明年今日粤语中文谐音歌词

明年今日粤语中文谐音歌词

陈奕迅《明年今日》

歌手 : 陈奕迅
作词 : Albert Leung
作曲 : 陈小霞

粤语中文谐音歌词

若这一束吊灯倾泻下来
(哟结呀搓丢灯king 噻哈来)
joek⁶ ze⁵ jat¹ cuk¹ diu³ dang¹ king¹ se³ haa⁶ loi⁴

或者我 已不会存在
(瓦结我 已巴微群拽)
waak⁶ ze² ngo⁵ ji⁵ bat¹ wui⁵ cyun⁴ zoi⁶

即使你不爱
(即系/塞雷巴爱)
zik¹ si² nei⁵ bat¹ oi³

亦不需要分开
(亦巴虽忧翻/分嗨)
jik⁶ bat¹ seoi¹ jiu³ fan¹ hoi¹

若这一刻我竟严重痴呆
(哟结呀哈我ging 饮重七矮)
joek⁶ ze⁵ jat¹ haak¹ ngo⁵ ging² jim⁴ zung⁶ ci¹ ngoi⁴

根本不需要被爱
(甘bun 巴虽忧被/陪爱)
gan¹ bun² bat¹ seoi¹ jiu³ bei⁶ oi³

永远在床上发梦
(wing 云拽床桑发梦)
wing⁵ jyun⁵ zoi⁶ cong⁴ soeng⁵ faat³ mung⁶

余生都不会再悲哀
(于伤都巴微拽悲哀)
jyu⁴ sang¹ dou¹ bat¹ wui⁵ zoi³ bei¹ oi¹

人总需要勇敢生存
(羊总虽忧勇港伤群)
jan⁴ zung² seoi¹ jiu³ jung⁵ gam² sang¹ cyun⁴

我还是重新许愿
(我晚戏重三灰陨)
ngo⁵ waan⁴ si⁶ cung⁴ san¹ heoi² jyun⁶

例如学会 承受失恋
(赖于嚯微 醒烧撒lyun )
lai⁶ jyu⁴ hok⁶ wui² sing⁴ sau⁶ sat¹ lyun²

明年今日 别要再失眠
(明宁刚牙 逼忧拽撒敏)
ming⁴ nin² gam¹ jat⁶ bit³ jiu³ zoi³ sat¹ min⁴

床褥都改变 如果有幸会面
(床哟都改宾 于果摇夯微民)
coeng⁴ juk² dou¹ goi² bin³ jyu⁴ gwo² jau⁵ hang⁶ wui⁶ min⁶

或在同伴新婚的盛宴
(瓦拽同bun 三分嘚兴音)
waak⁶ zoi⁶ tung⁴ bun⁶ san¹ fan¹ dik¹ sing⁶ jin³

惶惑地等待你出现
(往瓦得党多雷戳饮)
wong⁴ waak⁶ dei⁶ dang² doi⁶ nei⁵ ceot¹ jin⁶

明年今日 未见你一年
(明宁刚牙 没gin 雷呀宁)
ming⁴ nin² gam¹ jat⁶ mei⁶ gin³ nei⁵ jat¹ nin⁴

谁舍得改变 离开你六十年
(谁噻哒改宾 累嗨雷楼莎宁)
seoi² se² dak¹ goi² bin³ lei⁴ hoi¹ nei⁵ luk⁶ sap⁶ nin⁴

但愿能认得出你的子女
(但陨囊应哒戳雷嘚急馁)
daan⁶ jyun⁶ nang⁴ jing⁶ dak¹ ceot¹ nei⁵ dik¹ zi² neoi⁵

临别亦听得到你讲再见
(朗逼亦听哒都雷港拽gin )
lam⁴ bit⁶ jik⁶ teng¹ dak¹ dou² nei⁵ gong² zoi³ gin³

备注:
1、括号里面粤语谐音是对应的中文谐音翻译,仅供参考;
2、括号下面的拼音为粤语拼音,可以用来辅助,使得发音更正确。

声明:词多多mobanduoduo123.com部分文字图片内容来源于会员投稿,版权归其所有,转载请注明出处。词多多系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。

(5)
YY雪儿的头像YY雪儿专栏作者
上一篇 2023年8月8日 09:59
下一篇 2023年8月8日 10:01

推荐阅读

  • 杨丞琳《会呼吸的痛》歌词及评论赏析

    杨丞琳《会呼吸的痛》 歌手 : 杨丞琳作词 : 吴青峰作曲 : 吴青峰 《会呼吸的痛》完整版歌词 每次我总 一个人走交叉路口 自己生活这次你却 说带我走某个角落 就你和我 像土壤抓紧花的迷惑像天空缠绵雨的汹涌在你的身后 计算的步伐每个背影 …

    2022年10月19日
    2.6K0
  • 张碧晨《车尾号920》歌词及赏析

    《车尾号920》歌手 : 张碧晨作词 : 张碧晨、舵diverseddie作曲 : 张碧晨、舵diverseddie、Muxo 车尾号920歌词 太阳打斜那个午后刚的冗长会议把我折磨透这条路 我被堵在红灯前头我垂着脑袋踩着刹车快要睡熟一道亮…

    2025年2月19日
    7880
  • 杨培安《爱上你是一个错》歌词及评论赏析

    爱上你是一个错 歌手 : 杨培安作词 : 陈国华作曲 : 陈国华 完整版歌词 人生有许多难关要过自古是情关最让人难受也许我命中注定情海中颠簸为你我付出这么的多却让我痛到有苦不能说因为我爱你就像那飞蛾扑向火请你告诉我爱上你是一个错别让我失魂落…

    2022年8月24日
    8.0K0
  • 夏鸣星《不会有时差》歌词表达及评论赏析

    夏鸣星《不会有时差》 歌手 : 夏鸣星作词 : 方文山作曲 : 李雪漫 《不会有时差》完整版歌词 把青春加冰块 一起喝想冲淡年少时 的青涩我们的 笑声 却只能走到这⼩跟班的 故事暂停了那年不告而别 的午后跟过去都锁进 饼干盒许的愿 还来不及…

    2022年10月29日
    2.9K0
  • 张杰《直到世界尽头》歌词(前往世界的尽头主题曲)

    张杰《直到世界尽头》 歌手 : 张杰作词 : 上杉升、陈溯作曲 : 织田哲郎 《直到世界尽头》完整版歌词 在冰冷森林中我已孤独穿行太久像被扔的空罐头谁在意心里的锈那条泥泞的山坡可以终结这寂寞那就远走吧奔向遥远的天际遨游陪你昂首直到世界尽头渴…

    2023年10月24日
    15.6K0
  • 张信哲、周林枫《阿嬷》完整版歌词

    《阿嬷》歌手 : 张信哲、周林枫作词 : 周林枫作曲 : 周林枫 阿嬷歌词 儿时我常常听人说裹着小脚的那个是困在深山里的阿嬷她和阿公是包办的大字也不识几个结婚前连面都没见过炊烟飘过煮饭的柴火把腰压弯了 压弯她不止柴火黄昏日落门外的灯还在为谁…

    2025年1月3日
    3.2K0
  • 卜卦歌词(崔子格Queena)

    《卜卦》是崔子格演唱的一首中文歌曲,翻唱于韩国歌手淑熙的歌曲《啦啦啦》。《卜卦》这首歌词以独特的方式表达了爱情的复杂性和无常性。 歌词中的“风吹沙 蝶恋花 千古佳话”和“似水中月 情迷着镜中花”这两句,运用了传统的诗歌意象,将爱情比喻为美好…

    2023年11月30日
    5.0K0
  • 汪苏泷《藏星》歌词表达及评论

    《藏星》歌手 : 汪苏泷作词 : 汪苏泷作曲 : 汪苏泷 藏星歌词 曾经脑海勾勒的模样越攀登越是觉得路途漫长城市的霓虹灯太闪亮映照着我疲惫的脸庞和倔强我要学会如何去伪装不会让任何人看到我委屈时的模样把泪光当勋章越难过越开怀大笑多荒唐年少就该…

    2024年9月20日
    1.5K0

发表回复

登录后才能评论