倾城粤语音译中文谐音歌词

倾城粤语音译中文谐音歌词

许美静《倾城》

歌手 : 许美静
作词 : 黄伟文
作曲 : 陈佳明

粤语音译中文谐音歌词

热情就算熄灭了
(以秦朝勋sei密留)
jit⁶ cing⁴ zau⁶ syun³ sik¹ mit⁶ liu⁵

分手这一晚也重要
(纷嫂杰呀满牙种有)
fan¹ sau² ze⁵ jat¹ maan⁵ jaa⁵ zung⁶ jiu³

甜言蜜语谎话嬉笑
(厅音码雨方挖黑秀)
tim⁴ jin⁴ mat⁶ jyu⁵ fong¹ waa² hei¹ siu³

多给我一点 不要缺少
(多卡我呀盯 巴有kyu休)
do¹ kap¹ ngo⁵ jat¹ dim² bat¹ jiu³ kyut³ siu²

话题尽了也不紧要
(挖抬遵留牙巴干有)
waa² tai⁴ zeon⁶ liu⁵ jaa⁵ bat¹ gan² jiu³

吻我至凄冷的深宵
(瞒我机猜朗得商休)
man⁵ ngo⁵ zi³ cai¹ laang⁵ dik¹ sam¹ siu¹

繁华闹市灯光普照
(凡挖闹sei 登光剖纠)
faan⁴ waa⁴ naau⁶ si⁵ dang¹ gwong¹ pou² ziu³

然而共你已再没破晓
(阴已公内椅拽目坡hiu)
jin⁴ ji⁴ gung⁶ nei⁵ ji⁵ zoi³ mut⁶ po³ hiu²

红眼睛幽幽地看着这孤城
(虹俺京腰腰得(霍恩)这仔孤形)
hung⁴ ngaan⁵ zing¹ jau¹ jau¹ dik¹ hon³ zoek⁶ ze⁵ gu¹ sing⁴

如同苦笑挤出的高兴
(于桶扶秀栽戳得购hing)
jyu⁴ tung⁴ fu² siu³ zai¹ ceot¹ dik¹ gou¹ hing³

全城为我花光狠劲
(裙行歪我发光含ging)
cyun⁴ sing⁴ wai⁶ ngo⁵ faa¹ gwong¹ han² ging⁶

浮华盛世做分手布景
(fao挖兴腮周纷嫂bou ging)
fau⁴ waa⁴ sing⁶ sai³ zou⁶ fan¹ sau² bou³ ging²

传说中痴心的眼泪会倾城
(裙嘘中期桑得俺累威king行)
cyun⁴ syut³ zung¹ ci¹ sam¹ dik¹ ngaan⁵ leoi⁶ wui⁵ king¹ sing⁴

霓虹熄了世界渐冷清
(哀红sei留腮该静朗轻)
ngai⁴ hung⁴ sik¹ liu⁵ sai³ gaai³ zim¹ laang⁵ cing¹

烟花会谢 笙歌会停
(因发威啧 声锅威庭)
jin¹ faa¹ wui⁵ ze⁶ sang¹ go¹ wui⁵ ting⁴

显得这故事尾声更动听
(hin嗒宰固希煤兴钢冻厅)
hin² dak¹ ze⁵ gu³ si⁶ mei⁵ sing¹ gang¹ dung⁶ jan⁵

红眼睛幽幽地看着这孤城
(虹俺京腰腰得(霍恩)这结孤形)
hung⁴ ngaan⁵ zing¹ jau¹ jau¹ dik¹ hon³ zoek⁶ ze⁵ gu¹ sing⁴

如同苦笑挤出的高兴
(于桶扶秀栽戳得购hing)
jyu⁴ tung⁴ fu² siu³ zai¹ ceot¹ dik¹ gou¹ hing³

琼楼玉宇倒了阵营
(king牢yuo羽 斗留盏盈)
king⁴ lau⁴ juk⁶ jyu⁵ dou² liu⁵ zan⁶ hang⁴

来营造这绝世的风景
(莱盈周在巨腮得峰ging)
loi⁴ jing⁴ zou⁶ ze⁵ zyut⁶ sai³ dik¹ fung¹ ging²

传说中痴心的眼泪会倾城
(裙嘘中期桑得俺累威king行)
cyun⁴ syut³ zung¹ ci¹ sam¹ dik¹ ngaan⁵ leoi⁶ wui⁵ king¹ sing⁴

霓虹熄了世界渐冷清
(哀红sei留腮该静朗轻)
ngai⁴ hung⁴ sik¹ liu⁵ sai³ gaai³ zim¹ laang⁵ cing¹

烟花会谢 笙歌会停
(因发威啧 声锅威庭)
jin¹ faa¹ wui⁵ ze⁶ sang¹ go¹ wui⁵ ting⁴

显得这故事尾声更动听
(hin嗒宰固希煤兴钢冻厅)
hin² dak¹ ze⁵ gu³ si⁶ mei⁵ sing¹ gang¹ dung⁶ jan⁵

备注:
1、括号里面粤语谐音是对应的中文谐音翻译,仅供参考;
2、括号下面的拼音为粤语拼音,可以用来辅助,使得发音更正确。

声明:词多多mobanduoduo123.com部分文字图片内容来源于会员投稿,版权归其所有,转载请注明出处。词多多系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。

(3)
YY雪儿的头像YY雪儿专栏作者
上一篇 2023年8月8日 10:00
下一篇 2023年8月8日 10:01

推荐阅读

  • 莫文蔚《这世界那么多人》歌词评论及赏析

    这世界那么多人 歌手:莫文蔚作词:王海涛作曲:Akiyama Sayuri制作人:荒井十一 / 彭飞 完整版歌词: 这世界有那么多人人群里 敞着一扇门我迷朦的眼睛里长存初见你 蓝色清晨这世界有那么多人多幸运 我有个我们这悠长命运中的晨昏常让…

    2020年10月24日
    6.3K1
  • 王忻辰《迷失幻境》歌词及评论赏析

    迷失幻境 歌手 : 王忻辰作词 : IN-K作曲 : IN-K 完整版歌词 镜子里的宇宙等不来的迁就还记得那个深秋你说你要走不知道怎么去挽留已逐渐流失的温柔是我犯下的错让你被别人带走还留着你的回忆分不清南北东西我真的不想从此迷失在这幻境关掉…

    2022年8月15日
    7.8K0
  • Tizzy T《呼吸》歌词及评论赏析

    Tizzy T《呼吸》 歌手 : Tizzy T作词 : Tizzy T作曲 : Tizzy T 《呼吸》完整版歌词 I'm still waiting现实或在梦里都跟你自由自在地呼吸I'm still waitingI'm still w…

    2022年11月16日
    2.6K0
  • 邓典《两手空空》歌词表达及评论

    《两手空空》歌手 : 邓典作词 : 王耀杨、黎子琨、邓典作曲 : 王耀杨、黎子琨、SAINT LEONARD、邓典 两手空空歌词 城市车水马龙 路人总步履匆匆神情紧绷不安的神经 难以放松 多想找个出口 逃离这纷扰星球体验失重丢弃掉一切 做个…

    2025年7月12日
    3280
  • 吉克隽逸《深渊》歌词(消失的十一层影视剧插曲)

    吉克隽逸《深渊》 歌手 : 吉克隽逸作词 : 尹姝贻作曲 : 尹姝贻、烟尘 《深渊》完整版歌词 忽明忽暗 曲折蜿蜒一层又一层 坠落深陷谁执迷不悟 编织谎言欲盖弥彰 终于搁浅谁在深渊 睁着眼谁在角落 夜不成眠埋藏的时间 渐渐浮现欲盖弥彰 再难…

    2023年7月11日
    1.8K0
  • 花僮《笑纳》歌词完整版

    花僮《笑纳》 歌手 : 花僮作词 : 周仁作曲 : 古月 《笑纳》完整版歌词 挑灯看遍长街的繁华白胡子老者 临摹入画一番寒暄 附和月色无瑕忽然清风 惹一池落花三两知己结伴的仲夏夜市闹三更 不想回家星光洒落 老树的枝丫马蹄浅浅 落一身风沙撑伞…

    2023年6月7日
    7.1K0
  • 南征北战NZBZ《不愿回头》歌词

    南征北战NZBZ《不愿回头》 歌手 : 南征北战NZBZ作词 : 南征北战NZBZ、卢恒宇作曲 : 南征北战NZBZ 《不愿回头》完整版歌词 他们想要的成熟 我想不通他们嘴里的软弱 我听不懂大地在坠落 每个人都低着头彼此麻木的活着等待被拯救…

    2023年10月20日
    1.6K0
  • 吉克隽逸《彩色的黑》歌词及赏析

    吉克隽逸《彩色的黑》 歌手 : 吉克隽逸作词 : 姚谦作曲 : Fingazz 《彩色的黑》完整版歌词 虚拟的欲望在 扩散 关注 上传 下载华丽的泡沫在 消失 爆开一秒一个点击浏览 一个 胡说蜻蜓点水都是 指尖 的错 在这彼此感情快速消费时…

    2023年3月23日
    3.7K0

发表回复

登录后才能评论