《颂黄檗断际禅师》
唐·裴休
尘劳迥脱事非常，紧把绳头系一场。
不是一番寒彻骨，争得梅花扑鼻香。
译文：
摆脱尘劳事不寻常，须下力气大干一场。不经过彻骨寒冷，哪有梅花扑鼻芳香。
赏析：
希运，福建人。幼时出家，早年因参谒百丈禅师而悟道，后于洪州 (今江西南昌) 黄檗山传法，世称黄檗禅师，圆寂后溢断际禅师，是中国禅宗史上的著名人物，其弟子义玄禅师为著名的临济宗创始人。唐宣宗大中年间的名相裴休对他执礼甚恭，编其语录为《黄檗山断际禅师传心法要》与《黄檗断际禅师宛陵录》各一卷，上述诗颂就出自《宛陵录》。
这首偈颂，强调的是静心养性的参悟之法，和修禅礼佛的得道过程，以及明心见性终成正果的喜悦。裴休说，尘事纷繁，俗务丛集，要摆脱尘俗绝非易事，要收紧羁勒心猿意马的缰绳，潜心苦修。“争得”，怎得。后两句乃诗中警语，比喻苦修得道的喜悦，它本是寓指对佛法的透彻领悟但后世的读者却赋予原义之外的全新的意义: 只有付出艰辛的劳动才有丰硕的收成，只有付出百折不挠的努力才能获得巨大的成功。
词多多注：很多人将檗（bò）字写成了蘖（niè）和櫱（niè），需要修正。黄檗山，原名鹫峰，坐落在宜丰县西北部的黄岗乡黄檗村境内，是唐宋时期盛极一时的著名禅宗道场，也是我国佛教禅宗五家之一的临济宗的祖庭。
文/李元洛；图/词多多
声明：词多多mobanduoduo.com部分文字图片内容来源于会员投稿，版权归其所有，转载请注明出处。词多多系信息发布平台，仅提供信息存储空间服务，接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。
