柳宗元《长沙驿前南楼感旧》全文及鉴赏

柳宗元《长沙驿前南楼感旧》全文及鉴赏

长沙驿前南楼感旧

唐代:柳宗元
海鹤一为别,存亡三十秋。
今来数行泪,独上驿南楼。

《长沙驿前南楼感旧》译文

与品德高尚的你相别,如今已有三十个春秋。
今天我独自登临故地,形影孤单,物是人非,禁不住流下了悲伤的泪水。

《长沙驿前南楼感旧》注释

海鹤:比喻品德高尚的人。孙汝听注:“海鹤以喻德公。”
存亡:指己存彼亡,自己还活着而德公已经去世。
三十秋:三十年。贞元元年,柳宗元的父亲柳镇任鄂岳沔都团练判官,宗元随从在这一带活动,得以结识德公。至作此诗时,整整三十年。

《长沙驿前南楼感旧》赏析

这是一首“感旧”之作。所感怀的对象为三十年前见到的“德公”,德公已如海鹤仙逝。当年一别,转眼三十载了,生死存亡真是无常啊!触发其感怀的媒介则是“长沙驿前南楼”。陈景云《柳集点勘》说:“长沙驿在潭州,此诗赴柳时作,年四十三。观诗中‘三十秋’语,则驿前之别甫十余龄耳。盖随父在鄂时亦尝渡湘而南。”据诗意,大约三十年前,宗元之父柳镇任鄂岳沔都团练判官,宗元随父曾在长沙驿前南楼与“德公”话别。“海鹤”自然是指德公,但称德公为“海鹤”,却自有其独特的蕴涵。其具体所指,今日虽已不可确知,却可从中领略到一种潇洒、自由、无拘无束、来去自如的意味,并由此给全诗增添一种空灵的诗化的情调。

通首抒情,蔼然仁者之言。无一字不质朴,无一语不出自肺庸。今昔之感,洋溢在字里行闻,字字句句扣紧感旧的题旨,一气贯注,自然浑成。“存亡三十秋”,蕴藏着无限的伤感。既有世路的艰险,更有人生的坎坷,既有昔日的情愫,又有今朝的思慕。“数行泪”是哭德清公,也是哭自己的功业未就,谤责飞腾。着一“独”字,而身世之寂寥。前路之渺茫,概可想见。诗人怀旧伤今,所以有诸多感慨。

其实还有一层无常感他没说出来:仕宦更是无常!一月奉命北归,二月到京,三月又贬柳州,人生太难预料了!怀旧伤今,诗人禁不住流下数行清泪。这首诗与前《过衡山见新花开却寄弟》诗相较而读,一喜一悲,炎凉相继,颇耐人寻味。

《长沙驿前南楼感旧》创作背景

此诗是元和十年赴柳州途中经长沙时作。柳宗元十三岁时曾随其父到过长沙驿,并在驿前南楼与德公相见。三十年前诗人在童年时期曾在此得到长辈的关爱,而如今德公早已作古,人去楼空,不得复见。旧地重临,不禁感慨系之,潸然泪下。

声明:词多多mobanduoduo123.com部分文字图片内容来源于会员投稿,版权归其所有,转载请注明出处。词多多系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。

(1)
花之舞的头像花之舞优秀作者
上一篇 2023年2月22日 10:00
下一篇 2023年2月22日 10:04

推荐阅读

  • 李白《游洞庭湖五首·其二》全文及鉴赏

    游洞庭湖五首·其二 唐代:李白南湖秋水夜无烟,耐可乘流直上天。且就洞庭赊月色,将船买酒白云边。 《游洞庭湖五首·其二》译文 秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,将船停在白云边买来酒赏月痛饮。 《游洞庭…

    2023年1月11日
    1.5K0
  • 柳永《满朝欢·花隔铜壶》全文及鉴赏

    满朝欢·花隔铜壶 宋代:柳永花隔铜壶,露晞金掌,都门十二清晓。帝里风光烂漫,偏爱春杪。烟轻昼永,引莺啭上林,鱼游灵沼。巷陌乍晴,香尘染惹,垂杨芳草。 因念秦楼彩凤,楚观朝云,往昔曾迷歌笑。别来岁久,偶忆欢盟重到。人面桃花,未知何处,但掩朱扉…

    2022年6月17日
    2.0K0
  • 柳永《诉衷情近·雨晴气爽》全文及鉴赏

    诉衷情近·雨晴气爽 宋代:柳永雨睛气爽,伫立江楼望处。澄明远水生光,重叠暮山耸翠。遥认断桥幽径,隐隐渔村,向晚孤烟起。 残阳里。脉脉朱阑静倚。黯然情绪,未饮先如醉。愁无际。暮云过了,秋光老尽,故人千里。竟日空凝睇。 《诉衷情近·雨晴气爽》翻…

    2022年7月16日
    1.8K0
  • 柳永《雪梅香·景萧索》全文及鉴赏

    雪梅香·景萧索 宋代:柳永景萧索,危楼独立面晴空。动悲秋情绪,当时宋玉应同。渔市孤烟袅寒碧,水村残叶舞愁红。楚天阔,浪浸斜阳,千里溶溶。 临风。想佳丽,别后愁颜,镇敛眉峰。可惜当年,顿乖雨迹云踪。雅态妍姿正欢洽,落花流水忽西东。无憀恨、相思…

    2022年7月25日
    2.0K0
  • 如果你期冀生命的绚丽,就要有不竭的清泉滋养

    以下是好词好句“如果你期冀生命的绚丽,就要有不竭的清泉滋养”的出处、作文适用主题、示例及网友分享的范文,欢迎学习。 出处 语出毕淑敏《心灵游戏》。 适用主题 生命中的幸福等作文立意,如2010年辽宁卷《幸福是____》。 示例 幸福,在字典…

    2022年5月12日
    2.2K0
  • 诗经《桃夭》赏析:婚姻,有花亦有果

    少年时代的我最向往的幸福生活可用四个字概括一逃之夭夭。读沈从文的自传,开篇的一句“君,你能明白逃学是怎样一种趣味么? ”,便将我的心思勾引起来。他历数逃学的种种体验:到山地田滕上捉蟋蟀,去果园里偷李子、枇杷,在作坊铺子看人打豆腐、扎冥器,真…

    2023年4月3日
    1.5K0
  • 苏轼《采桑子·润州多景楼与孙巨源相遇》全文及鉴赏

    采桑子·润州多景楼与孙巨源相遇 宋代:苏轼多情多感仍多病,多景楼中。尊酒相逢。乐事回头一笑空。停杯且听琵琶语,细捻轻拢。醉脸春融。斜照江天一抹红。 《采桑子·润州多景楼与孙巨源相遇》翻译 本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他…

    2022年5月24日
    2.0K0
  • 崔颢《行经华阴》全文及鉴赏

    《行经华阴》 作者:崔颢 朝代:唐代岧峣太华俯咸京,天外三峰削不成。武帝祠前云欲散,仙人掌上雨初晴。河山北枕秦关险,驿树西连汉畤平。借问路傍名利客,无如此处学长生。 《行经华阴》译文及注释 译文在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工…

    2021年5月14日
    1.7K0

发表回复

登录后才能评论