《咏怀古迹五首·其三》
作者：杜甫 朝代：唐代
群山万壑赴荆门，生长明妃尚有村。
一去紫台连朔漠，独留青冢向黄昏。
画图省识春风面，环佩空归夜月魂。
(夜月 一作：月夜)
千载琵琶作胡语，分明怨恨曲中论。
《咏怀古迹五首·其三》译文及注释
译文
千山万壑逶迤不断奔赴荆门；
此地还遗留生长明妃的山村。
一别汉宫她嫁到北方的荒漠；
只留下青冢一座面向着黄昏。
凭看图汉元帝岂识美丽容颜？
昭君佩带玉饰徒然月夜归魂。
千载流传她作的胡音琵琶曲；
曲中倾诉的分明是满腔悲愤。
注释
1 荆门：山名，在今湖北宜都西北．
2明妃：王昭君．名嫱（qiáng）
3去：离开．
4紫台：紫宫，宫廷．
5朔漠：北方的沙漠．
6省：曾经
7春风面：形容王昭君的美貌．
声明：本文由作者“花之舞”原创，在词多多首发，版权归其所有。词多多mobanduoduo123.com仅提供信息存储空间服务，接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。转载或引用请注明出处：https://mobanduoduo.com/shici/867.html
从军行七首 唐代：王昌龄烽火城西百尺楼，黄昏独坐海风秋。更吹羌笛关山月，无那金闺万里愁。 琵琶起舞换新声，总是关山旧别情。撩乱边愁听不尽，高高秋月照长城。 关城榆叶早疏黄，日暮云沙古战场。表请回军掩尘骨，莫教兵士哭龙荒。 青海长云暗雪山，孤…
鹧鸪天·离恨 清代：纳兰性德背立盈盈故作羞，手挼梅蕊打肩头。欲将离恨寻郎说，待得郎来恨却休。云淡淡，水悠悠。一声横笛锁空楼。何时共泛春溪月，断岸垂杨一叶舟。 《鹧鸪天·离恨》翻译 女子背向着盈盈而立，故意作出含羞的姿态，手中揉搓着梅花的花蕊…
《将进酒·君不见》 作者：李白 朝代：唐代君不见，黄河之水天上来，奔流到海不复回。君不见，高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。天生我材必有用，千金散尽还复来。烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯。岑夫子，丹丘生，将进酒…
上李邕 唐代：李白大鹏一日同风起，扶摇直上九万里。假令风歇时下来，犹能簸却沧溟水。世人见我恒殊调，闻余大言皆冷笑。宣父犹能畏后生，丈夫未可轻年少。 《上李邕》译文 大鹏总有一天会和风飞起，凭借风力直上九霄云外。即使待到风停下来，其力量之大仿…
《梦李白二首·其二》 作者：杜甫 朝代：唐代浮云终日行，游子久不至。三夜频梦君，情亲见君意。告归常局促，苦道来不易。江湖多风波，舟楫恐失坠。出门搔白首，若负平生志。冠盖满京华，斯人独憔悴。孰云网恢恢，将老身反累。千秋万岁名，寂寞身后事。 《…
菩萨蛮·送曹君之庄所 宋代：辛弃疾人间岁月堂堂去，劝君快上青云路。圣处一灯传，工夫萤雪边。 麴生风味恶，辜负西窗约。沙岸片帆开，寄书无雁来。 《菩萨蛮·送曹君之庄所》注解 “人间”二句：堂堂：盛大。青云：比喻志高。一灯传：源于佛教以灯能照暗…
寄李十二白二十韵 唐代：杜甫昔年有狂客，号尔谪仙人。笔落惊风雨，诗成泣鬼神。声名从此大，汩没一朝伸。文采承殊渥，流传必绝伦。龙舟移棹晚，兽锦夺袍新。白日来深殿，青云满后尘。乞归优诏许，遇我宿心亲。未负幽栖志，兼全宠辱身。剧谈怜野逸，嗜酒见天…
诉衷情近·雨晴气爽 宋代：柳永雨睛气爽，伫立江楼望处。澄明远水生光，重叠暮山耸翠。遥认断桥幽径，隐隐渔村，向晚孤烟起。 残阳里。脉脉朱阑静倚。黯然情绪，未饮先如醉。愁无际。暮云过了，秋光老尽，故人千里。竟日空凝睇。 《诉衷情近·雨晴气爽》翻…
