梦伴粤语歌词谐音歌词

梦伴粤语歌词谐音歌词

梅艳芳《梦伴》

歌手 : 梅艳芳
作词 : 林敏骢
作曲 : 铃木キスロブー

粤语歌词谐音歌词

煤气灯不禁影照街里一对蚯蚓
(煤黑灯巴刚影纠盖雷呀对妖言)
mui⁴ hei³ dang¹ bat¹ gam¹ jing² ziu³ gaai¹ lei⁵ jat¹ deoi³ jau¹ jan⁵

照过以俩心相亲一对小情人
(纠过以棱桑孙/桑参呀对宿情羊)
ziu³ gwo³ ji⁵ loeng⁵ sam¹ soeng¹ can¹ jat¹ deoi³ siu² cing⁴ jan⁴

沉默以拥吻抵抗一切的冰与冷
(藏吗以拥门歹框呀猜嘚冰与朗)
cam⁴ mak⁶ ji⁵ jung² man⁵ dai² kong³ jat¹ cai³ dik¹ bing¹ jyu⁴ laang⁵

晚意借北风轻轻的飘起长长裙
(满一结八/背风hing hing嘚piu嘿仓/章仓/章宽)
maan⁵ ji³ ze³ bak¹ fung¹ hing¹ hing¹ dik¹ piu¹ hei² zoeng² coeng⁴ kwan⁴

多温馨(心里)
(多湾hing(桑雷))
do¹ wan¹ hing¹ sam¹ leoi⁵

风中那笑声(淌泪)
(风中那修兴((图肮)lui))
fung¹ zung¹ naa⁵ siu³ seng¹ tong² leoi⁶

尝尽了失意的我将一切都褪去
(赏尊流撒一嘚我章/仓呀猜都退挥)
soeng⁴ zeon⁶ liu⁵ sat¹ ji³ dik¹ ngo⁵ zoeng¹ jat¹ cai³ dou¹ tan³ heoi³

再到这风中心中竟仿似伤痕累累
(拽都结风中桑中ging芳起伤寒累累)
zoi³ dou² ze⁵ fung¹ zung¹ sam¹ zung¹ ging² fong² ci⁵ soeng¹ han⁴ leoi⁴ leoi⁴

然后再记忆起当晚跟你在这里
(英豪拽给一嘿duang满跟/干雷拽结雷)
jin⁴ hau⁶ zoi³ jik¹ gei³ hei² dong¹ maan¹ gan¹ nei⁵ zoi⁶ ze³ leoi⁵

相依相拥中
(孙/桑依孙/桑拥中)
soeng¹ ji¹ soeng¹ jung² zung¹

交出的心早已失去
(高戳嘚桑走已撒挥)
gaau¹ ceot¹ dik¹ sam¹ zou² ji⁵ sat¹ heoi³

(失去) (已破碎) 不可以再追(洒泪)
((撒挥) (已泼碎) 巴活以拽追(洒lui))
sat¹ heoi³ ji⁵ po³ seoi³ bat¹ ho² ji⁵ zoi³ zeoi¹ saa² leoi⁶

(Don’t worry, Don’t worry Baby)

今天今天星闪闪
(刚听刚听星形形)
gam¹ tin¹ gam¹ tin¹ sing¹ sim² sim²

剩下我北风中漆黑中带着泪
(星哈我八/背风中嚓哈中带这lui)
sing⁶ haa⁶ ngo⁵ bak¹ fung¹ zung¹ cat¹ haak¹ zung¹ daai³ zoek⁶ leoi⁶

念当天当天跟他一起的每天
(宁duang听duang听跟/干他呀嘿嘚每听)
nim⁶ dong¹ tin¹ dong¹ tin¹ gan¹ taa¹ jat¹ hei² dik¹ mui⁵ tin¹

今天今天星闪闪
(刚听刚听星形形)
gam¹ tin¹ gam¹ tin¹ sing¹ sim² sim²

剩下我漆黑中北风中带泪悼念
(星哈我嚓哈中八/背风中带lui都宁)
sing⁶ haa⁶ ngo⁵ cat¹ haak¹ zung¹ bak¹ fung¹ zung¹ daai³ leoi⁶ dou⁶ nim⁶

当天的心欢欣再也再也再也不见
(duang听嘚桑(夫温)央拽牙拽牙拽牙巴gin)
dong¹ tin¹ dik¹ sam¹ fun¹ jan¹ zoi³ jaa⁵ zoi³ jaa⁵ zoi³ jaa⁵ bat¹ gin³

一切以失去 不可以再追
(呀猜以撒挥 巴活以拽追)
jat¹ cai³ ji⁵ sat¹ heoi³ bat¹ ho² ji⁵ zoi³ zeoi¹

尝尽了失意的我将一切都褪去
(赏尊流撒一嘚我章/仓呀猜都退挥)
soeng⁴ zeon⁶ liu⁵ sat¹ ji³ dik¹ ngo⁵ zoeng¹ jat¹ cai³ dou¹ tan³ heoi³

再到这风中心中竟仿似伤痕累累
(拽都结风中桑中ging芳起伤寒累累)
zoi³ dou² ze⁵ fung¹ zung¹ sam¹ zung¹ ging² fong² ci⁵ soeng¹ han⁴ leoi⁴ leoi⁴

然后再记忆起当晚跟你在这里
(英豪拽给一嘿duang满跟/干雷拽结雷)
jin⁴ hau⁶ zoi³ jik¹ gei³ hei² dong¹ maan¹ gan¹ nei⁵ zoi⁶ ze³ leoi⁵

相依相拥中
(孙/桑依孙/桑拥中)
soeng¹ ji¹ soeng¹ jung² zung¹

交出的心早已失去
(高戳嘚桑走已撒挥)
gaau¹ ceot¹ dik¹ sam¹ zou² ji⁵ sat¹ heoi³

(失去) (已破碎) 不可以再追(洒泪)
((撒挥) (已泼碎) 巴活以拽追(洒lui))
sat¹ heoi³ ji⁵ po³ seoi³ bat¹ ho² ji⁵ zoi³ zeoi¹ saa² leoi⁶

(Don’t worry, Don’t worry Baby)

今天今天星闪闪
(刚听刚听星形形)
gam¹ tin¹ gam¹ tin¹ sing¹ sim² sim²

剩下我北风中漆黑中带着泪
(星哈我八/背风中嚓哈中带这lui)
sing⁶ haa⁶ ngo⁵ bak¹ fung¹ zung¹ cat¹ haak¹ zung¹ daai³ zoek⁶ leoi⁶

念当天当天跟他一起的每天
(宁duang听duang听跟/干他呀嘿嘚每听)
nim⁶ dong¹ tin¹ dong¹ tin¹ gan¹ taa¹ jat¹ hei² dik¹ mui⁵ tin¹

今天今天星闪闪
(刚听刚听星形形)
gam¹ tin¹ gam¹ tin¹ sing¹ sim² sim²

剩下我漆黑中北风中带泪悼念
(星哈我嚓哈中八/背风中带lui都宁)
sing⁶ haa⁶ ngo⁵ cat¹ haak¹ zung¹ bak¹ fung¹ zung¹ daai³ leoi⁶ dou⁶ nim⁶

当天的心欢欣再也再也再也不见
(duang听嘚桑(夫温)央拽牙拽牙拽牙巴gin)
dong¹ tin¹ dik¹ sam¹ fun¹ jan¹ zoi³ jaa⁵ zoi³ jaa⁵ zoi³ jaa⁵ bat¹ gin³

一切以失去
(呀猜以撒挥)
jat¹ cai³ ji⁵ sat¹ heoi³

不可以再追
(巴活以拽追)
bat¹ ho² ji⁵ zoi³ zeoi¹

一切以失去
(呀猜以撒挥)
jat¹ cai³ ji⁵ sat¹ heoi³

备注:
1、括号里面粤语谐音是对应的中文谐音翻译,仅供参考;
2、括号下面的拼音为粤语拼音,可以用来辅助,使得发音更正确。

声明:词多多mobanduoduo123.com部分文字图片内容来源于会员投稿,版权归其所有,转载请注明出处。词多多系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。

(3)
YY雪儿的头像YY雪儿专栏作者
上一篇 2023年8月6日 10:04
下一篇 2023年8月6日 10:06

推荐阅读

  • 双笙、小坠《不世舟》歌词及评论赏析

    不世舟 歌手 : 双笙 (陈元汐)、小坠作词 : 南岐作曲 : 锦年Twinkle 完整版歌词 如在尘埃里窥见缥缈的幻景希冀在枯萎前唤醒不老生命爱不知所起却兀自生得多情它奔向长生和须臾涌向沉寂而他眺望着日月潮汐听每一寸光阴 轻盈又锋利有无数…

    2022年8月3日
    2.6K0
  • 希林娜依高《炽心》歌词(与凤行主题曲)

    《炽心》(电视剧《与凤行》主题曲) 演唱:希林娜依高作词:五毒毒/王晓倩作曲:孙艾藜编曲:李牧野 炽心歌词完整版 掠过了苍茫直视了陨殇崎岖 凤鸣长啸眼眸越明亮澄碧染苍霜沙风烈不过寻常唯 悸动光景难抵抗用我炽热引一束光点燃世间的虚妄心的花火绚…

    2024年4月17日
    2.2K0
  • 希林娜依高《有风》歌词

    希林娜依高《有风》 歌手 : 希林娜依高作词 : 夜小末、杨欣颖作曲 : 朱雅琼 《有风》完整版歌词 你可曾问过风来自 哪个远方带着温热与光亮绕过山川与楼房抹去昏暗 捧出黎明是你撒下一缕 暖阳我听过你的梦在人海 在身旁你用细微的音量传颂小小…

    2023年9月6日
    1.5K0
  • 鹿先森乐队《消失在子夜》歌词完整版

    鹿先森乐队《消失在子夜》 歌手 : 鹿先森乐队作词 : 郭倍倍作曲 : 郭倍倍 《消失在子夜》完整版歌词 聚散又如云烟你还会么 一如从前点燃火焰映出你的脸你还在么 等待啊炎夏已来被树影触碰的指尖呜不曾磨灭的火焰呜聚散又如云烟那驻足的 潮水的…

    2023年5月25日
    1.5K0
  • 小钢炮《我拼命不让泪流下》歌词完整版

    小钢炮《我拼命不让泪流下》 歌手 : 小钢炮作词 : 宋少鹰作曲 : 冯光 《我拼命不让泪流下》完整版歌词 听见灰头土脸的人说还行吧看见优秀成功的人说还好吗满身酒气在深夜里不想回家偷偷地抹着眼泪说请放心吧谁都想给心爱的人送束鲜花多努力点不让…

    2023年4月25日
    1.4K1
  • 陈晓竹《山月不知风月事》歌词完整版

    陈晓竹《山月不知风月事》 歌手 : 陈晓竹作词 : 峦无眠作曲 : 杨郡安 《山月不知风月事》完整版歌词 庭前细雨 又逢飞花落地清风携愁走过了 千里若是在那柳絮 纷飞的故里未遇见你 怎敢停笔梦里烟雨 又淋湿了 别离我在诗里 等你 又几里不问…

    2023年5月31日
    2.9K0
  • 脱景麟《玩家》歌词表达及评论赏析

    脱景麟《玩家》 歌手 : 脱景麟作词 : 李俊宜 (宜宝)作曲 : 脱景麟 《玩家》完整版歌词 不该做的事 做了不该信的话 信了不该爱的人 却吊死在这一棵 no该想不想都 够了该有没有都 算了排队爱我的 有大约一百个还想着你 爱不得为什么 …

    2023年2月23日
    1.5K0
  • 王嘉尔《High Alone》歌词完整版

    《High Alone》歌词歌手 : 王嘉尔 People only judge you from your pastBut no one knows what’s in your mindUntil you do it Need you …

    2025年2月14日
    7990

发表回复

登录后才能评论