朱庆馀《宫词》全文及鉴赏

朱庆馀《宫词》全文及鉴赏

《宫词 / 宫中词》

作者:朱庆馀 朝代:唐代
寂寂花时闭院门,美人相并立琼轩。
含情欲说宫中事,鹦鹉前头不敢言。

《宫词 / 宫中词》译文及注释

韵译
百花盛开,宫院却寂寂地紧闭大门;
俏丽宫女,相依相并伫立廊下赏春。
满怀幽情,都想谈谈宫中忧愁的事,
鹦鹉面前,谁也不敢吐露自己苦闷。

注释
琼轩:对廊台的美称。

《宫词 / 宫中词》鉴赏

这首宫怨,构思独特,新辟蹊径。一般宫怨诗,主人公是一位孤凄的宫女。但这首诗却写两位宫女,足见失宠者并非一人。诗从写景开篇,以景衬情,以热衬冷。百花盛开的阳春,应是热闹非凡,然而宫门却寂寂锁闭。宫女赏春,本是欢欣乐事,然而久已失宠,感怀无限,心中郁闷,极愿互吐,却恐鹦鹉饶舌,竟不敢言。怨深怨重,裸露无遗。

声明:本文由作者“花之舞”原创,在词多多首发,版权归其所有。词多多mobanduoduo123.com仅提供信息存储空间服务,接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。转载或引用请注明出处:https://mobanduoduo.com/shici/821.html

(0)
花之舞的头像花之舞优秀作者
上一篇 2021年5月7日 09:17
下一篇 2021年5月9日 08:21

推荐阅读

  • 王昌龄的边塞诗10首

    说到边塞诗,一定要提到王昌龄。王昌龄是盛唐时期著名的边塞诗人,也被称作"七绝圣手",因为他的诗以七绝见长。王昌龄出生在山西,他与李白、王维、王之涣等人有着深厚的友谊,他的代表作有《从军行七首》、《出塞》等等。以下给大家分享王昌龄比较著名的1…

    2022年6月13日
    9.2K0
  • 柳永《征部乐·雅欢幽会》全文及鉴赏

    征部乐·雅欢幽会 宋代:柳永雅欢幽会,良辰可惜虚抛掷。每追念、狂踪旧迹。长祗恁、愁闷朝夕。凭谁去、花衢觅。细说此中端的。道向我、转觉厌厌,役梦劳魂苦相忆。 须知最有,风前月下,心事始终难得。但愿我、虫虫心下,把人看待,长似初相识。况渐逢春色…

    2022年9月13日
    1.9K0
  • 李煜《浪淘沙令·帘外雨潺潺》全文及鉴赏

    浪淘沙令·帘外雨潺潺 五代:李煜帘外雨潺潺,春意阑珊。罗衾不耐五更寒。梦里不知身是客,一晌贪欢。独自莫凭栏,无限江山,别时容易见时难。流水落花春去也,天上人间。 《浪淘沙令·帘外雨潺潺》翻译 门帘外传来雨声潺潺,浓郁的春意又要凋残。罗织的锦…

    2022年5月20日
    2.4K0
  • 陆游《满江红·金陵乌衣园》全文及鉴赏

    满江红·金陵乌衣园 宋代:陆游柳带榆钱,又还过、清明寒食。天一笑、浦园罗绮,满城箫笛。花树得睛红欲染,远山过雨青如滴。问江南池馆有谁来?江南客。乌衣巷,今犹昔。乌衣事,今难觅。但年年燕子,晚烟斜日。抖擞一春尘土债,悲凉万古英雄迹。且芳尊随分…

    2022年5月14日
    1.8K0
  • 欧阳修《玉楼春·尊前拟把归期说》全文及鉴赏

    玉楼春·尊前拟把归期说 宋代:欧阳修尊前拟把归期说,欲语春容先惨咽。人生自是有情痴,此恨不关风与月。离歌且莫翻新阕,一曲能教肠寸结。直须看尽洛城花,始共春风容易别。 《玉楼春·尊前拟把归期说》翻译 樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人…

    2022年7月26日
    1.8K0
  • 温庭筠《荷叶杯·镜水夜来秋月》全文及鉴赏

    荷叶杯·镜水夜来秋月 唐代:温庭筠镜水夜来秋月,如雪。采莲时,小娘红粉对寒浪。惆怅,正思惟。 《荷叶杯·镜水夜来秋月》翻译 池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波…

    2022年5月16日
    1.9K0
  • 秦观《南乡子·妙手写徽真》全文及鉴赏

    南乡子·妙手写徽真 宋代:秦观妙手写徽真,水剪双眸点绛唇。疑是昔年窥宋玉,东邻,只露墙头一半身。往事已酸辛,谁记当年翠黛颦?尽道有些堪恨处,无情,任是无情也动人。 《南乡子·妙手写徽真》翻译 有人为崔徽画了一幅肖像,画上的两眼清澈明亮如同秋…

    2022年6月29日
    1.7K0
  • 李清照《溪沙·闺情》全文及鉴赏

    《溪沙·闺情》 宋代:李清照绣面芙蓉一笑开,斜飞宝鸭衬香腮。眼波才动被人猜。一面风情深有韵,半笺娇恨寄幽怀。月移花影约重来。 《溪沙·闺情》翻译 一个面容姣好的少女,她的笑容像荷花盛开,斜坠的云鬓,双手衬着雪白的香腮。她的眼波灵活可动就像能…

    2022年6月20日
    2.0K0

发表回复

登录后才能评论