倾城粤语音译中文谐音歌词

倾城粤语音译中文谐音歌词

许美静《倾城》

歌手 : 许美静
作词 : 黄伟文
作曲 : 陈佳明

粤语音译中文谐音歌词

热情就算熄灭了
(以秦朝勋sei密留)
jit⁶ cing⁴ zau⁶ syun³ sik¹ mit⁶ liu⁵

分手这一晚也重要
(纷嫂杰呀满牙种有)
fan¹ sau² ze⁵ jat¹ maan⁵ jaa⁵ zung⁶ jiu³

甜言蜜语谎话嬉笑
(厅音码雨方挖黑秀)
tim⁴ jin⁴ mat⁶ jyu⁵ fong¹ waa² hei¹ siu³

多给我一点 不要缺少
(多卡我呀盯 巴有kyu休)
do¹ kap¹ ngo⁵ jat¹ dim² bat¹ jiu³ kyut³ siu²

话题尽了也不紧要
(挖抬遵留牙巴干有)
waa² tai⁴ zeon⁶ liu⁵ jaa⁵ bat¹ gan² jiu³

吻我至凄冷的深宵
(瞒我机猜朗得商休)
man⁵ ngo⁵ zi³ cai¹ laang⁵ dik¹ sam¹ siu¹

繁华闹市灯光普照
(凡挖闹sei 登光剖纠)
faan⁴ waa⁴ naau⁶ si⁵ dang¹ gwong¹ pou² ziu³

然而共你已再没破晓
(阴已公内椅拽目坡hiu)
jin⁴ ji⁴ gung⁶ nei⁵ ji⁵ zoi³ mut⁶ po³ hiu²

红眼睛幽幽地看着这孤城
(虹俺京腰腰得(霍恩)这仔孤形)
hung⁴ ngaan⁵ zing¹ jau¹ jau¹ dik¹ hon³ zoek⁶ ze⁵ gu¹ sing⁴

如同苦笑挤出的高兴
(于桶扶秀栽戳得购hing)
jyu⁴ tung⁴ fu² siu³ zai¹ ceot¹ dik¹ gou¹ hing³

全城为我花光狠劲
(裙行歪我发光含ging)
cyun⁴ sing⁴ wai⁶ ngo⁵ faa¹ gwong¹ han² ging⁶

浮华盛世做分手布景
(fao挖兴腮周纷嫂bou ging)
fau⁴ waa⁴ sing⁶ sai³ zou⁶ fan¹ sau² bou³ ging²

传说中痴心的眼泪会倾城
(裙嘘中期桑得俺累威king行)
cyun⁴ syut³ zung¹ ci¹ sam¹ dik¹ ngaan⁵ leoi⁶ wui⁵ king¹ sing⁴

霓虹熄了世界渐冷清
(哀红sei留腮该静朗轻)
ngai⁴ hung⁴ sik¹ liu⁵ sai³ gaai³ zim¹ laang⁵ cing¹

烟花会谢 笙歌会停
(因发威啧 声锅威庭)
jin¹ faa¹ wui⁵ ze⁶ sang¹ go¹ wui⁵ ting⁴

显得这故事尾声更动听
(hin嗒宰固希煤兴钢冻厅)
hin² dak¹ ze⁵ gu³ si⁶ mei⁵ sing¹ gang¹ dung⁶ jan⁵

红眼睛幽幽地看着这孤城
(虹俺京腰腰得(霍恩)这结孤形)
hung⁴ ngaan⁵ zing¹ jau¹ jau¹ dik¹ hon³ zoek⁶ ze⁵ gu¹ sing⁴

如同苦笑挤出的高兴
(于桶扶秀栽戳得购hing)
jyu⁴ tung⁴ fu² siu³ zai¹ ceot¹ dik¹ gou¹ hing³

琼楼玉宇倒了阵营
(king牢yuo羽 斗留盏盈)
king⁴ lau⁴ juk⁶ jyu⁵ dou² liu⁵ zan⁶ hang⁴

来营造这绝世的风景
(莱盈周在巨腮得峰ging)
loi⁴ jing⁴ zou⁶ ze⁵ zyut⁶ sai³ dik¹ fung¹ ging²

传说中痴心的眼泪会倾城
(裙嘘中期桑得俺累威king行)
cyun⁴ syut³ zung¹ ci¹ sam¹ dik¹ ngaan⁵ leoi⁶ wui⁵ king¹ sing⁴

霓虹熄了世界渐冷清
(哀红sei留腮该静朗轻)
ngai⁴ hung⁴ sik¹ liu⁵ sai³ gaai³ zim¹ laang⁵ cing¹

烟花会谢 笙歌会停
(因发威啧 声锅威庭)
jin¹ faa¹ wui⁵ ze⁶ sang¹ go¹ wui⁵ ting⁴

显得这故事尾声更动听
(hin嗒宰固希煤兴钢冻厅)
hin² dak¹ ze⁵ gu³ si⁶ mei⁵ sing¹ gang¹ dung⁶ jan⁵

备注:
1、括号里面粤语谐音是对应的中文谐音翻译,仅供参考;
2、括号下面的拼音为粤语拼音,可以用来辅助,使得发音更正确。

声明:词多多mobanduoduo123.com部分文字图片内容来源于会员投稿,版权归其所有,转载请注明出处。词多多系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。

(1)
YY雪儿的头像YY雪儿专栏作者
上一篇 2023年8月8日 10:00
下一篇 2023年8月8日 10:01

推荐阅读

  • 张峻宁《柠檬》歌词及评论赏析

    柠檬 歌手 : 张峻宁作词 : 张旭作曲 : 张旭 完整版歌词 你 像阵温柔的风轻轻地在我面前吹过虽然这世界总难以捉摸感谢你陪我度过我 没人比你更懂其实我只是偏爱做梦但想到你在我左右尽管我很普通为了你我会一直向前冲你的爱像新鲜的柠檬这酸甜滋…

    2022年9月10日
    1.8K1
  • 杨丞琳《年轮说》歌词及评论赏析

    杨丞琳《年轮说》 歌手 : 杨丞琳作词 : 吴青峰作曲 : 郑宇界 《年轮说》完整版歌词 看 回忆这把刀切开我身体 研究我的风雨这圈是我 那圈是你开过心的开心看 成长的痕迹包裹我生命 篆刻我的章印计算着我 计算着你过不去的过去一是婴儿哭啼 …

    2022年10月19日
    7.1K2
  • 易烊千玺《只此青绿》完整版歌词

    《只此青绿》歌手 : 易烊千玺作词 : 唐恬作曲 : 吕亮 只此青绿歌词 养蚕女 织绢忙 丝丝在心上采石者 凿悬崖 磨青绿悠长制墨人 迎飞雪 锤声声铿锵羊毫笔 交予谁作画少年提笔落款无名绘天地莫愁无知己当我见画便见你时光回眸一叙 你在起舞的…

    2024年12月4日
    1.0K0
  • 谢春花《一人有一个梦想》歌词及评论赏析

    一人有一个梦想 歌手 : 谢春花作词 : 向雪怀作曲 : 卢东尼原唱:黎瑞恩 完整版歌词 如告知某一些的恋爱结果会心伤曾愉快一试何妨如告知我的一些感觉你不会欣赏谁共你一般思想不知哪里风向又传来了花香再次编织心中的幻想一人有一个梦想两人热爱渐…

    2022年7月29日
    2.7K0
  • 张杰、魏大勋《陆垚知马俐》完整版歌词

    张杰、魏大勋《陆垚知马俐》 歌手 : 张杰、魏大勋作词 : 火星电台作曲 : 火星电台 《陆垚知马俐》完整版歌词 嘿你们都别哭了他要走你就让他走吧那只愚蠢的乌鸦嘿你们都别傻了一万零九百五十七天半该放的还是要放下一种叫做幼稚的我们的固执的潇洒…

    2023年11月23日
    1.2K0
  • 刘惜君《尘缘》歌词 (尘缘影视剧片头曲)

    刘惜君《尘缘》 歌手 : 刘惜君作词 : 王明毓作曲 : 和汇慧、王梓同 《尘缘》完整版歌词 一念入凡尘 历遍几番晨昏痴与恨 随洛水浮沉御剑独行昆仑 莽天地几重身解离难解前尘 乱纷纷一朝踏入红尘 浊几翻两相闻执与嗔 皆因无定乾坤三界众生混沌…

    2023年7月14日
    4.2K0
  • 陈明《枕着你的名字入眠》歌词表达评论及赏析

    陈明《枕着你的名字入眠》 歌手 : 陈明作词 : 阿唯作曲 : 阿唯 《枕着你的名字入眠》完整版歌词 我把我的心交给了你我就是你最重的行囊从此无论多少的风风雨雨你都要把我好好珍藏你把你的梦交给了我你就是我牵挂的远方从此无论月落还是晨起我日夜…

    2022年9月5日
    4.1K0
  • 张蔷《别再问我什么是迪斯科》歌词及评论赏析

    别再问我什么是迪斯科 歌手 : 张蔷作词 : 彭磊作曲 : 彭磊 完整版歌词 打开录音机打开唱片机让音乐开始让节奏不停不要不理我不要讨厌我咱们的约会你不能迟到每当迪斯科音乐一响起假装我们还是在一起你能听到我的心在咚咚跳你却假装什么都不知道打…

    2022年5月28日
    3.1K0

发表回复

登录后才能评论