黄艺明《我们的天空》
歌手 : 黄艺明
作词 : 黄树全
作曲 : 黄树全
粤语歌词谐音
来自一首写给新浪BEYOND 天空的主题曲,好多谢这位老朋友黄树全先生,写了这一首这么经典的音乐,是送给BEYOND 送给家驹的,我也很荣幸可以籍着这首歌送给家驹,希望在天各一方的家驹,你会过得更好更好,也都籍着这首歌,代表我们所有的BEYOND 的歌迷,送上这一份最真挚、最永恒的祝愿。
loi⁴ zi⁶ jat¹ sau² se² kap¹ san¹ long⁶ BEYOND tin¹ hung¹ dik¹ zyu² tai⁴ kuk¹ , hou² do¹ ze⁶ ze⁵ wai² lou⁵ pang⁴ jau⁵ wong⁴ syu⁶ cyun⁴ sin¹ saang¹ , se² liu⁵ ze⁵ jat¹ sau² ze³ mo¹ ging¹ din² dik¹ jam¹ ngok⁶ , si⁶ sung³ kap¹ BEYOND sung³ kap¹ gaa¹ keoi¹ dik¹ , ngo⁵ jaa⁵ han² wing⁴ hang⁶ ho² ji⁵ zik⁶ zoek⁶ ze⁵ sau² go¹ sung³ kap¹ gaa¹ keoi¹ , hei¹ mong⁶ zoi⁶ tin¹ gok³ jat¹ fong¹ dik¹ gaa¹ keoi¹ , nei⁵ wui⁵ gwo³ dak¹ gaang¹ hou² gaang¹ hou² , jaa⁵ dou¹ zik⁶ zoek⁶ ze⁵ sau² go¹ , doi⁶ biu² ngo⁵ mun⁴ so² jau⁵ dik¹ BEYOND dik¹ go¹ mai⁴ , sung³ soeng⁵ ze⁵ jat¹ fan⁶ zeoi³ zan¹ zi³ , zeoi³ wing⁵ hang⁴ dik¹ zuk¹ jyun⁶ .
这一些 传颂着经典的歌
(杰呀噻 裙中这ging鼎得锅)
ze⁵ jat¹ se¹ cyun⁴ zung⁶ zoek⁶ ging¹ din² dik¹ go¹
藏着了 太多太多寄望
(床这留 泰多泰多给梦)
cong⁴ zoek⁶ liu⁵ taai³ do¹ taai³ do¹ kei³ mong⁶
你一生 为理想无惧争斗
(内呀升 歪雷赏某柜争抖)
nei⁵ jat¹ sang¹ wai⁶ lei⁵ soeng² mou⁴ geoi⁶ zang¹ dau³
感动我 一生每天去想你
(岗冻我 呀升美厅辉赏内)
gam² dung⁶ ngo⁵ jat¹ sang¹ mui⁵ tin¹ heoi³ soeng² nei⁵
每一天 在路上艰苦奔波
(美呀厅 拽陋桑肝扶搬玻)
mui⁵ jat¹ tin¹ zoi⁶ lou⁶ soeng⁶ gaan¹ fu² ban¹ bo¹
留下了 许多许多血汗
(劳哈留 辉多辉多hyu(霍恩))
lau⁴ haa⁶ liu⁵ heoi² do¹ heoi² do¹ hyut³ hon⁶
在这刻 迷途在远方他乡
(拽杰哈 埋头拽芸芳他亨)
zoi⁶ ze³ hak¹ mai⁴ tou⁴ zoi⁶ jyun⁵ fong¹ taa¹ hoeng¹
感谢你 歌声里伴我跨过
(岗杰内 锅兴雷奔我夸过)
gam² ze⁶ nei⁵ go¹ sing¹ lei⁵ bun⁶ ngo⁵ kwaa³ gwo³
朋友与你分隔天共地
(庞摇与内纷嘎厅贡得)
pang⁴ jau⁵ jyu⁴ nei⁵ fan¹ gaak³ tin¹ gung⁶ dei⁶
缘分让我跟你相识过
(芸番央我根内桑sei过)
jyun⁴ fan¹ joeng⁶ ngo⁵ gan¹ nei⁵ soeng¹ sik¹ gwo³
朋友与我在这天空里
(庞摇与我拽杰厅烘雷)
pang⁴ jau⁵ jyu⁴ ngo⁵ zoi⁶ ze⁵ tin¹ hung¹ lei⁵
在这空间高歌歌唱热爱的歌
(拽杰烘肝购锅锅仓以爱得锅)
zoi⁶ ze⁵ hung¹ gaan¹ gou¹ go¹ go¹ coeng³ jit⁶ oi³ dik¹ go¹
每首相依的心灰色轨迹
(美嫂桑一得商非sei乖zei)
mui⁵ sau² soeng³ ji¹ dik¹ sam¹ fui¹ sik¹ gwai² zik¹
真的爱你岁月无声
(真得爱内碎语某兴)
zan¹ dik¹ oi³ nei⁵ seoi³ jyut⁶ mou⁴ sing¹
再见理想冷雨夜可知道喜欢你
(拽gin雷赏朗语叶活机都黑奉内)
zoi³ gin³ lei⁵ soeng² laang⁵ jyu⁵ je⁶ ho² zi¹ dou⁶ hei² fun¹ nei⁵
登入了每天我们的天空里
(登讶留美厅我mun得厅烘雷)
dang¹ jap⁶ liu⁵ mui⁵ tin¹ ngo⁵ mun⁴ dik¹ tin¹ hung¹ lei⁵
唱出声音不再犹豫海阔天空
(仓戳兴样巴拽摇余海扶厅烘)
coeng³ ceot¹ seng¹ jam¹ bat¹ zoi³ jau⁴ jyu⁶ hoi² fut³ tin¹ hung¹
想你
(赏内)
soeng² nei⁵
这一些 传颂着经典的歌
(杰呀噻 裙中这ging鼎得锅)
ze⁵ jat¹ se¹ cyun⁴ zung⁶ zoek⁶ ging¹ din² dik¹ go¹
藏着了 太多太多寄望
(床这留 泰多泰多给芒)
cong⁴ zoek⁶ liu⁵ taai³ do¹ taai³ do¹ kei³ mong⁶
在这刻 迷途在远方他乡
(拽杰哈 埋头拽芸芳他亨)
zoi⁶ ze³ hak¹ mai⁴ tou⁴ zoi⁶ jyun⁵ fong¹ taa¹ hoeng¹
感谢你 歌声里伴我跨过
(岗杰内 锅兴雷奔我夸过)
gam² ze⁶ nei⁵ go¹ sing¹ lei⁵ bun⁶ ngo⁵ kwaa³ gwo³
朋友与你分隔天共地
(庞摇与内纷嘎厅贡得)
pang⁴ jau⁵ jyu⁴ nei⁵ fan¹ gaak³ tin¹ gung⁶ dei⁶
缘分让我跟你相识过
(芸番央我根内桑sei过)
jyun⁴ fan¹ joeng⁶ ngo⁵ gan¹ nei⁵ soeng¹ sik¹ gwo³
朋友与我在这天空里
(庞摇与我拽杰厅烘雷)
pang⁴ jau⁵ jyu⁴ ngo⁵ zoi⁶ ze⁵ tin¹ hung¹ lei⁵
在这空间高歌歌唱热爱的歌
(拽杰烘肝购锅锅仓以爱得锅)
zoi⁶ ze⁵ hung¹ gaan¹ gou¹ go¹ go¹ coeng³ jit⁶ oi³ dik¹ go¹
每首相依的心灰色轨迹
(美嫂桑一得商非sei乖zei)
mui⁵ sau² soeng³ ji¹ dik¹ sam¹ fui¹ sik¹ gwai² zik¹
真的爱你岁月无声
(真得爱内碎语某兴)
zan¹ dik¹ oi³ nei⁵ seoi³ jyut⁶ mou⁴ sing¹
再见理想冷雨夜可知道喜欢你
(拽gin雷赏朗语叶活机都黑奉内)
zoi³ gin³ lei⁵ soeng² laang⁵ jyu⁵ je⁶ ho² zi¹ dou⁶ hei² fun¹ nei⁵
登入了每天我们的天空里
(登讶留美厅我mun得厅烘雷)
dang¹ jap⁶ liu⁵ mui⁵ tin¹ ngo⁵ mun⁴ dik¹ tin¹ hung¹ lei⁵
唱出声音不再犹豫海阔天空
(仓戳兴样巴拽摇余海扶厅烘)
coeng³ ceot¹ seng¹ jam¹ bat¹ zoi³ jau⁴ jyu⁶ hoi² fut³ tin¹ hung¹
想你
(赏内)
soeng² nei⁵
情人遥望祝你愉快
(晴淹有梦奏内余fai)
cing⁴ jan⁴ jiu⁴ mong⁶ zuk¹ nei⁵ jyu⁴ faai³
无悔这一生 和平与爱大地 wo…
(某飞杰呀商 涡苹与爱代得 wo…)
mou⁴ fui³ ze⁵ jat¹ sang¹ wo⁴ ping⁴ jyu⁴ oi³ daai⁶ dei⁶ wo
每首相依的心灰色轨迹
(美嫂桑一得商非sei乖zei)
mui⁵ sau² soeng³ ji¹ dik¹ sam¹ fui¹ sik¹ gwai² zik¹
真的爱你岁月无声
(真得爱内碎语某兴)
zan¹ dik¹ oi³ nei⁵ seoi³ jyut⁶ mou⁴ sing¹
再见理想冷雨夜可知道喜欢你
(拽gin雷赏朗语叶活机都黑奉内)
zoi³ gin³ lei⁵ soeng² laang⁵ jyu⁵ je⁶ ho² zi¹ dou⁶ hei² fun¹ nei⁵
登入了每天我们的天空里
(登讶留美厅我mun得厅烘雷)
dang¹ jap⁶ liu⁵ mui⁵ tin¹ ngo⁵ mun⁴ dik¹ tin¹ hung¹ lei⁵
唱出声音不再犹豫海阔天空
(仓戳兴样巴拽摇余海扶厅烘)
coeng³ ceot¹ seng¹ jam¹ bat¹ zoi³ jau⁴ jyu⁶ hoi² fut³ tin¹ hung¹
真的想你
(真嘚赏内)
zan¹ dik¹ soeng² nei⁵
备注:
1、括号里面粤语谐音是对应的中文谐音翻译,仅供参考;
2、括号下面的拼音为粤语拼音,可以用来辅助,使得发音更正确。
声明:词多多mobanduoduo123.com部分文字图片内容来源于会员投稿,版权归其所有,转载请注明出处。词多多系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。