韩愈《题张十一旅舍三咏·葡萄》全文及鉴赏

韩愈《题张十一旅舍三咏·葡萄》全文及鉴赏

题张十一旅舍三咏·葡萄

唐代:韩愈
新茎未遍半犹枯,高架支离倒复扶。
若欲满盘堆马乳,莫辞添竹引龙须。

《题张十一旅舍三咏·葡萄》译文

葡萄新抽的芽尚未长全一半还如枯木,高高葡萄架子松散歪斜倒了又被扶起。
如果要想秋天餐盘中堆满美味的马乳葡萄,就不要推辞,应该增加竹杆扎牢架子牵引龙须。

《题张十一旅舍三咏·葡萄》注释

半犹枯:指老枝于新芽刚出时的状态。
支离:松散歪斜,指葡萄枝条杂乱的攀络状。
马乳:葡萄中的一个优良品种。
引:牵引,引导。
龙须:比喻葡萄卷曲的藤蔓。葡萄茎上会长出须状丝。

《题张十一旅舍三咏·葡萄》赏析

这首诗是组诗中的第三首,全诗写景简洁精练,寥寥数语就生动地勾画出自然景象;抒情委婉含蓄,蕴含了作者孤独怨愤的心境;咏物与言志融为一体,表面咏物,实际是表达人生哲理。

“新茎未遍半犹枯,高架支离倒复扶”,写旅舍中的葡萄树经过人们的照顾后正待逢时生长之状。春夏之交,葡萄树上新的枝叶开始生长,但仍未完全复苏,尚有一半的茎条是干枯的。有人为其搭起了高高的架子,又将垂下的枝条扶上去。

后二句“若欲满盘堆马乳,莫辞添竹引龙须”,要在葡萄架子上多加竹条,扩大修缮,将葡萄的枝蔓引好。诗人希望种葡萄之人能对这株葡萄多加培育,让它结出丰硕的果实。

这首诗通过描绘葡萄生长之态,表达自己仕途困顿、渴望有人援引的心情。托物言志,咏物与言志融为一体,表面写葡萄,实际是表达自己谪后的希冀。

《题张十一旅舍三咏·葡萄》创作背景

此作者于公元803年(贞元十九年)十二月被贬阳山县,当时张署亦被贬至临武(今属湖南)。元和元年(公元806年),二人遇赦同赴江陵待命,这组诗当为此年五月所作。作者在旅舍中写下这组诗与张署共勉。本首诗是组诗中的最后一首。

声明:词多多mobanduoduo123.com部分文字图片内容来源于会员投稿,版权归其所有,转载请注明出处。词多多系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。

(1)
花之舞的头像花之舞优秀作者
上一篇 2023年3月2日 09:45
下一篇 2023年3月2日 09:48

推荐阅读

  • 关于读书的诗句(优选60句)

    1、粗缯大布裹生涯,腹有诗书气自华。——苏轼《和董传留别》2、韦编三绝。——司马迁《史记》3、温故而知新,可以为师矣。——《论语》4、纸上得来终觉浅, 绝知此事要躬行。——陆游《冬夜读书示子聿》5、为人性僻耽佳句,语不惊人死不休。——杜甫《…

    2023年11月21日
    5080
  • 苏轼《后赤壁赋》全文及鉴赏

    后赤壁赋 宋代:苏轼是岁十月之望,步自雪堂,将归于临皋。二客从予过黄泥之坂。霜露既降,木叶尽脱, 人影在地,仰见明月,顾而乐之,行歌相答。 已而叹曰:“有客无酒,有酒无肴,月白风清,如此良夜何!”客曰:“今者薄暮,举网得鱼,巨口细鳞,状如松…

    2023年1月10日
    1.6K0
  • 郑燮《七言诗》全文及鉴赏

    七言诗 清代:郑燮不风不雨正晴和,翠竹亭亭好节柯。最爱晚凉佳客至,一壶新茗泡松萝。几枝新叶萧萧竹,数笔横皴淡淡山。正好清明连谷雨,一杯香茗坐其间。 《七言诗》译文 无风也无雨,正是晴朗温和天气;翠竹高耸直立,竹节交叉摇曳煞是好看。最喜晚凉天…

    2023年2月12日
    2.4K0
  • 杜甫《潼关吏》全文及鉴赏

    潼关吏 唐代:杜甫士卒何草草,筑城潼关道。大城铁不如,小城万丈余。借问潼关吏:修关还备胡?要我下马行,为我指山隅:连云列战格,飞鸟不能逾。胡来但自守,岂复忧西都。丈人视要处,窄狭容单车。艰难奋长戟,万古用一夫。哀哉桃林战,百万化为鱼。请嘱防…

    2023年2月10日
    1.1K0
  • 杜甫《登楼》全文及鉴赏

    登楼 唐代:杜甫花近高楼伤客心,万方多难此登临。锦江春色来天地,玉垒浮云变古今。北极朝廷终不改,西山寇盗莫相侵。可怜后主还祠庙,日暮聊为《梁甫吟》。 《登楼》译文 繁花靠近高楼,远离家乡的我触目伤心,在这全国各地多灾多难的时刻,我登楼观览。…

    2023年1月12日
    1.2K0
  • 刘禹锡《蜀先主庙》全文及鉴赏

    蜀先主庙 唐代:刘禹锡天地英雄气,千秋尚凛然。势分三足鼎,业复五铢钱。得相能开国,生儿不象贤。凄凉蜀故妓,来舞魏宫前。 《蜀先主庙》译文 刘备的英雄气概真可谓顶天立地,经历千秋万代威风凛凛至今依然。创立基业与吴魏三分天下成鼎足,恢复五铢钱币…

    2023年2月15日
    1.1K0
  • 陆游与唐婉的爱情:从一见钟情到此恨绵绵

    因为一首词害死了自己最爱的人,这是怎么回事呢?故事的主角叫陆游,那个铁骨铮铮的爱国诗人,而那个让他一辈子都意难平的人是他的表妹唐婉。陆游16岁的时候在舅舅家初见唐婉,并且对他一见钟情。于是陆游的母亲啊就用一只凤钗作为信物给他俩定了亲。19岁…

    2024年6月17日
    5690
  • 欧阳修《采桑子·画船载酒西湖好》全文及鉴赏

    采桑子·画船载酒西湖好 宋代:欧阳修画船载酒西湖好,急管繁弦,玉盏催传,稳泛平波任醉眠。行云却在行舟下,空水澄鲜,俯仰留连,疑是湖中别有天。 《采桑子·画船载酒西湖好》翻译 西湖风光好,乘画船载着酒肴在湖中游赏,急促繁喧的乐声中,不停地传着…

    2022年5月13日
    1.6K0

发表回复

登录后才能评论