李克勤心淡粤语中文谐音歌词

李克勤《心淡》

歌手 : 李克勤
作词 : 黄伟文
作曲 : 徐继宗

粤语粤语中文谐音歌词

想不起
（赏巴嘿）
soeng² bat¹ hei²

怎幺会病到不分好歹
（斩么微病/班都巴翻/分后歹）
zam² jiu¹ wui⁵ beng⁶ dou² bat¹ fan¹ hou² daai²

连受苦都甜美
（琳烧服都听美）
lin⁴ sau⁶ fu² dou¹ tim⁴ mei⁵

我每日捱着 不睬不理
（我每牙哀这 巴揣巴雷）
ngo⁵ mui⁵ jat⁶ ngaai⁴ zoek⁶ bat¹ coi² bat¹ lei⁵

但却捱不死
（但柯哀巴sei）
daan⁶ koek³ ngaai⁴ bat¹ sei²

又去痴缠你
（要挥七芹雷）
jau⁶ heoi³ ci¹ cin⁴ nei⁵

难道终此一生
（难都终起呀伤）
naan⁴ dou⁶ zung¹ ci² jat¹ sang¹

都要这幺
（都忧结么）
dou¹ jiu³ ze⁵ jiu¹

不可争一口气
（巴活脏呀豪黑）
bat¹ ho² zaang¹ jat¹ hau² hei³

很谦卑
（很hin卑）
han² him¹ bei¹

只不过是我太过爱你
（zei/几巴过戏我太过爱雷）
zi² bat¹ gwo³ si⁶ ngo⁵ taai³ gwo³ oi³ nei⁵

连自尊都忘记
（琳基尊/君都莽给）
lin⁴ zi⁶ zyun¹ dou¹ mong⁴ gei³

跌到极麻木
（迪都给麻木）
dit³ dou³ gik⁶ maa⁴ muk⁶

只好相信
（zei/几后孙/桑森/孙）
zi² hou² soeng¹ seon³

又再爬得起
（要拽啪哒嘿）
jau⁶ zoi³ paa⁴ dak¹ hei²

就会有转机
（招微摇军给）
zau⁶ wui⁵ jau⁵ zyun² gei¹

若我不懂憎你
（哟我巴懂赞雷）
joek⁶ ngo⁵ bat¹ dung² zang¹ nei⁵

如何离别你
（于或累逼雷）
jyu⁴ ho⁴ lei⁴ bit⁶ nei⁵

亦怕不会飞
（亦怕巴微飞）
jik⁶ paa³ bat¹ wui⁵ fei¹

由这一分钟开始计起春风秋雨间
（妖结呀翻/分钟嗨启给/该嘿春风操雨甘）
jau⁴ ze⁵ jat¹ fan¹ zung¹ hoi¹ ci² gai² hei² ceon¹ fung¹ cau¹ jyu⁵ gaan¹

限我对你以半年时间慢慢的心淡
（汗我对雷以bun宁系甘慢慢嘚桑谈）
haan⁶ ngo⁵ deoi³ nei⁵ ji⁵ bun³ nin⁴ si⁴ gaan¹ maan⁶ maan² dik¹ sam¹ taam⁴

付清 账单
（夫清 张单）
fu⁶ cing¹ zoeng³ daan¹

平静的对你热度退减
（平静嘚对雷以都退赶）
ping⁴ zing⁶ dik¹ deoi³ nei⁵ jit⁶ dou⁶ teoi³ gaam²

一天一点伤心过这一百数十晚
（呀听呀丁伤桑过结呀巴嗖莎满）
jat¹ tin¹ jat¹ dim² soeng¹ sam¹ gwo³ ze⁵ jat¹ baak³ sou² sap⁶ maan⁵

大概也够我送我来回地狱又折返人间
（代开牙高我送我来为得哟要基返羊甘）
daai⁶ koi² jaa⁵ gau³ ngo⁵ sung³ ngo⁵ loi⁴ wui⁴ dei⁶ juk⁶ jau⁶ zit³ faan² jan⁴ gaan¹

春天分手 秋天会习惯
（春听翻/分扫 操听微匝关）
ceon¹ tin¹ fan¹ sau² cau¹ tin¹ wui⁵ zaap⁶ gwaan³

苦冲开了便淡
（服冲嗨流兵谈）
fu² cung¹ hoi¹ liu⁵ bin⁶ daam⁶

很谦卑
（很hin卑）
han² him¹ bei¹

只不过是我太过爱你
（zei/几巴过戏我太过爱雷）
zi² bat¹ gwo³ si⁶ ngo⁵ taai³ gwo³ oi³ nei⁵

连自尊都忘记
（琳基尊/君都莽给）
lin⁴ zi⁶ zyun¹ dou¹ mong⁴ gei³

跌到极麻木
（迪都给麻木）
dit³ dou³ gik⁶ maa⁴ muk⁶

只好相信
（zei/几后孙/桑森/孙）
zi² hou² soeng¹ seon³

又再爬得起
（要拽啪哒嘿）
jau⁶ zoi³ paa⁴ dak¹ hei²

就会有转机
（招微摇军给）
zau⁶ wui⁵ jau⁵ zyun² gei¹

若我不懂憎你
（哟我巴懂赞雷）
joek⁶ ngo⁵ bat¹ dung² zang¹ nei⁵

如何离别你
（于或累逼雷）
jyu⁴ ho⁴ lei⁴ bit⁶ nei⁵

亦怕不会飞
（亦怕巴微飞）
jik⁶ paa³ bat¹ wui⁵ fei¹

由这一分钟开始计起春风秋雨间
（妖结呀翻/分钟嗨启给/该嘿春风操雨甘）
jau⁴ ze⁵ jat¹ fan¹ zung¹ hoi¹ ci² gai² hei² ceon¹ fung¹ cau¹ jyu⁵ gaan¹

限我对你以半年时间慢慢的心淡
（汗我对雷以bun宁系甘慢慢嘚桑谈）
haan⁶ ngo⁵ deoi³ nei⁵ ji⁵ bun³ nin⁴ si⁴ gaan¹ maan⁶ maan² dik¹ sam¹ taam⁴

付清 账单
（夫清 张单）
fu⁶ cing¹ zoeng³ daan¹

平静的对你热度退减
（平静嘚对雷以都退赶）
ping⁴ zing⁶ dik¹ deoi³ nei⁵ jit⁶ dou⁶ teoi³ gaam²

一天一点伤心过这一百数十晚
（呀听呀丁伤桑过结呀巴嗖莎满）
jat¹ tin¹ jat¹ dim² soeng¹ sam¹ gwo³ ze⁵ jat¹ baak³ sou² sap⁶ maan⁵

大概也够我送我来回地狱又折返人间
（代开牙高我送我来为得哟要基返羊甘）
daai⁶ koi² jaa⁵ gau³ ngo⁵ sung³ ngo⁵ loi⁴ wui⁴ dei⁶ juk⁶ jau⁶ zit³ faan² jan⁴ gaan¹

春天分手 秋天会习惯
（春听翻/分扫 操听微匝关）
ceon¹ tin¹ fan¹ sau² cau¹ tin¹ wui⁵ zaap⁶ gwaan³

苦冲开了便淡
（服冲嗨流兵谈）
fu² cung¹ hoi¹ liu⁵ bin⁶ daam⁶

说甚幺再平反
（嘘桑么拽平反）
jyut⁶ sam⁶ jiu¹ zoi³ ping⁴ faan²

只怕被迫一起更碍眼
（zei/几怕被/陪杯呀嘿港碍俺）
zi² paa³ bei⁶ baak¹ jat¹ hei² gaang¹ ngoi⁶ ngaan⁵

往后这半年间
（往豪结bun宁甘）
wong⁵ hau⁶ ze⁵ bun³ nin⁴ gaan¹

只爱自己虽说不太习惯
（zei/几爱基给虽嘘巴太匝关）
zi² oi³ zi⁶ gei² seoi¹ syut³ bat¹ taai³ zaap⁶ gwaan³

毕竟有限 就当过关
（巴ging摇汗 招duang过关）
bat¹ ging² jau⁵ haan⁶ zau⁶ dong¹ gwo³ gwaan¹

由这一分钟开始计起春风秋雨间
（妖结呀翻/分钟嗨启给/该嘿春风操雨甘）
jau⁴ ze⁵ jat¹ fan¹ zung¹ hoi¹ ci² gai² hei² ceon¹ fung¹ cau¹ jyu⁵ gaan¹

限我对你以半年时间慢慢的心淡
（汗我对雷以bun宁系甘慢慢嘚桑谈）
haan⁶ ngo⁵ deoi³ nei⁵ ji⁵ bun³ nin⁴ si⁴ gaan¹ maan⁶ maan⁶ dik¹ sam¹ taam⁴

付清 账单
（夫清 张单）
fu⁶ cing¹ zoeng³ daan¹

平静的对你热度退减
（平静嘚对雷以都退赶）
ping⁴ zing⁶ dik¹ deoi³ nei⁵ jit⁶ dou⁶ teoi³ gaam²

一天一点伤心过这一百数十晚
（呀听呀丁伤桑过结呀巴嗖莎满）
jat¹ tin¹ jat¹ dim² soeng¹ sam¹ gwo³ ze⁵ jat¹ baak³ sou² sap⁶ maan⁵

大概也够我送我来回地狱又折返人间
（代开牙高我送我来为得哟要基返羊甘）
daai⁶ koi² jaa⁵ gau³ ngo⁵ sung³ ngo⁵ loi⁴ wui⁴ dei⁶ juk⁶ jau⁶ zit³ faan² jan⁴ gaan¹

春天分手 秋天会习惯
（春听翻/分扫 操听微匝关）
ceon¹ tin¹ fan¹ sau² cau¹ tin¹ wui⁵ zaap⁶ gwaan³

苦冲开了便淡
（服冲嗨流兵谈）
fu² cung¹ hoi¹ liu⁵ bin⁶ daam⁶

备注：
1、括号里面粤语谐音是对应的中文谐音翻译，仅供参考；
2、括号下面的拼音为粤语拼音，可以用来辅助，使得发音更正确。