辛弃疾《念奴娇·赋雨岩》全文及鉴赏

辛弃疾《念奴娇·赋雨岩》全文及鉴赏

念奴娇·赋雨岩

宋代:辛弃疾
近来何处有吾愁,何处还知吾乐。
一点凄凉千古意,独倚西风寥郭。
并竹寻泉,和云种树,唤做真闲客,
此心闲处,不应长藉邱壑。

休说往事皆非,而今云是,且把清尊酌。
醉里不知谁是我,非月非云非鹤。
露冷风高,松梢桂子,醉了还醒却。
北窗高卧,莫教啼鸟惊著。

《念奴娇·赋雨岩》翻译

近来哪有我的愁绪呢,哪里又是我的乐趣?内心一点凄凉与骚人墨客们的千古寂寞相似啊,独自倚着栏杆看苍茫大地。在竹林中寻找清泉,在云雾里种植树苗,这样是不是被叫着真的有闲人啊,可是我这颗闲着的心,不应该长久地呆在峰谷之中啊。

不要说过去的事都一无是处,而今我举着酒杯独饮,却觉得往事就是如此。醉了已不知我是谁谁是我了,不是明月不是白云不是飞鹤。露渐冷风也急,松叶和桂花正风中摇晃,我醉了却还清醒着。在北窗上躺着入眠,切莫叫凄惨的鸟啼声给我从温柔的梦中惊醒。

辛弃疾

辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。

声明:词多多mobanduoduo123.com部分文字图片内容来源于会员投稿,版权归其所有,转载请注明出处。词多多系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。

(1)
花之舞的头像花之舞优秀作者
上一篇 2022年8月6日 11:33
下一篇 2022年8月6日 11:41

推荐阅读

  • 柳宗元《笼鹰词》全文及鉴赏

    笼鹰词 唐代:柳宗元凄风淅沥飞严霜,苍鹰上击翻曙光。云披雾裂虹霓断,霹雳掣电捎平冈。砉然劲翮剪荆棘,下攫狐兔腾苍茫。爪毛吻血百鸟逝,独立四顾时激昂。炎风溽暑忽然至,羽翼脱落自摧藏。草中狸鼠足为患,一夕十顾惊且伤。但愿清商复为假,拔去万累云间…

    2023年2月27日
    1.4K0
  • 苏轼《满江红·寄鄂州朱使君寿昌》全文及鉴赏

    满江红·寄鄂州朱使君寿昌 宋代:苏轼江汉西来,高楼下、蒲萄深碧。犹自带、岷峨云浪,锦江春色。君是南山遗爱守,我为剑外思归客。对此间、风物岂无情,殷勤说。 江表传,君休读。狂处士,真堪惜。空洲对鹦鹉,苇花萧瑟。不独笑书生争底事,曹公黄祖俱飘忽…

    2023年2月8日
    2.1K0
  • 杜甫《江亭》全文及鉴赏

    江亭 唐代:杜甫坦腹江亭暖,长吟野望时。水流心不竞,云在意俱迟。寂寂春将晚,欣欣物自私。江东犹苦战,回首一颦眉。 《江亭》译文 天气变暖,舒服仰卧在江边的亭子里,吟诵着《野望》这首诗。江水缓缓流动,我却心情平静无意与世间竞争。云在天上舒缓飘…

    2023年2月6日
    1.1K0
  • 十首最美的古代情诗

    问世间情为何物,直教人生死相许。古来歌咏爱情之忠贞的诗词不计其数,在爱情里,人情感的丰盈曼妙,谨小慎微,惆怅难解与哀怨凄美均在诗人的笔下生辉。10首绝美的爱情古诗词,与你一起感受情之幽微,爱之可贵。 一、《国风·邶风·击鼓》周·佚名 击鼓其…

    2023年12月4日
    1.0K0
  • 晏几道《临江仙·身外闲愁空满》全文及鉴赏

    临江仙·身外闲愁空满 宋代:晏几道身外闲愁空满,眼中欢事常稀。明年应赋送君诗。细从今夜数,相会几多时。 浅酒欲邀谁劝,深情惟有君知。东溪春近好同归。柳垂江上影,梅谢雪中枝。 《临江仙·身外闲愁空满》翻译 这世间充满闲愁,所见所闻没有乐事,皆…

    2022年7月20日
    1.8K0
  • 杜甫《房兵曹胡马诗》全文及鉴赏

    房兵曹胡马诗 唐代:杜甫胡马大宛名,锋棱瘦骨成。竹批双耳峻,风入四蹄轻。所向无空阔,真堪托死生。骁腾有如此,万里可横行。 《房兵曹胡马诗》译文 房兵曹的这一匹马是著名的大宛马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,…

    2023年1月12日
    1.5K1
  • 纳兰性德《菩萨蛮·白日惊飚冬已半》全文及鉴赏

    菩萨蛮·白日惊飚冬已半 清代:纳兰性德惊飙掠地冬将半,解鞍正值昏鸦乱。冰合大河流,茫茫一片愁。 烧痕空极望,鼓角高城上。明日近长安,客心愁未阑。 《菩萨蛮·白日惊飚冬已半》翻译 狂风席卷大地.冬天已过半。解下马鞍暂且停驻,正值黄昏,群鸦乱飞…

    2022年9月13日
    1.6K0
  • 欧阳修《渔家傲·花底忽闻敲两桨》全文及鉴赏

    渔家傲·花底忽闻敲两桨 宋代:欧阳修花底忽闻敲两桨。逡巡女伴来寻访。酒盏旋将荷叶当。莲舟荡。时时盏里生红浪。花气酒香清厮酿。花腮酒面红相向。醉倚绿阴眠一饷。惊起望。船头阁在沙滩上。 《渔家傲·花底忽闻敲两桨》翻译 荷花底下,忽听到双桨击水的…

    2022年7月15日
    1.9K0

发表回复

登录后才能评论