杜甫《咏怀古迹五首·其三》全文及鉴赏

杜甫《咏怀古迹五首·其三》全文及鉴赏

《咏怀古迹五首·其三》

作者:杜甫 朝代:唐代
群山万壑赴荆门,生长明妃尚有村。
一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。
画图省识春风面,环佩空归夜月魂。
(夜月 一作:月夜)
千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。

《咏怀古迹五首·其三》译文及注释

译文
千山万壑逶迤不断奔赴荆门;
此地还遗留生长明妃的山村。
一别汉宫她嫁到北方的荒漠;
只留下青冢一座面向着黄昏。
凭看图汉元帝岂识美丽容颜?
昭君佩带玉饰徒然月夜归魂。
千载流传她作的胡音琵琶曲;
曲中倾诉的分明是满腔悲愤。

注释
1 荆门:山名,在今湖北宜都西北.
2明妃:王昭君.名嫱(qiáng)
3去:离开.
4紫台:紫宫,宫廷.
5朔漠:北方的沙漠.
6省:曾经
7春风面:形容王昭君的美貌.

声明:本文由作者“花之舞”原创,在词多多首发,版权归其所有。词多多mobanduoduo123.com仅提供信息存储空间服务,接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。转载或引用请注明出处:https://mobanduoduo.com/shici/867.html

(1)
花之舞的头像花之舞优秀作者
上一篇 2021年5月24日 08:17
下一篇 2021年5月25日 08:22

推荐阅读

  • 辛弃疾《虞美人·赋虞美人草》全文及鉴赏

    虞美人·赋虞美人草 宋代:辛弃疾当年得意如芳草。日日春风好。拔山力尽忽悲歌。饮罢虞兮从此、奈君何。 人间不识精诚苦。贪看青青舞。蓦然敛袂却亭亭。怕是曲中犹带、楚歌声。 《虞美人·赋虞美人草》翻译 以前当年虞美人过着轻歌曼舞的生活,好象芳草天…

    2023年1月13日
    1.0K0
  • 形容两个人甜蜜的诗词(共34句)

    1、皑如山上雪,皎若云间月。闻君有两意,故来相决绝。今日斗酒会,明旦沟水头。躞蹀御沟上,沟水东西流。凄凄复凄凄,嫁娶不须啼。愿得一心人,白头不相离。竹竿何袅袅,鱼尾何簁簁。男儿重意气,何用钱刀为。——《乐府·相和歌辞·白头吟》 2、子规啼,…

    2023年11月13日
    4050
  • 夜里失眠的诗句名言(推荐33句)

    1、绝顶茅庵里,老衲正孤吟。——纳兰性德《水调歌头·题西山秋爽图》 2、杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。——韩愈《晚春》 3、红楼隔雨相望冷,珠箔飘灯独自归。——李商隐《春雨》 4、叹息老来交旧尽,睡来谁共午瓯茶。——陆游《幽居初夏》 5、…

    2023年11月14日
    3330
  • 李清照《怨王孙·春暮》全文及鉴赏

    《怨王孙·春暮》 宋代:李清照帝里春晚,重门深院。草绿阶前,暮天雁断。楼上远信谁传,恨绵绵。多情自是多沾惹,难拚舍,又是寒食也。秋千巷陌,人静皎月初斜,浸梨花。 《怨王孙·春暮》翻译 在京城的暮春时节,在重重门庭、深深院落中,阶前绿草萋萋,…

    2022年7月15日
    1.7K0
  • 韩愈《听颖师弹琴》全文及鉴赏

    听颖师弹琴 唐代:韩愈昵昵儿女语,恩怨相尔汝。划然变轩昂,勇士赴敌场。浮云柳絮无根蒂,天地阔远随飞扬。喧啾百鸟群,忽见孤凤皇。跻攀分寸不可上,失势一落千丈强。嗟余有两耳,未省听丝篁。自闻颖师弹,起坐在一旁。推手遽止之,湿衣泪滂滂。颖乎尔诚能…

    2023年2月24日
    1.0K0
  • 韩愈《游城南十六首·遣兴》全文及鉴赏

    游城南十六首·遣兴 唐代:韩愈断送一生惟有酒,寻思百计不如闲。莫忧世事兼身事,须著人间比梦间。 《游城南十六首·遣兴》译文 打发一生时光最好的东西只有酒,思量做什么事都不如闲适生活安逸。不要忧虑世上和自身的那些琐事,应该将人间当作做梦一样过…

    2023年2月28日
    8670
  • 孟浩然《夜归鹿门山歌》全文及鉴赏

    《夜归鹿门山歌 / 夜归鹿门歌》 作者:孟浩然 朝代:唐代山寺钟鸣昼已昏,渔梁渡头争渡喧。人随沙岸向江村,余亦乘舟归鹿门。鹿门月照开烟树,忽到庞公栖隐处。岩扉松径长寂寥,惟有幽人自来去。 《夜归鹿门山歌 / 夜归鹿门歌》赏析  孟浩然的家在…

    2022年4月21日
    1.6K0
  • 李白《赤壁歌送别》全文及鉴赏

    赤壁歌送别 唐代:李白二龙争战决雌雄,赤壁楼船扫地空。烈火张天照云海,周瑜于此破曹公。君去沧江望澄碧,鲸鲵唐突留馀迹。一一书来报故人,我欲因之壮心魄。 《赤壁歌送别》译文 犹如二龙争战以决雌雄,赤壁一战,曹操的楼船被一扫而空。烈火熊熊硝烟冲…

    2023年3月1日
    1.3K0

发表回复

登录后才能评论