你的眼神粤语谐音中文对照

你的眼神粤语谐音中文对照

林志美《你的眼神》

歌手 : 林志美
作词 : 郑国江
作曲 : 苏来

粤语谐音中文对照

淡淡然掠过神秘又美丽
(谈谈英乐过三杯要美来)
daam⁶ daam⁶ jin⁴ loek⁶ gwo³ san⁴ bei³ jau⁶ mei⁵ lai⁶

他仿似骤来的雨
(他芳起早来嘚雨)
aa¹ fong² ci⁵ zaau⁶ loi⁴ dik¹ jyu⁵

我也难自禁抬头看你
(我牙难基刚(妥一)涛(嚯恩)雷)
ngo⁵ jaa⁵ naan⁴ zi⁶ gam³ toi⁴ tau⁴ hon³ nei⁵

你偏将心事瞒住
(雷拚章/仓桑西mun居)
nei⁵ pin¹ zoeng³ sam¹ si⁶ mun⁴ zyu⁶

就算默然不语
(招勋吗英巴语)
zau⁶ syun³ mak⁶ jin⁴ bat¹ jyu⁵

我都深深记住
(我都伤伤给居)
ngo⁵ dou¹ sam¹ sam¹ gei³ zyu⁶

因你的眼神使我心里着迷
(烟雷嘚俺三系/塞我桑雷这埋)
jan¹ nei⁵ dik¹ ngaan⁵ san⁴ sai² ngo⁵ sam¹ leoi⁵ zoek⁶ mai⁴

啊已将我心
(啊已章/仓我桑)
aa² ji⁵ zoeng¹ ngo⁵ sam¹

轻轻地留住
(hinghing得劳居)
hing¹ hing¹ dik¹ lau⁴ zyu⁶

淡淡然掠过神秘又美丽
(谈谈英乐过三杯要美来)
daam⁶ daam⁶ jin⁴ loek⁶ gwo³ san⁴ bei³ jau⁶ mei⁵ lai⁶

他仿似骤来的雨
(他芳起早来嘚雨)
taa¹ fong² ci⁵ zaau⁶ loi⁴ dik¹ jyu⁵

我也难自禁抬头看你
(我牙难基刚(妥一)涛(嚯恩)雷)
ngo⁵ jaa⁵ naan⁴ zi⁶ gam³ toi⁴ tau⁴ hon³ nei⁵

你偏将心事瞒住
(雷拚章/仓桑西mun居)
nei⁵ pin¹ zoeng³ sam¹ si⁶ mun⁴ zyu⁶

就算默然不语
(招勋吗英巴语)
zau⁶ syun³ mak⁶ jin⁴ bat¹ jyu⁵

我都深深记住
(我都伤伤给居)
ngo⁵ dou¹ sam¹ sam¹ gei³ zyu⁶

因你的眼神使我心里着迷
(烟雷嘚俺三系/塞我桑雷这埋)
jan¹ nei⁵ dik¹ ngaan⁵ san⁴ sai² ngo⁵ sam¹ leoi⁵ zoek⁶ mai⁴

啊已将我心
(啊已章/仓我桑)
aa² ji⁵ zoeng¹ ngo⁵ sam¹

轻轻地留住
(hinghing得劳居)
hing¹ hing¹ dik¹ lau⁴ zyu⁶

就算默然不语
(招勋吗英巴语)
zau⁶ syun³ mak⁶ jin⁴ bat¹ jyu⁵

我都深深记住
(我都伤伤给居)
ngo⁵ dou¹ sam¹ sam¹ gei³ zyu⁶

因你的眼神使我心里着迷
(烟雷嘚俺三系/塞我桑雷这埋)
jan¹ nei⁵ dik¹ ngaan⁵ san⁴ sai² ngo⁵ sam¹ leoi⁵ zoek⁶ mai⁴

啊已将我心 轻轻的留住
(啊已章/仓我桑 hinghing嘚劳居)
aa² ji⁵ zoeng¹ ngo⁵ sam¹ hing¹ hing¹ dik¹ lau⁴ zyu⁶

备注:
1、括号里面粤语谐音是对应的中文谐音翻译,仅供参考;
2、括号下面的拼音为粤语拼音,可以用来辅助,使得发音更正确。

声明:词多多mobanduoduo123.com部分文字图片内容来源于会员投稿,版权归其所有,转载请注明出处。词多多系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。

(2)
YY雪儿的头像YY雪儿专栏作者
上一篇 2023年8月6日 10:04
下一篇 2023年8月6日 10:08

推荐阅读

  • 韩红《莫尼山》歌词

    韩红《莫尼山》 歌手 : 韩红作词 : 吕燕卫作曲 : 玛西巴图 《莫尼山》完整版歌词 风吹过 青草连绵莫尼山 矗立在眼前巍峨身躯高入云端守护着我们的平安乌日图河水甘甜静静的涌出山间灌溉了我们的家园沉默的流淌从未改变莫尼山 连绵不断宛如神圣…

    2023年8月18日
    4.6K0
  • 李克勤、魔动闪霸《中国人》歌词及评论赏析

    中国人 歌手 : 李克勤、魔动闪霸作词 : 李安修作曲 : 陈耀川原唱:刘德华 完整版歌词 李克勤:五千年的风和雨啊藏了多少梦黄色的脸黑色的眼不变是笑容八千里山川河岳像是一首歌不论你来自何方将去向何处 魔动闪霸:一样的泪一样的痛曾经的苦难我…

    2022年6月28日
    3.9K0
  • 周杰伦《牛仔很忙》歌词及评论赏析

    牛仔很忙 歌手 : 周杰伦作词 : 黄俊郎作曲 : 周杰伦 完整版歌词 呜啦啦啦火车笛 随着奔腾的马蹄小妹妹吹着口琴 夕阳下美了剪影我用子弹写日记 介绍完了风景接下来换介绍我自己我虽然是个牛仔 在酒吧只点牛奶为什么不喝啤酒 因为啤酒伤身体很…

    2022年6月20日
    6.3K0
  • 阿肆《在树上唱歌》歌词评论及赏析

    在树上唱歌 歌手 : 阿肆作词 : 姚若龙作曲 : 陈小霞原唱:郭静 完整版歌词 你说的每个笑话我都笑了是你变幽默还是我变快乐好久不见你说我大不相同偷偷告诉你 我的心去整型了不想对每件事都那么严格弄得全世界好像只剩挫折爱一朵花不猜它能开多久…

    2022年8月1日
    3.9K1
  • 黄龄《青纹》歌词及评论赏析

    青纹 歌手 : 黄龄作词 : 海雷作曲 : 丁培峰 完整版歌词 青城山上 雾迷离一盏荷花等一个你啊 啊一身青衣 倚风雨红尘一瞥我遇见你啊 啊时过境迁 又是一年雷峰塔下 西湖岸边滴答滴答 心雨下青石板上啊 青纱遮面哪听岁月 嘀嗒嘀嗒嘀绢纸风月…

    2022年8月19日
    2.0K3
  • 张宇《单恋一枝花》歌词

    张宇《单恋一枝花》 歌手 : 张宇作词 : 十一郎作曲 : 张宇 《单恋一枝花》完整版歌词 都说要忘了他 曲曲折折后各走天涯谁不知道你割舍不下还是苦苦的恋着他你向所有人撒谎 难道甜蜜较容易伪装让人羡慕的恩爱之中有着貌合神离的心伤你应该大声说…

    2023年10月13日
    1.7K0
  • 张靓颖、刘柏辛天赐的声音《芳华绝代》歌词完整版

    张靓颖、刘柏辛《芳华绝代》 歌手 : 张靓颖、刘柏辛英文改编词:刘柏辛英文改编曲:刘柏辛原唱:梅艳芳、张国荣 《芳华绝代》完整版歌词 你想不想 吻一吻倾国倾城是我大名蒙娜丽莎 只是一幅画如何艳压天下皇朝外的 伊莉莎白谁来跪拜她梦露若果 庄重…

    2023年5月22日
    1.7K0
  • 付豪《你离开我》歌词

    付豪《你离开我》 歌手 : 付豪作词 : 有为作曲 : 有为 《你离开我》完整版歌词 从未听过分手没有理由肯定是你已经不再爱我我却只能靠着回忆写下了这首送给你的歌当作最后的请求那天晚上站在你家的楼口望着你的窗灯不灭我不肯走想要一个理由 为什…

    2023年9月22日
    1.5K0

发表回复

登录后才能评论