陈洁仪《今生今世》
歌手 : 陈洁仪
作词 : 阮世生
作曲 : 许愿
粤语歌词谐音
幻变的一生
(晚宾嘚呀伤)
waan⁶ bin³ dik¹ jat¹ sang¹
默默期待一份爱
(吗吗尅多呀份爱)
mak⁶ mak⁶ kei⁴ doi⁶ jat¹ fan⁶ oi³
踏过多少弯
(搭过多休弯)
daap⁶ gwo³ do¹ siu² waan¹
段段情路也失望
(dyun dyun情搂牙撒忙)
dyun⁶ dyun⁶ cing⁴ lou⁶ jaa⁵ sat¹ mong⁶
我不甘心说别离
(我巴刚桑嘘逼累)
ngo⁵ bat¹ gam¹ sam¹ jyut⁶ bit⁶ lei⁴
仍旧渴望爱的传奇
(影高咔/嚯忙爱嘚群尅)
jing⁴ gau⁶ hot³ mong⁶ oi³ dik¹ cyun⁴ kei⁴
不舍不弃
(巴噻巴嘿)
bat¹ se² bat¹ hei³
无惧长夜空虚风中继续追
(某归仓/章夜轰挥风中该做追)
mou⁴ geoi⁶ coeng⁴ je⁶ hung¹ heoi¹ fung¹ zung¹ gai³ zuk⁶ zeoi¹
风里笑着风里唱
(风雷修这风雷唱)
fung¹ lei⁵ siu³ zoek⁶ fung¹ lei⁵ coeng³ gam²
感激天意碰着你
(港给听一烹这雷)
gik¹ tin¹ ji³ pung³ zoek⁶ nei⁵
纵是苦涩都变得美
(中戏服gi都宾哒美)
zung¹ si⁶ fu² gip³ dou¹ bin³ dak¹ mei⁵
天也老任海也老
(听牙搂央海牙搂)
tin¹ jaa⁵ lou⁵ jam⁴ hoi² jaa⁵ lou⁵
唯望此爱爱未老
(歪忙起爱爱没搂)
wai² mong⁶ ci² oi³ oi³ mei⁶ lou⁵
愿意今生约定他生再拥抱
(陨一刚伤哟定他伤拽拥剖)
jyun⁶ ji³ gam¹ sang¹ joek³ ding⁶ taa¹ saang¹ zoi³ jung² pou⁵
是你的双手
(戏雷嘚桑扫)
si⁶ nei⁵ dik¹ soeng¹ sau²
静静燃亮这份爱
(静静因棱结份爱)
zing⁶ zing² jin⁴ loeng⁶ ze⁵ fan⁶ oi³
是你的声音
(戏雷嘚兴样)
si⁶ nei⁵ dik¹ seng¹ jam¹
夜夜陪伴我的梦
(夜夜puibun我嘚梦)
je⁶ je⁶ pui⁴ bun⁶ ngo⁵ dik¹ mung⁶
交出真心真的美
(高戳簪桑簪嘚美)
gaau¹ ceot¹ zan¹ sam¹ zan¹ dik¹ mei⁵
无尽每日每天想你
(某尊每牙每听赏雷)
mou⁴ zeon⁶ mui⁵ jat⁶ mui⁵ tin¹ soeng² nei⁵
今生今世
(刚伤刚sei/塞)
gam¹ sang¹ gam¹ sai³
宁愿名利抛开
(宁陨名/瞒勒抛嗨)
ning⁴ jyun² ming⁴ lei⁶ paau¹ hoi¹
潇洒跟你飞
(修洒跟/干雷飞)
siu¹ saa² gan¹ nei⁵ fei¹
风里笑着风里唱
(风雷修这风雷唱)
fung¹ lei⁵ siu³ zoek⁶ fung¹ lei⁵ coeng³
感激天意碰着你
(港给听一烹这雷)
gam² gik¹ tin¹ ji³ pung³ zoek⁶ nei⁵
纵是苦涩都变得美
(中戏服gi都宾哒美)
zung¹ si⁶ fu² gip³ dou¹ bin³ dak¹ mei⁵
天也老任海也老
(听牙搂央海牙搂)
tin¹ jaa⁵ lou⁵ jam⁴ hoi² jaa⁵ lou⁵
唯望此爱爱未老
(歪忙起爱爱没搂)
wai² mong⁶ ci² oi³ oi³ mei⁶ lou⁵
愿意今生约定他生再拥抱
(陨一刚伤哟定他伤拽拥剖)
jyun⁶ ji³ gam¹ sang¹ joek³ ding⁶ taa¹ saang¹ zoi³ jung² pou⁵
备注:
1、括号里面粤语谐音是对应的中文谐音翻译,仅供参考;
2、括号下面的拼音为粤语拼音,可以用来辅助,使得发音更正确。
声明:词多多mobanduoduo123.com部分文字图片内容来源于会员投稿,版权归其所有,转载请注明出处。词多多系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。