《宫词 / 宫中词》
作者：朱庆馀 朝代：唐代
寂寂花时闭院门，美人相并立琼轩。
含情欲说宫中事，鹦鹉前头不敢言。
《宫词 / 宫中词》译文及注释
韵译
百花盛开，宫院却寂寂地紧闭大门；
俏丽宫女，相依相并伫立廊下赏春。
满怀幽情，都想谈谈宫中忧愁的事，
鹦鹉面前，谁也不敢吐露自己苦闷。
注释
琼轩：对廊台的美称。
《宫词 / 宫中词》鉴赏
这首宫怨，构思独特，新辟蹊径。一般宫怨诗，主人公是一位孤凄的宫女。但这首诗却写两位宫女，足见失宠者并非一人。诗从写景开篇，以景衬情，以热衬冷。百花盛开的阳春，应是热闹非凡，然而宫门却寂寂锁闭。宫女赏春，本是欢欣乐事，然而久已失宠，感怀无限，心中郁闷，极愿互吐，却恐鹦鹉饶舌，竟不敢言。怨深怨重，裸露无遗。
声明：本文由作者“花之舞”原创，在词多多首发，版权归其所有。词多多mobanduoduo123.com仅提供信息存储空间服务，接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。转载或引用请注明出处：https://mobanduoduo.com/shici/821.html
（一） 白马金鞍从武皇，旌旗十万宿长杨。——王昌龄《青楼曲二首》 （二） 欲说还休，欲说还休，却道天凉好个秋。 （三） 杨柳阴阴细雨晴，残花落尽见流莺。——武元衡《春兴》 （四） 佛曰：三千繁华，弹指刹那，百年过后，不过一捧黄沙。 （五） …
青玉案·送伯固归吴中 宋代：苏轼三年枕上吴中路。遣黄耳、随君去。若到松江呼小渡。莫惊鸥鹭，四桥尽是，老子经行处。 辋川图上看春暮。常记高人右丞句。作个归期天已许。春衫犹是，小蛮针线，曾湿西湖雨。 《青玉案·送伯固归吴中》翻译 三年间我的梦魂…
别舍弟宗一 唐代：柳宗元零落残魂倍黯然，双垂别泪越江边。一身去国六千里，万死投荒十二年。桂岭瘴来云似墨，洞庭春尽水如天。欲知此后相思梦，长在荆门郢树烟。 《别舍弟宗一》译文 如今这残缺的心灵，又遭遇兄弟离别，更加黯然神伤；兄弟俩越江相别，双…
《枫桥夜泊 / 夜泊枫江》 作者：张继 朝代：唐代月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。 《枫桥夜泊 / 夜泊枫江》译文及注释 译文月已落下，乌鸦仍然在啼叫着，暮色朦胧漫天霜色。江边枫树与船上渔火，难抵我独自一人傍…
洞庭湖阻风赠张十一署·时自阳山徙掾江陵 唐代：韩愈十月阴气盛，北风无时休。苍茫洞庭岸，与子维双舟。雾雨晦争泄，波涛怒相投。犬鸡断四听，粮绝谁与谋。相去不容步，险如碍山丘。清谈可以饱，梦想接无由。男女喧左右，饥啼但啾啾。非怀北归兴，何用胜羁愁…
夏昼偶作 唐代：柳宗元南州溽暑醉如酒，隐几熟眠开北牖。日午独觉无馀声，山童隔竹敲茶臼。 《夏昼偶作》译文 永州盛夏时节，人总是像喝醉了酒那样要打盹，推开北窗，凭倚着几案酣然熟睡。中午独睡时只觉得大地死一般的寂静，隔着竹林，惟有山童捣制新茶时…
《蝶恋花·早行》 宋代：周邦彦月皎惊乌栖不定，更漏将残，辘轳牵金井。唤起两眸清炯炯。泪花落枕红绵冷。执手霜风吹鬓影。去意徊徨，别语愁难听。楼上阑干横斗柄，露寒人远鸡相应。 《蝶恋花·早行》翻译 月光皎洁明亮，乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了…
浣溪沙·父老争言雨水匀 宋代：辛弃疾 父老争言雨水匀，眉头不似去年颦。殷勤谢却甑中尘。啼鸟有时能劝客，小桃无赖已撩人。梨花也作白头新。 《浣溪沙·父老争言雨水匀》翻译 村子里的父老们都争先恐后地对我说，今年风调雨顺，一定会有一个好收成，他们…
