许冠杰《沧海一声笑》
歌手 : 许冠杰
作词 : 黄霑
作曲 : 黄霑
粤语发音汉字
沧海一声笑
（仓海呀兴秀）
cong¹ hoi² jat¹ sing¹ siu³
滔滔两岸潮
（偷偷棱昂丘）
tou¹ tou¹ loeng⁵ ngon⁶ ciu⁴
浮沉随浪只记今朝
（fao藏脆隆几给钢揪）
fau⁴ cam⁴ ceoi⁴ long⁴ zi² gei³ gam¹ ziu¹
苍天笑
（仓厅秀）
cong¹ tin¹ siu³
纷纷世上潮
（番番腮桑丘）
fan¹ fan¹ sai³ soeng⁶ ciu⁴
谁负谁胜出天知晓
（谁敷谁星戳厅机hiu）
seoi² fu⁶ seoi² sing³ ceot¹ tin¹ zi¹ hiu²
江山笑 烟雨遥
（弓删秀 因语有）
gong¹ saan¹ siu³ jin¹ jyu⁵ jiu⁴
涛浪淘尽红尘俗世几多娇
（头隆头遵虹臣州腮给多giu）
tou⁴ long⁴ tou⁴ zeon⁶ hung⁴ can⁴ zuk⁶ sai³ gei² do¹ giu¹
清风笑 竟惹寂寥
（轻峰秀 ging也贼留）
cing¹ fung¹ siu³ ging² je⁵ zik⁶ liu⁴
豪情还剩了一襟晚照
（厚晴碗星留呀干满纠）
hou⁴ cing⁴ waan⁴ saang¹ liu⁵ jat¹ kam¹ maan⁵ ziu³
苍天笑
（仓厅秀）
cong¹ tin¹ siu³
不再寂寥
（巴拽贼留）
bat¹ zoi³ zik⁶ liu⁴
豪情仍在痴痴笑笑
（厚晴影拽期期秀秀）
hou⁴ cing⁴ jing⁴ zoi⁶ ci¹ ci¹ siu³ siu³
备注：
1、括号里面粤语谐音是对应的中文谐音翻译，仅供参考；
2、括号下面的拼音为粤语拼音，可以用来辅助，使得发音更正确。
声明：词多多mobanduoduo.com部分文字图片内容来源于会员投稿，版权归其所有，转载请注明出处。词多多系信息发布平台，仅提供信息存储空间服务，接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。
