轻离别,一年能几团圆月。杨柳乍如丝,故园春尽时。 春归归不得,两桨松花隔。旧事逐寒潮,啼鹃恨未消。 《菩萨蛮·问君何事轻离别》翻译 试问我为何轻易地离别?一年能有几次圆月。北国的杨柳刚刚如长丝,…

    2022年9月24日
    1.4K0
  • 苏轼《定风波·莫听穿林打叶声》全文及鉴赏

    定风波·莫听穿林打叶声 宋代:苏轼莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生。料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴。 《定风波·莫听穿林打叶声》翻译 不用注意那穿林打叶的雨声,…

    2022年5月13日
    5.2K0
  • 郑燮《题游侠图》全文及鉴赏

    题游侠图 清代:郑燮大雪满天地,胡为仗剑游?欲谈心里事,同上酒家楼。 《题游侠图》译文 大雪漫天,前路艰难,为何还要仗剑而游?如果想要一诉心中不快,那就一同去酒家喝酒畅谈吧。 《题游侠图》注释 游侠:打抱不平的侠义之士。胡为:何为,为什么。…

    2023年2月14日
    9110
  • 苏轼《菩萨蛮·湿云不动溪桥冷》全文及鉴赏

    菩萨蛮·湿云不动溪桥冷 宋代:苏轼湿云不动溪桥冷。嫩寒初透东风影。桥下水声长。一枝和月香。人怜花似旧。花比人应瘦。莫凭小栏干。夜深花正寒。 《菩萨蛮·湿云不动溪桥冷》翻译 潮湿的云彩凝滞不动,溪桥清冷,轻寒刚刚穿透东风的身影。桥下水发出长长…

    2023年2月23日
    1.4K0
  • 皇甫《春思·莺啼燕语报新年》全文及鉴赏

    《春思·莺啼燕语报新年》 作者:皇甫冉 朝代:唐代莺啼燕语报新年,马邑龙堆路几千。家住层城临汉苑,心随明月到胡天。机中锦字论长恨,楼上花枝笑独眠。为问元戎窦车骑,何时返旆勒燕然。 《春思·莺啼燕语报新年》译文及注释 译文燕地的春草刚刚发芽,…

    2022年4月25日
    1.7K0

发表回复

登录后才能评论