我的回忆不是我的粤语歌词谐音

我的回忆不是我的粤语歌词谐音

海鸣威《我的回忆不是我的》

歌手 : 海鸣威
作词 : 周耀辉
作曲 : 朱其民

粤语歌词谐音

伤心的总会任性
(商桑得总威阳兴)
soeng¹ sam¹ dik¹ zung² wui² jam⁶ sing³

灰心的总会用气力
(非桑得总威用黑累)
fui¹ sam¹ dik¹ zung² wui² jung⁶ hei³ lik⁶

将最好的过去 将最多的细碎
(张罪厚得过辉 张罪多得腮隧)
zoeng¹ zeoi³ hou² dik¹ gwo³ heoi³ zoeng¹ zeoi³ do¹ dik¹ sai³ seoi³

锁到属于你的眼睛
(索兜嗖余内得俺京)
so² dou² suk⁶ jyu¹ nei⁵ dik¹ ngaan⁵ zing¹

失恋的不够耐性
(撒lyun得巴糕(懦衣)星)
sat¹ lyun² dik¹ bat¹ gau³ noi⁶ sing³

失恋的不信是注定
(撒lyun得巴孙细拘订)
sat¹ lyun² dik¹ bat¹ seon³ si⁶ zyu³ ding⁶

于最黑的世界
(余罪哈得腮该)
jyu¹ zeoi³ haak¹ dik¹ sai³ gaai³

于最光的刹那感动
(余罪光得萨呐岗冻)
jyu¹ zeoi³ gwong¹ dik¹ saat³ naa⁵ gam² dou²

属于你的气息
(嗖余内得黑sei)
suk⁶ jyu¹ nei⁵ dik¹ hei³ sik¹

即使很多一起过的
(吉细狠多呀黑过得)
zik¹ si² han² do¹ jat¹ hei² gwo³ dik¹

想起的通通你的
(赏黑得通通内得)
soeng² hei² dik¹ tung¹ tung¹ nei⁵ dik¹

为着是浪漫的爱情
(歪这细隆慢得爱晴)
wai⁶ zoek⁶ si⁶ long⁶ maan⁶ dik¹ oi³ cing⁴

通通都可再见但承诺可再听
(通通兜活拽gin淡醒懦活拽厅)
tung¹ tung¹ dou¹ ho² zoi³ gin³ daan⁶ sing⁴ nok⁶ ho² zoi³ jan⁵

什么可不变色 OH baby“`
(什么活巴彬sei OH baby“`)
sam⁶ mo¹ ho² bat¹ bin³ sik¹ Oh baby

当晚与你记住蒲公英
(当满与内给拘剖工英)
dong¹ maan¹ jyu⁴ nei⁵ gei³ zyu⁶ pou⁴ gung¹ jing¹

今晚偏偏想起风的清劲
(钢满拚拚赏黑峰得轻ging)
gam¹ maan¹ pin¹ pin¹ soeng² hei² fung¹ dik¹ cing¹ ging³

回忆不再受制于我 我承认
(唯衣巴拽烧在余我 我醒应)
wui⁴ jik¹ bat¹ zoi³ sau⁶ zai³ jyu¹ ngo⁵ ngo⁵ sing⁴ jing⁶

回忆也许你的
(唯衣牙会内得)
wui⁴ jik¹ jaa⁵ heoi² nei⁵ dik¹

当晚与你记住流水声
(当满与内给拘牢水兴)
dong¹ maan¹ jyu⁴ nei⁵ gei³ zyu⁶ lau⁴ seoi² sing¹

今晚站在大地自己倾听
(钢满粘拽代得基给king厅)
gam¹ maan¹ zaam⁶ zoi⁶ daai⁶ dei⁶ zi⁶ gei² king¹ ting¹

难道送别你 回头总是虔诚
(男都松逼内 唯桃总细kin兴)
naan⁴ dou⁶ sung³ bit⁶ nei⁵ wui⁴ tau⁴ zung² si⁶ kin⁴ sing⁴

谁能怪我 总是太感性
(谁囊乖我 总细泰岗兴)
seoi² nang⁴ gwaai³ ngo⁵ zung² si⁶ taai³ gam² sing³

失恋的都有惰性
(撒lyun得兜摇堕兴)
sat¹ lyun² dik¹ dou¹ jau⁵ do⁶ sing³

失恋的都记住约定
(撒lyun得兜给拘哟订)
sat¹ lyun² dik¹ dou¹ gei³ zyu⁶ joek³ ding⁶

当理想的世界
(当雷赏得腮该)
dong¹ lei⁵ soeng² dik¹ sai³ gaai³

当理想的刹那
(当雷赏得萨呐)
dong¹ lei⁵ soeng² dik¹ saat³ naa⁵

因爱 无分你的我的
(央爱 某纷内得我得)
jan¹ oi³ mou⁴ fan¹ nei⁵ dik¹ ngo⁵ dik¹

即使很多一起过的
(吉细狠多呀黑过得)
zik¹ si² han² do¹ jat¹ hei² gwo³ dik¹

想起的通通你的
(赏黑得通通内得)
soeng² hei² dik¹ tung¹ tung¹ nei⁵ dik¹

为着是浪漫的爱情
(歪这细隆慢得爱晴)
wai⁶ zoek⁶ si⁶ long⁶ maan⁶ dik¹ oi³ cing⁴

通通都可再见但承诺可再听
(通通兜活拽gin淡醒懦活拽厅)
tung¹ tung¹ dou¹ ho² zoi³ gin³ daan⁶ sing⁴ nok⁶ ho² zoi³ jan⁵

什么可不变色 OH baby“`
(什么活巴彬sei OH baby“`)
sam⁶ mo¹ ho² bat¹ bin³ sik¹ Oh baby

当晚与你记住蒲公英
(当满与内给拘剖工英)
dong¹ maan¹ jyu⁴ nei⁵ gei³ zyu⁶ pou⁴ gung¹ jing¹

今晚偏偏想起风的清劲
(钢满拚拚赏黑峰得轻ging)
gam¹ maan¹ pin¹ pin¹ soeng² hei² fung¹ dik¹ cing¹ ging³

回忆不再受制于我 我承认
(唯衣巴拽烧在余我 我醒应)
wui⁴ jik¹ bat¹ zoi³ sau⁶ zai³ jyu¹ ngo⁵ ngo⁵ sing⁴ jing⁶

回忆也许你的
(唯衣牙会内得)
wui⁴ jik¹ jaa⁵ heoi² nei⁵ dik¹

当晚与你记住流水声
(当满与内给拘牢水兴)
dong¹ maan¹ jyu⁴ nei⁵ gei³ zyu⁶ lau⁴ seoi² sing¹

今晚站在大地自己倾听
(钢满粘拽代得基给king厅)
gam¹ maan¹ zaam⁶ zoi⁶ daai⁶ dei⁶ zi⁶ gei² king¹ ting¹

难道送别你 回头总是虔诚
(男都松逼内 唯桃总细kin兴)
naan⁴ dou⁶ sung³ bit⁶ nei⁵ wui⁴ tau⁴ zung² si⁶ kin⁴ sing⁴

谁能怪我 总是太感性
(谁囊乖我 总细泰岗兴)
seoi² nang⁴ gwaai³ ngo⁵ zung² si⁶ taai³ gam² sing³

当晚与你记住蒲公英
(当满与内给拘剖工英)
dong¹ maan¹ jyu⁴ nei⁵ gei³ zyu⁶ pou⁴ gung¹ jing¹

今晚偏偏想起风的清劲
(钢满拚拚赏黑峰得轻ging)
gam¹ maan¹ pin¹ pin¹ soeng² hei² fung¹ dik¹ cing¹ ging³

回忆不再受制于我 我承认
(唯衣巴拽烧在余我 我醒应)
wui⁴ jik¹ bat¹ zoi³ sau⁶ zai³ jyu¹ ngo⁵ ngo⁵ sing⁴ jing⁶

回忆也许你的
(唯衣牙会内得)
wui⁴ jik¹ jaa⁵ heoi² nei⁵ dik¹

当晚与你记住流水声
(当满与内给拘牢水兴)
dong¹ maan¹ jyu⁴ nei⁵ gei³ zyu⁶ lau⁴ seoi² sing¹

今晚站在大地自己倾听
(钢满粘拽代得基给king厅)
gam¹ maan¹ zaam⁶ zoi⁶ daai⁶ dei⁶ zi⁶ gei² king¹ ting¹

难道送别你 回头总是虔诚
(男都松逼内 唯桃总细kin兴)
naan⁴ dou⁶ sung³ bit⁶ nei⁵ wui⁴ tau⁴ zung² si⁶ kin⁴ sing⁴

谁能怪我 总是太感性
(谁囊乖我 总细泰岗兴)
seoi² nang⁴ gwaai³ ngo⁵ zung² si⁶ taai³ gam² sing³

备注:
1、括号里面粤语谐音是对应的中文谐音翻译,仅供参考;
2、括号下面的拼音为粤语拼音,可以用来辅助,使得发音更正确。

声明:词多多mobanduoduo.com部分文字图片内容来源于会员投稿,版权归其所有,转载请注明出处。词多多系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。

(1)
尼大木的头像尼大木专栏作者
用爱将心偷粤语版歌词谐音翻译
上一篇 2023年8月10日 09:34
情人粤语谐音歌词
下一篇 2023年8月10日 09:37

推荐阅读

  • 陈壹千《心似烟火》歌词(原曲:绊)

    《心似烟火》(原曲:绊) 演唱:陈壹千中文填词:孟大C作词:阿藤芳史(Yoshifumi Ato)作曲:阿藤芳史(Yoshifumi Ato) 《心似烟火》歌词 我们的心像烟火一朵连结着一朵不独自飘落赶走了寂寞转身我在原地等你也许会偶尔停泊…

    2026年5月11日
    1.5K
  • 陈佳《月下煮茶》歌词(给阿嬷的情书电影主题曲)

    《月下煮茶》——《给阿嬷的情书》电影主题曲 演唱:陈佳作词:沈丹扬作曲:李奕瀚 《月下煮茶》歌词 月圆夜 孤影起炉火日子悄悄又添岁尚好人家地块找(译:哪里找)夜深胶己(译:自己)来煮茶静待好水配好茶风啊轻轻吹舅妗姑姨忙催嫁心内无谱弹琵琶月下…

    2026年5月11日
    1.9K
  • 罗云熙《静思所有事物的伟大》歌词

    《静思所有事物的伟大》 演唱:罗云熙作词:冯唐作曲:谭旋 《静思所有事物的伟大》歌词 我的夜 在陌生丛林中落下说着我的晨星 永远听不懂的话夜雨下 风乱刮 摇曳的 树枝丫静思所有事物的伟大我们眼里有光 看万物生长旅途中的沙 渴望随着我们歌唱出…

    2026年5月11日
    2.1K
  • 欧阳耀莹《地月系》歌词

    《地月系》 歌手:欧阳耀莹填词:三本目作曲:欧阳耀莹 《地月系》歌词 地和月彼此不说别离不抱紧的公转更完美玩笑中饰演一出好戏迷航中不松手扣着是你地和月之间一些隐秘若离若即想起更是美遥距中牵扯几个世纪潮汐收心底永远未提起和你很似地球共朗月相隔…

    2026年5月11日
    2.1K
  • 半吨兄弟《问天问地问光阴》歌词

    《问天问地问光阴》 演唱:半吨兄弟作词:孔奕宁作曲:Listen Dream 《问天问地问光阴》歌词 老式单车 落了灰过去追不回思念在作祟磁带转着 人难寐深夜霓虹惹人醉几分钱的 小汽水做过的梦 都易碎我们笑着 说无所谓夜里偷偷 掉过泪问天问…

    2026年5月11日
    1.7K
  • 陈乃荣《一身晴朗》歌词

    《一身晴朗》 歌手:陈乃荣作词:陳乃榮作曲:陳乃榮 《一身晴朗》歌词 缓缓流动漫长的盼望让沉睡的痛也醒了如此闪耀是什么样的你融化我身上所有伪装你一身晴朗你凝视着我的悲伤再将它轻轻地暖成淡淡烛光就停在这就借着微光画出你一身的晴朗幸好有了你陪伴…

    2026年5月11日
    1.7K
  • 白小白《明明知》歌词

    《明明知》 演唱:白小白作词:林华勇、陈艺柳作曲:林华勇 《明明知》歌词 我以为闭上眼你就不会出现我以为关上窗就能隔绝思念我以为做个梦就能回到甜蜜的从前我以为聚散是一个循环的圈我以为只要爱就能克服一切我以为既然说了再见就一定会再见这世界太大…

    2026年5月11日
    1.8K
  • 郭静《半日闲》歌词及歌曲在线试听

    《半日闲》 歌手:郭静作词:陈可心作曲:李方睿编曲:黎健磊、李方睿 《半日闲》歌词 湖面上鸟在绕云在打闹我要睡着若没有谈笑给我叨扰也倒还好至少无聊夸张了夸张了吗人比预料还要微妙当身在林涧无人知晓才又感到剩点心跳嘘听林风翻越泥沼看那野花跟野草…

    2026年5月10日
    2.6K

发表回复

登录后才能评论