秦观《江城子》全文及鉴赏

秦观《江城子》全文及鉴赏

江城子

宋代:秦观
清明天气醉游郎。莺儿狂。燕儿狂。
翠盖红缨,道上往来忙。
记得相逢垂柳下,雕玉珮,缕金裳。
春光还是旧春光。桃花香。
李花香。浅白深红,一一斗新妆。
惆怅惜花人不见,歌一阕,泪千行。

《江城子》翻译

晴朗的天气陶醉了外出游玩的少年郎。黄鹂和燕子都肆意地飞舞。车马和行人在大道上往来匆忙。还记得我们在垂柳下相逢,戴着雕刻的玉佩,穿着整齐精致的衣裳。

春光还是以前的春光,桃花和李花依旧飘香,浅白深红的花争斗着自己新的妆颜。可我伤感那个爱惜花朵的人已经看不到了。我唱一首歌,留下数行的泪。

《江城子》注解

清明:清澈明朗。元稹《西县驿》去时楼上清明夜,月照楼前缭乱花。
莺:黄鹂的别称。
狂:作毫无拘束讲。
翠盖:装饰有翠羽的车盖,用来泛指华美的车辆。
红缨:用红色的丝线或绳子做的装饰,常为帽子。
阕:量词,歌曲或者词一首称之为一阕。

秦观

秦观(1049-1100)字太虚,又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,北宋高邮(今江苏)人,官至太学博士,国史馆编修。秦观一 生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。秦观生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。

声明:词多多mobanduoduo123.com部分文字图片内容来源于会员投稿,版权归其所有,转载请注明出处。词多多系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。

(1)
君子不善的头像君子不善专栏作者
上一篇 2022年6月12日 10:02
下一篇 2022年6月12日 10:06

推荐阅读

  • 王维《老将行》全文及鉴赏

    《老将行》 作者:王维 朝代:唐代少年十五二十时,步行夺得胡马骑。射杀中山白额虎,肯数邺下黄须儿!一身转战三千里,一剑曾当百万师。汉兵奋迅如霹雳,虏骑崩腾畏蒺藜。卫青不败由天幸,李广无功缘数奇。自从弃置便衰朽,世事蹉跎成白首。昔时飞箭无全目…

    2021年2月5日
    1.7K0
  • 苏轼《后赤壁赋》全文及鉴赏

    后赤壁赋 宋代:苏轼是岁十月之望,步自雪堂,将归于临皋。二客从予过黄泥之坂。霜露既降,木叶尽脱, 人影在地,仰见明月,顾而乐之,行歌相答。 已而叹曰:“有客无酒,有酒无肴,月白风清,如此良夜何!”客曰:“今者薄暮,举网得鱼,巨口细鳞,状如松…

    2023年1月10日
    1.8K0
  • 苏轼《南歌子·感旧》全文及鉴赏

    南歌子·感旧 宋代:苏轼寸恨谁云短,绵绵岂易裁。半年眉绿未曾开。明月好风闲处、是人猜。春雨消残冻,温风到冷灰。尊前一曲为谁哉。留取曲终一拍、待君来。 《南歌子·感旧》翻译 谁说愁绪太短,连续不断没有办法剪断。半年来,双眉紧皱没有展开过,只有…

    2023年2月8日
    1.5K0
  • 李煜《渔父·浪花有意千里雪》全文及鉴赏

    渔父·浪花有意千里雪 五代:李煜浪花有意千里雪,桃花无言一队春。一壶酒,一竿身,快活如侬有几人。 《渔父·浪花有意千里雪》注解 浪花有意千里雪,桃花无言一队春。一壶酒,一竿身,快活如侬(nóng)有几人。浪花:《词谱》、《花草粹编》中均作“…

    2022年6月7日
    2.6K0
  • 纳兰性德《鬓云松令·咏浴》全文及鉴赏

    鬓云松令·咏浴 清代:纳兰性德鬓云松,红玉莹。早月多情,送过梨花影。半饷斜钗慵未整,晕入轻潮,刚爱微风醒。露华清,人语静。怕被郎窥,移却青鸾镜。罗袜凌波波不定,小扇单衣,可耐星前冷。 《鬓云松令·咏浴》注解 鬓(bìn)云松,红玉莹。早月多…

    2022年5月9日
    2.0K0
  • 纳兰性德《采桑子·塞上咏雪花》全文及鉴赏

    采桑子·塞上咏雪花 清代:纳兰性德非关癖爱轻模样,冷处偏佳。别有根芽,不是人间富贵花。谢娘别后谁能惜,飘泊天涯。寒月悲笳,万里西风瀚海沙。 《采桑子·塞上咏雪花》翻译 我喜欢雪花不在于其轻盈的形态,更在于其在寒处生长。雪花,虽与牡丹、海棠等…

    2022年5月23日
    2.1K0
  • 元结《石鱼湖上醉歌》全文及鉴赏

    《石鱼湖上醉歌》 作者:元结 朝代:唐代序:漫叟以公田米酿酒,因休暇,则载酒于湖上,时取一醉。欢醉中,据湖岸,引臂向鱼取酒,使舫载之,偏饮坐者。意疑倚巴丘酌于君山之上,诸子环洞庭而坐,酒舫泛泛然触波涛而往来者。乃作歌以长之。 石鱼湖,似洞庭…

    2022年2月28日
    1.8K0
  • 王勃《送杜少府之任蜀州》全文及鉴赏

    《送杜少府之任蜀州 / 送杜少府之任蜀川》 作者:王勃 朝代:唐代城阙辅三秦,风烟望五津。与君离别意,同是宦游人。海内存知己,天涯若比邻。无为在歧路,儿女共沾巾。 《送杜少府之任蜀州 / 送杜少府之任蜀川》赏析一 首联“城阙辅三秦,风烟望五…

    2021年7月3日
    2.1K0

发表回复

登录后才能评论