暗涌粤语歌词谐音中文

暗涌粤语歌词谐音中文

王菲《暗涌》

歌手 : 王菲
作词 : 林夕
作曲 : 陈辉阳

粤语歌词谐音中文

就算天空再深 看不出裂痕
(招勋听轰拽伤 (嚯恩)巴戳哩寒)
zau⁶ syun³ tin¹ hung¹ zoi³ sam¹ hon³ bat¹ ceot¹ lit⁶ han⁴

眉头 仍聚满密云
(眉涛 影最mun妈完)
mei⁴ tau⁴ jing⁴ cou⁵ mun⁵ mat⁶ wan⁴

就算一屋暗灯 照不穿我身
(招勋呀欧肮灯 纠巴逡我身)
zau⁶ syun³ jat¹ uk¹ am³ dang¹ ziu³ bat¹ cyun¹ ngo⁵ san¹

仍可反映你心
(影活反映雷桑)
jing⁴ ho² faan² jing² nei⁵ sam¹

让这口烟跳升 我身躯下沉
(央结豪因tiu兴 我身亏哈藏)
joeng⁶ ze⁵ hau² jin¹ tiu³ sing¹ ngo⁵ san¹ keoi¹ haa⁶ cam⁴

曾多幺想多幺想贴近
(藏多么赏多么赏踢干/抗)
cang⁴ do¹ mo¹ soeng² do¹ mo¹ soeng² tip³ gan⁶

你的心和眼 口和耳亦没缘份
(雷嘚桑窝俺 豪窝一亦目运份)
nei⁵ dik¹ sam¹ wo⁴ ngaan⁵ hau² wo⁴ ji⁵ jik⁶ mut⁶ jyun⁴ fan⁶

我都捉不紧
(我都周巴甘)
ngo⁵ dou¹ zuk¹ bat¹ gan²

害怕悲剧重演 我的命中命中
(害怕悲凯重饮 我嘚命中命中)
hoi⁶ paa³ bei¹ kek⁶ cung⁴ jin² ngo⁵ dik¹ ming⁶ zung¹ ming⁶ zung¹

越美丽的东西我越不可碰
(迂美来嘚东塞我迂巴活烹)
jyut⁶ mei⁵ lai⁶ dik¹ dung¹ sai¹ ngo⁵ jyut⁶ bat¹ ho² pung³

历史在重演 这幺烦嚣城中
(勒戏拽重饮 结么凡hiu行中)
lik⁶ si² zoi⁶ cung⁴ jin² ze³ mo¹ faan⁴ hiu¹ sing⁴ zung¹

没理由 相恋可以没有暗涌
(目雷妖 孙/桑lyun活以目摇肮拥)
mut⁶ lei⁵ jau⁴ soeng¹ lyun² ho² ji⁵ mut⁶ jau⁵ am³ cung¹

其实我再去爱惜你又有何用
(尅撒我拽挥爱sei雷要摇或用)
kei⁴ sat⁶ ngo⁵ zoi³ heoi³ oi³ sek³ nei⁵ jau⁶ jau⁵ ho⁴ jung⁶

难道这次我抱紧你未必落空
(难都结七我剖甘雷没必落轰)
naan⁴ dou⁶ ze⁵ ci³ ngo⁵ pou⁵ gan² nei⁵ mei⁶ bit¹ lok⁶ hung¹

仍静候着你说 我别错用神
(影静豪这雷嘘 我逼错用三)
jing⁴ zing⁶ hau⁶ zoek⁶ nei⁵ jyut⁶ ngo⁵ bit³ co³ jung⁶ san¹

什幺我 都有预感
(什么我 都摇预港)
sam⁶ mo¹ ngo⁵ dou¹ jau⁵ jyu⁶ gam²

然后睁不开两眼 看命运光临
(英豪睁巴嗨棱俺 (嚯恩)命晚光朗)
jin⁴ hau⁶ zang¹ bat¹ hoi¹ loeng⁵ ngaan⁵ hon³ meng⁶ wan⁶ gwong¹ lam⁴

然后天空又再涌起密云
(英豪听轰要拽拥嘿妈完)
jin⁴ hau⁶ tin¹ hung¹ jau⁶ zoi³ jung² hei² mat⁶ wan⁴

就算天空再深 看不出裂痕
(招勋听轰拽伤 (嚯恩)巴戳哩寒)
zau⁶ syun³ tin¹ hung¹ zoi³ sam¹ hon³ bat¹ ceot¹ lit⁶ han⁴

眉头 仍聚满密云
(眉涛 影最mun妈完)
mei⁴ tau⁴ jing⁴ cou⁵ mun⁵ mat⁶ wan⁴

就算一屋暗灯 照不穿我身
(招勋呀欧肮灯 纠巴逡我身)
zau⁶ syun³ jat¹ uk¹ am³ dang¹ ziu³ bat¹ cyun¹ ngo⁵ san¹

仍可反映你心
(影活反映雷桑)
jing⁴ ho² faan² jing² nei⁵ sam¹

让这口烟跳升 我身躯下沉
(央结豪因tiu兴 我身亏哈藏)
joeng⁶ ze⁵ hau² jin¹ tiu³ sing¹ ngo⁵ san¹ keoi¹ haa⁶ cam⁴

曾多幺想多幺想贴近
(藏多么赏多么赏踢干/抗)
cang⁴ do¹ mo¹ soeng² do¹ mo¹ soeng² tip³ gan⁶

你的心和眼 口和耳亦没缘份
(雷嘚桑窝俺 豪窝一亦目运份)
nei⁵ dik¹ sam¹ wo⁴ ngaan⁵ hau² wo⁴ ji⁵ jik⁶ mut⁶ jyun⁴ fan⁶

我都捉不紧
(我都周巴甘)
ngo⁵ dou¹ zuk¹ bat¹ gan²

害怕悲剧重演 我的命中命中
(害怕悲凯重饮 我嘚命中命中)
hoi⁶ paa³ bei¹ kek⁶ cung⁴ jin² ngo⁵ dik¹ ming⁶ zung¹ ming⁶ zung¹

越美丽的东西我越不可碰
(迂美来嘚东塞我迂巴活烹)
jyut⁶ mei⁵ lai⁶ dik¹ dung¹ sai¹ ngo⁵ jyut⁶ bat¹ ho² pung³

历史在重演 这幺烦嚣城中
(勒戏拽重饮 结么凡hiu行中)
lik⁶ si² zoi⁶ cung⁴ jin² ze³ mo¹ faan⁴ hiu¹ sing⁴ zung¹

没理由 相恋可以没有暗涌
(目雷妖 孙/桑lyun活以目摇肮拥)
mut⁶ lei⁵ jau⁴ soeng¹ lyun² ho² ji⁵ mut⁶ jau⁵ am³ cung¹

其实我再去爱惜你又有何用
(尅撒我拽挥爱sei雷要摇或用)
kei⁴ sat⁶ ngo⁵ zoi³ heoi³ oi³ sek³ nei⁵ jau⁶ jau⁵ ho⁴ jung⁶

难道这次我抱紧你未必落空
(难都结七我剖甘雷没必落轰)
naan⁴ dou⁶ ze⁵ ci³ ngo⁵ pou⁵ gan² nei⁵ mei⁶ bit¹ lok⁶ hung¹

仍静候着你说 我别错用神
(影静豪这雷嘘 我逼错用三)
jing⁴ zing⁶ hau⁶ zoek⁶ nei⁵ jyut⁶ ngo⁵ bit³ co³ jung⁶ san¹

什幺我 都有预感
(什么我 都摇预港)
sam⁶ mo¹ ngo⁵ dou¹ jau⁵ jyu⁶ gam²

然后睁不开两眼 看命运光临
(英豪睁巴嗨棱俺 (嚯恩)命晚光朗)
jin⁴ hau⁶ zang¹ bat¹ hoi¹ loeng⁵ ngaan⁵ hon³ meng⁶ wan⁶ gwong¹ lam⁴

然后天空又再涌起密云
(英豪听轰要拽拥嘿妈完)
jin⁴ hau⁶ tin¹ hung¹ jau⁶ zoi³ jung² hei² mat⁶ wan⁴

仍静候着你说 我别错用神
(影静豪这雷嘘 我逼错用三)
jing⁴ zing⁶ hau⁶ zoek⁶ nei⁵ jyut⁶ ngo⁵ bit³ co³ jung⁶ san¹

什幺我 都有预感
(什么我 都摇预港)
sam⁶ mo¹ ngo⁵ dou¹ jau⁵ jyu⁶ gam²

然后睁不开两眼 看命运光临
(英豪睁巴嗨棱俺 (嚯恩)命晚光朗)
jin⁴ hau⁶ zang¹ bat¹ hoi¹ loeng⁵ ngaan⁵ hon³ meng⁶ wan⁶ gwong¹ lam⁴

然后天空又再涌起密云
(英豪听轰要拽拥嘿妈完)
jin⁴ hau⁶ tin¹ hung¹ jau⁶ zoi³ jung² hei² mat⁶ wan⁴

然后天空又再涌起密云
(英豪听轰要拽拥嘿妈完)
jin⁴ hau⁶ tin¹ hung¹ jau⁶ zoi³ jung² hei² mat⁶ wan⁴

然后天空又再涌起密云
(英豪听轰要拽拥嘿妈完)
jin⁴ hau⁶ tin¹ hung¹ jau⁶ zoi³ jung² hei² mat⁶ wan⁴

备注:
1、括号里面粤语谐音是对应的中文谐音翻译,仅供参考;
2、括号下面的拼音为粤语拼音,可以用来辅助,使得发音更正确。

声明:词多多mobanduoduo123.com部分文字图片内容来源于会员投稿,版权归其所有,转载请注明出处。词多多系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。

(1)
YY雪儿的头像YY雪儿专栏作者
上一篇 2023年8月8日 09:41
下一篇 2023年8月8日 09:59

推荐阅读

  • 薛之谦、郁可唯《纸船》歌词表达及评论赏析

    薛之谦、郁可唯《纸船》 歌手 : 薛之谦、郁可唯作词 : 薛之谦作曲 : 薛之谦 《纸船》完整版歌词 女:等待埋在小镇的湖边白色纸船漂泊着思念灯火阑珊海的另一面在红色水塔刻破了指尖男: 看小舟翻涌 笑你多平庸像风筝被人扯入了低空我面带笑容 …

    2022年10月20日
    5.0K0
  • 伍佰、China Blue《再度重相逢》歌词

    伍佰、China Blue《再度重相逢》 歌手 : 伍佰、China Blue作词 : 伍佰作曲 : 伍佰 《再度重相逢》完整版歌词 你说人生如梦我说人生如秀那有什么不同不都一样朦胧朦胧中有你有你跟我就已经足够你就在我的世界升起了彩虹简单爱…

    2023年9月21日
    8.5K0
  • 蓝心羽、江辰《星空物语》歌词

    《星空物语》 作词:郭敬明作曲:谭伊哲Rap词曲:江辰 星空物语歌词完整版 第一天在玻璃窗上出现你的笑脸突然间就点燃我的天彩虹一片片环绕我身边这些年无论风雨晴天你都在身边回首间心里面多温暖灯火再阑珊等你也甘愿流星划过的夜晚光芒是我的诺言我学…

    2024年7月30日
    1.5K0
  • 俞静《相逢是首歌》歌词

    俞静《相逢是首歌》 歌手 : 俞静作词 : 刘世新作曲 : 张千一 《相逢是首歌》完整版歌词 你曾对我说相逢是首歌眼睛是春天的海青春是绿色的河你曾对我说相逢是首歌眼睛是春天的海青春是绿色的河相逢是首歌同行是你和我心儿是年轻的太阳真诚也活泼相…

    2023年8月17日
    5.3K0
  • BOBBYNOPEACE《街上的明星》歌词及评论

    《街上的明星》歌手 : BOBBYNOPEACE作词 : BOBBYNOPEACE作曲 : BOBBYNOPEACE 街上的明星歌词 雨就是我说唱的伴奏我会抱着你和全世界战斗等你跟我有一样的眼睛再跑回来回来找我阴晴不定雷暴雨走或留到最后都是…

    2024年10月12日
    7160
  • 罗大佑《月夜愁2023》歌词完整版

    罗大佑《月夜愁2023》 歌手 : 罗大佑作词 : 罗大佑、周添旺作曲 : 罗大佑、邓雨贤 《月夜愁2023》完整版歌词 月色照在 三线路风吹微微 等待的人 那无来心内真可疑 想抹出彼人伫底去啊 怨叹月暝敢是注定 无缘份所爱的伊 因何乎阮 …

    2023年5月29日
    1.7K0
  • 隔壁老樊《在一座城等一个人》歌词完整版

    隔壁老樊《在一座城等一个人》 歌手 : 隔壁老樊作词 : 李奇思作曲 : 李奇思 《在一座城等一个人》完整版歌词 其实我想说抱歉抱歉错过了好多年好多年依旧喜欢喜欢着被你喜欢看着你有些改变不再是此间少年眉头心间多了期盼期盼着你的期盼我勇敢一点…

    2023年7月9日
    3.1K0
  • 告五人《我无法克制自己》歌词及评论赏析

    告五人《我无法克制自己》 歌手 : 告五人作词 : 潘云安作曲 : 潘云安 《我无法克制自己》完整版歌词 现在真的很想见你 不管多远现在真的很想见你 不管天气现在真的很想见你 不管时间现在真的很想见你 没⼈能阻挡我无法克制⾃⼰克制⾃⼰想念你…

    2023年2月16日
    3.7K0

发表回复

登录后才能评论