李衍《宫词》全文及鉴赏

李衍《宫词》全文及鉴赏

《宫词》

作者:李衍 朝代:唐代
辉辉赫赫浮玉云,宣华池上月华新。
月华如水浸宫殿,有酒不醉真痴人。

《宫词》译文及注释

韵译
大清早,宫妃们在十二楼打扮梳妆;
登上望仙楼台,盼望着临幸的君王。
兽形门环紧锁宫门,内心十分凄怆;
铜龙漏斗越滴越慢,坐待更觉日长。
发髻梳理完毕,还要对镜反复端详,
重换一件罗衣,注意加熏一些香料。
远远看见,正殿闪动人影启开珠帘;
看见短袍绣裤宫女,正在打扫御床。

注释
1、十二楼:指一清早宫人就在梳妆以待幸。
2、望仙楼:意谓望君如望仙。
3、水滴铜龙昼漏长:指铜壶滴漏,古时计时仪器。
4、袍袴宫人:指穿着短袍绣裤的宫女。

声明:本文由作者“花之舞”原创,在词多多首发,版权归其所有。词多多mobanduoduo123.com仅提供信息存储空间服务,接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。转载或引用请注明出处:https://mobanduoduo.com/shici/825.html

(1)
花之舞的头像花之舞优秀作者
上一篇 2021年5月9日 08:21
下一篇 2021年5月10日 09:15

推荐阅读

  • 苏轼最有名的十首诗

    苏轼是北宋文坛领袖,诗词文书画俱佳,被赞“词中之仙”,其词作豪放旷达又不失婉约深情,融人生哲思与家国情怀于笔墨,千百年来滋养世人心灵。他一生仕途坎坷,屡遭贬谪,却以“一蓑烟雨任平生”的豁达笑对风雨,眉山苏氏书香传世,父亲苏洵、弟弟苏辙皆为文…

    2026年3月2日
    414
  • 王维最有名的十首诗

    王维是我国唐代著名的诗人、画家,尤擅山水田园诗,其诗画相融,意境空灵悠远,被赞“诗中有画,画中有诗”,又因晚年隐居参禅,诗作兼具禅意,世称“诗佛”。王维出身河东王氏,年少便才名远扬,精通诗书、音律、绘画,一生仕途有起有落,半官半隐的生活让他…

    2026年3月2日
    424
  • 杨万里最有名的十首诗

    杨万里是南宋著名诗人,为“中兴四大诗人”之一,独创清新活泼的“诚斋体”,被赞“诗到诚斋,万象皆活”。他生于寒门,自幼苦读,一生作诗两万余首,笔端既揽自然意趣、田园童真,亦藏民生关怀、家国情怀,其诗语言浅近却意蕴悠长,将日常点滴化作千古诗意。…

    2026年3月2日
    380
  • 范成大最有名的十首诗

    范成大是南宋著名诗人,与杨万里、陆游、尤袤并称南宋“中兴四大诗人”,号石湖居士。他出身书香门第,早年受家学熏陶,诗文功底深厚,后宦海浮沉,亦曾出使金国不辱使命,晚年退隐石湖。其诗题材广博,融田园之趣、家国之思、离别之情于一体,语言清丽平实、…

    2026年3月2日
    411
  • 秦观最著名的十首诗词

    秦观是北宋婉约派词宗,苏门四学士之一,其词情韵兼胜、语言清丽,将细腻情思与人生际遇揉入字句,被赞“他人词,词材也;秦观词,词心也”。秦观自幼聪慧,年少便通经史,因受苏轼赏识跻身文坛,后深陷党争屡遭贬谪,半生颠沛的经历让其词作兼具柔情与悲慨,…

    2026年3月2日
    430
  • 杨慎最有名的十首诗词

    杨慎是明代著名文学家、学者,为明代“三大才子”之首,素有“明代咏史词第一人”的美誉。他出身书香门第,父亲为当朝内阁首辅杨廷和,家学渊源深厚,自幼饱读诗书,年少便高中状元,才情冠绝一时。后因“大礼议”事件被贬云南,半生颠沛,却在逆境中笔耕不辍…

    2026年3月2日
    335
  • 李煜最有名的十首诗词

    李煜是南唐后主,亦是千古公认的“词帝”,其词作突破花间词囿,以真性情写尽人生悲欢,前期绮丽婉转,后期泣血悲怆,将个人命运与家国兴衰融于笔墨,被王国维赞为“变伶工之词为士大夫之词”。李煜生于帝王家,自幼受诗书熏陶,才情天成,虽不擅治国,却以词…

    2026年3月2日
    338
  • 蒋捷最著名的十首诗词

    蒋捷是宋末著名词人,为“宋末四大家”之一,被称作宋末最后的“词魂”。他生于南宋末年,早年登进士第,恰逢王朝倾覆,遂隐居不仕、漂泊江湖,始终坚守文人气节。其词将家国破碎之痛、半生漂泊之苦揉入字句,以精妙的艺术手法写尽乱世沧桑,语言浅切却意韵悠…

    2026年3月2日
    352

发表回复

登录后才能评论