刘德华《开心的马骝》
歌手 : 刘德华
作词 : 周礼茂
作曲 : 杨振龙
粤语谐音歌词
紫色夹杂 灰色衬着
(急sei嘎扎 非sei参这)
zi² sik¹ gaap³ zaap⁶ fui¹ sik¹ can³ ji¹
T恤橙雨楼
(T涩藏语楼)
T seot¹ caang² jyu⁵ lau⁴
思想放任 衣衫更是
(希赏放阳 一山岗细)
si¹ soeng² fong³ jam⁶ ji¹ saam¹ gaang¹ si⁶
不须多扣钮
(巴虽多靠脑)
bat¹ sou¹ do¹ kau³ nau²
衫松裤大 胶表带著
(山丛敷代 高biu代择)
saam¹ cung⁴ fu³ daai⁶ gaau¹ biu¹ daai² zoek⁶
拉绳的布袋
(赖兴得bou代)
laai¹ sing⁴ dik¹ bou³ doi⁶
街边跳动 开心快活
(钙兵tiu冻 嗨桑fai乌)
gaai¹ bin¹ tiu³ dung⁶ hoi¹ sam¹ faai³ wut⁶
七彩的马骝
(擦踩得码捞)
cat¹ coi² dik¹ maa⁵ lau¹
夜不再等候
(叶巴拽等耗)
je⁶ bat¹ zoi³ dang² hau⁶
别放手不再要走
(逼放嫂巴拽幽枣)
bit³ fong³ sau² bat¹ zoi³ jiu³ zau²
夜街穿插左右
(叶钙裙差佐腰)
je⁶ gaai¹ cyun¹ caap³ zo² jau²
令我热热烈烈痛痛快快
(令我以以历历痛痛fai fai)
ling¹ ngo⁵ jit⁶ jit⁶ lit⁶ lit⁶ tung³ tung³ faai³ faai³
似喝醉了酒
(企或罪留枣)
ci⁵ hot³ zeoi³ liu⁵ zau²
大雨落在七彩雨楼
(代语落拽擦踩语牢)
daai⁶ jyu⁵ lok⁶ zoi⁶ cat¹ coi² jyu⁵ lau⁴
两点似菊豆
(狼盯企姑岛)
loeng⁵ dim² ci⁵ guk¹ dau⁶
十支着上
(沙在这桑)
sap⁶ zi² zoek⁶ soeng⁵
七彩雨楼的湿水马骝
(擦踩语牢得潵水码捞)
cat¹ coi² jyu⁵ lau⁴ dik¹ sap¹ seoi² maa⁵ lau¹
夜里荡在尖东去追
(叶雷荡拽斤duang辉追)
je⁶ lei⁵ dong⁶ zoi⁶ zim¹ dung¹ heoi³ zeoi¹
刺激快感受
(期给fai岗烧)
ci³ gik¹ faai³ gam² sau⁶
站在路上一起
(粘拽陋桑呀黑)
zaam⁶ zoi⁶ lou⁶ soeng⁶ jat¹ hei²
再多饮光几罐酒
(拽多阳光给gun枣)
zoi³ do¹ jam² gwong¹ gei¹ gun³ zau²
大雨落在七彩雨楼
(代语落拽擦踩语牢)
daai⁶ jyu⁵ lok⁶ zoi⁶ cat¹ coi² jyu⁵ lau⁴
两点似菊豆
(狼盯企姑岛)
loeng⁵ dim² ci⁵ guk¹ dau⁶
十支着上
(沙在这桑)
sap⁶ zi² zoek⁶ soeng⁵
七彩雨楼的湿水马骝
(擦踩语牢得潵水码捞)
cat¹ coi² jyu⁵ lau⁴ dik¹ sap¹ seoi² maa⁵ lau¹
夜里荡在尖东去追
(叶雷荡拽斤duang辉追)
je⁶ lei⁵ dong⁶ zoi⁶ zim¹ dung¹ heoi³ zeoi¹
刺激快感受
(期给fai岗烧)
ci³ gik¹ faai³ gam² sau⁶
站在路上一起
(粘拽陋桑呀黑)
zaam⁶ zoi⁶ lou⁶ soeng⁶ jat¹ hei²
再多饮光几罐酒
(拽多阳光给gun枣)
zoi³ do¹ jam² gwong¹ gei¹ gun³ zau²
备注:
1、括号里面粤语谐音是对应的中文谐音翻译,仅供参考;
2、括号下面的拼音为粤语拼音,可以用来辅助,使得发音更正确。
声明:词多多mobanduoduo123.com部分文字图片内容来源于会员投稿,版权归其所有,转载请注明出处。词多多系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。