林志美《你的眼神》
歌手 : 林志美
作词 : 郑国江
作曲 : 苏来
粤语谐音中文对照
淡淡然掠过神秘又美丽
（谈谈英乐过三杯要美来）
daam⁶ daam⁶ jin⁴ loek⁶ gwo³ san⁴ bei³ jau⁶ mei⁵ lai⁶
他仿似骤来的雨
（他芳起早来嘚雨）
aa¹ fong² ci⁵ zaau⁶ loi⁴ dik¹ jyu⁵
我也难自禁抬头看你
（我牙难基刚（妥一）涛（嚯恩）雷）
ngo⁵ jaa⁵ naan⁴ zi⁶ gam³ toi⁴ tau⁴ hon³ nei⁵
你偏将心事瞒住
（雷拚章/仓桑西mun居）
nei⁵ pin¹ zoeng³ sam¹ si⁶ mun⁴ zyu⁶
就算默然不语
（招勋吗英巴语）
zau⁶ syun³ mak⁶ jin⁴ bat¹ jyu⁵
我都深深记住
（我都伤伤给居）
ngo⁵ dou¹ sam¹ sam¹ gei³ zyu⁶
因你的眼神使我心里着迷
（烟雷嘚俺三系/塞我桑雷这埋）
jan¹ nei⁵ dik¹ ngaan⁵ san⁴ sai² ngo⁵ sam¹ leoi⁵ zoek⁶ mai⁴
啊已将我心
（啊已章/仓我桑）
aa² ji⁵ zoeng¹ ngo⁵ sam¹
轻轻地留住
（hinghing得劳居）
hing¹ hing¹ dik¹ lau⁴ zyu⁶
淡淡然掠过神秘又美丽
（谈谈英乐过三杯要美来）
daam⁶ daam⁶ jin⁴ loek⁶ gwo³ san⁴ bei³ jau⁶ mei⁵ lai⁶
他仿似骤来的雨
（他芳起早来嘚雨）
taa¹ fong² ci⁵ zaau⁶ loi⁴ dik¹ jyu⁵
我也难自禁抬头看你
（我牙难基刚（妥一）涛（嚯恩）雷）
ngo⁵ jaa⁵ naan⁴ zi⁶ gam³ toi⁴ tau⁴ hon³ nei⁵
你偏将心事瞒住
（雷拚章/仓桑西mun居）
nei⁵ pin¹ zoeng³ sam¹ si⁶ mun⁴ zyu⁶
就算默然不语
（招勋吗英巴语）
zau⁶ syun³ mak⁶ jin⁴ bat¹ jyu⁵
我都深深记住
（我都伤伤给居）
ngo⁵ dou¹ sam¹ sam¹ gei³ zyu⁶
因你的眼神使我心里着迷
（烟雷嘚俺三系/塞我桑雷这埋）
jan¹ nei⁵ dik¹ ngaan⁵ san⁴ sai² ngo⁵ sam¹ leoi⁵ zoek⁶ mai⁴
啊已将我心
（啊已章/仓我桑）
aa² ji⁵ zoeng¹ ngo⁵ sam¹
轻轻地留住
（hinghing得劳居）
hing¹ hing¹ dik¹ lau⁴ zyu⁶
就算默然不语
（招勋吗英巴语）
zau⁶ syun³ mak⁶ jin⁴ bat¹ jyu⁵
我都深深记住
（我都伤伤给居）
ngo⁵ dou¹ sam¹ sam¹ gei³ zyu⁶
因你的眼神使我心里着迷
（烟雷嘚俺三系/塞我桑雷这埋）
jan¹ nei⁵ dik¹ ngaan⁵ san⁴ sai² ngo⁵ sam¹ leoi⁵ zoek⁶ mai⁴
啊已将我心 轻轻的留住
（啊已章/仓我桑 hinghing嘚劳居）
aa² ji⁵ zoeng¹ ngo⁵ sam¹ hing¹ hing¹ dik¹ lau⁴ zyu⁶
备注：
1、括号里面粤语谐音是对应的中文谐音翻译，仅供参考；
2、括号下面的拼音为粤语拼音，可以用来辅助，使得发音更正确。
声明：词多多mobanduoduo.com部分文字图片内容来源于会员投稿，版权归其所有，转载请注明出处。词多多系信息发布平台，仅提供信息存储空间服务，接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。
