倾城粤语音译中文谐音歌词

倾城粤语音译中文谐音歌词

许美静《倾城》

歌手 : 许美静
作词 : 黄伟文
作曲 : 陈佳明

粤语音译中文谐音歌词

热情就算熄灭了
(以秦朝勋sei密留)
jit⁶ cing⁴ zau⁶ syun³ sik¹ mit⁶ liu⁵

分手这一晚也重要
(纷嫂杰呀满牙种有)
fan¹ sau² ze⁵ jat¹ maan⁵ jaa⁵ zung⁶ jiu³

甜言蜜语谎话嬉笑
(厅音码雨方挖黑秀)
tim⁴ jin⁴ mat⁶ jyu⁵ fong¹ waa² hei¹ siu³

多给我一点 不要缺少
(多卡我呀盯 巴有kyu休)
do¹ kap¹ ngo⁵ jat¹ dim² bat¹ jiu³ kyut³ siu²

话题尽了也不紧要
(挖抬遵留牙巴干有)
waa² tai⁴ zeon⁶ liu⁵ jaa⁵ bat¹ gan² jiu³

吻我至凄冷的深宵
(瞒我机猜朗得商休)
man⁵ ngo⁵ zi³ cai¹ laang⁵ dik¹ sam¹ siu¹

繁华闹市灯光普照
(凡挖闹sei 登光剖纠)
faan⁴ waa⁴ naau⁶ si⁵ dang¹ gwong¹ pou² ziu³

然而共你已再没破晓
(阴已公内椅拽目坡hiu)
jin⁴ ji⁴ gung⁶ nei⁵ ji⁵ zoi³ mut⁶ po³ hiu²

红眼睛幽幽地看着这孤城
(虹俺京腰腰得(霍恩)这仔孤形)
hung⁴ ngaan⁵ zing¹ jau¹ jau¹ dik¹ hon³ zoek⁶ ze⁵ gu¹ sing⁴

如同苦笑挤出的高兴
(于桶扶秀栽戳得购hing)
jyu⁴ tung⁴ fu² siu³ zai¹ ceot¹ dik¹ gou¹ hing³

全城为我花光狠劲
(裙行歪我发光含ging)
cyun⁴ sing⁴ wai⁶ ngo⁵ faa¹ gwong¹ han² ging⁶

浮华盛世做分手布景
(fao挖兴腮周纷嫂bou ging)
fau⁴ waa⁴ sing⁶ sai³ zou⁶ fan¹ sau² bou³ ging²

传说中痴心的眼泪会倾城
(裙嘘中期桑得俺累威king行)
cyun⁴ syut³ zung¹ ci¹ sam¹ dik¹ ngaan⁵ leoi⁶ wui⁵ king¹ sing⁴

霓虹熄了世界渐冷清
(哀红sei留腮该静朗轻)
ngai⁴ hung⁴ sik¹ liu⁵ sai³ gaai³ zim¹ laang⁵ cing¹

烟花会谢 笙歌会停
(因发威啧 声锅威庭)
jin¹ faa¹ wui⁵ ze⁶ sang¹ go¹ wui⁵ ting⁴

显得这故事尾声更动听
(hin嗒宰固希煤兴钢冻厅)
hin² dak¹ ze⁵ gu³ si⁶ mei⁵ sing¹ gang¹ dung⁶ jan⁵

红眼睛幽幽地看着这孤城
(虹俺京腰腰得(霍恩)这结孤形)
hung⁴ ngaan⁵ zing¹ jau¹ jau¹ dik¹ hon³ zoek⁶ ze⁵ gu¹ sing⁴

如同苦笑挤出的高兴
(于桶扶秀栽戳得购hing)
jyu⁴ tung⁴ fu² siu³ zai¹ ceot¹ dik¹ gou¹ hing³

琼楼玉宇倒了阵营
(king牢yuo羽 斗留盏盈)
king⁴ lau⁴ juk⁶ jyu⁵ dou² liu⁵ zan⁶ hang⁴

来营造这绝世的风景
(莱盈周在巨腮得峰ging)
loi⁴ jing⁴ zou⁶ ze⁵ zyut⁶ sai³ dik¹ fung¹ ging²

传说中痴心的眼泪会倾城
(裙嘘中期桑得俺累威king行)
cyun⁴ syut³ zung¹ ci¹ sam¹ dik¹ ngaan⁵ leoi⁶ wui⁵ king¹ sing⁴

霓虹熄了世界渐冷清
(哀红sei留腮该静朗轻)
ngai⁴ hung⁴ sik¹ liu⁵ sai³ gaai³ zim¹ laang⁵ cing¹

烟花会谢 笙歌会停
(因发威啧 声锅威庭)
jin¹ faa¹ wui⁵ ze⁶ sang¹ go¹ wui⁵ ting⁴

显得这故事尾声更动听
(hin嗒宰固希煤兴钢冻厅)
hin² dak¹ ze⁵ gu³ si⁶ mei⁵ sing¹ gang¹ dung⁶ jan⁵

备注:
1、括号里面粤语谐音是对应的中文谐音翻译,仅供参考;
2、括号下面的拼音为粤语拼音,可以用来辅助,使得发音更正确。

声明:词多多mobanduoduo123.com部分文字图片内容来源于会员投稿,版权归其所有,转载请注明出处。词多多系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。

(1)
YY雪儿的头像YY雪儿专栏作者
上一篇 2023年8月8日 10:00
下一篇 2023年8月8日 10:01

推荐阅读

  • 张国荣《倩女幽魂》歌词

    张国荣《倩女幽魂》 歌手 : 张国荣作词 : 黄霑作曲 : 黄霑 《倩女幽魂》完整版歌词 人生路 美梦似路长路里风霜 风霜扑面干红尘里 美梦有几多方向找痴痴梦幻中心爱路随人茫茫人生是 美梦与热望梦里依稀 依稀有泪光何从何去 去觅我心中方向风…

    2023年3月28日
    9.0K0
  • 房东的猫《请你一定要记得我好吗》歌词及评论赏析

    房东的猫《请你一定要记得我好吗》 歌手 : 房东的猫作词 : 马嘉萱作曲 : Ewen贰文 《请你一定要记得我好吗》完整版歌词 你看蓝空徐徐 编织着云霞蝉鸣声没能抓住 夏天的尾巴 黄昏挥霍的时光 被晚风剪下定格在你的脸颊 天空总会熄灭晚霞 …

    2022年10月21日
    3.4K0
  • 大张伟《我是一颗跳跳糖》歌词完整版

    大张伟《我是一颗跳跳糖》 歌手 : 大张伟作词 : 大张伟作曲 : 大张伟 《我是一颗跳跳糖》完整版歌词 哈喽我是一颗糖(一颗什么糖)我是一颗糖(一颗什么糖)我是一颗活力四射 朝气蓬勃五彩缤纷的跳跳糖(糖)里个糖里个糖里个 里个里个糖里个糖…

    2023年4月13日
    4.9K0
  • 潘玮柏《24个比利》歌词及评论赏析

    潘玮柏《24个比利》 歌手 : 潘玮柏作词 : 潘玮柏作曲 : 潘玮柏 《24个比利》完整版歌词 我是我 他是我 你是我 那我是谁我是他 我是你 我是我 那我是谁我是我 他是我 你是我 那我是谁我是他 我是你 我是我 那你是谁 体内的细胞正…

    2023年1月5日
    1.9K0
  • 分手要狠粤语歌词

    吴雨霏《分手要狠》 歌手 : 吴雨霏作词 : 方杰作曲 : 朱敬然 粤语歌词完整版 说再见不要坐近jyut⁶ zoi³ gin³ bat¹ jiu³ co⁵ gan⁶ 不纠缠 不慰问bat¹ dau² cin⁴ bat¹ wai³ man⁶…

    2023年6月25日
    8780
  • Capper《航线》歌词及评论赏析

    航线 歌手 : Capper作词 : Capper作曲 : Capper 完整版歌词 Walk on water Step on plan4 voyage We the marine这航线离家太远 但是我对它上了瘾我对这片海域太熟悉 但没法…

    2022年5月18日
    3.0K0
  • 谢可寅《叫姐姐》歌词完整版

    谢可寅《叫姐姐》 歌手 : 谢可寅作词 : 谢可寅作曲 : 谢可寅 《叫姐姐》完整版歌词 谢可寅Shaking Chloe压根没把你放在眼里因为我站得高你上蹿下跳拼尽全力只能算看热闹想跟我比望尘莫及I know I'm sexy baby你…

    2023年5月22日
    4.2K0
  • Monk《heymama》歌词

    Monk《heymama》 歌手 : Monk作词 : M Mix、Mohith Mohi作曲 : Mohith Mohi 《heymama》完整版歌词 Beating the drum like dum di di dey敲响我的鼓 铛叮…

    2023年9月1日
    2.5K0

发表回复

登录后才能评论