韩愈《游城南十六首·遣兴》全文及鉴赏

韩愈《游城南十六首·遣兴》全文及鉴赏

游城南十六首·遣兴

唐代:韩愈
断送一生惟有酒,寻思百计不如闲。
莫忧世事兼身事,须著人间比梦间。

《游城南十六首·遣兴》译文

打发一生时光最好的东西只有酒,思量做什么事都不如闲适生活安逸。
不要忧虑世上和自身的那些琐事,应该将人间当作做梦一样过。

《游城南十六首·遣兴》注释

断送:在这里是消磨、打发之意,与现代汉语“断送”的意思不同。
须著:应该将。须,应该;著,即着(介词),把、将。

《游城南十六首·遣兴》赏析

这是一首抒情小诗。“遣兴”即抒发情怀。韩愈是唐代大儒,一向积极用世,但此诗却写得颇具超世之姿,有道家之风。

诗的前两句“断送一生惟有酒,寻思百计不如闲” ,写自己一生只爱酒,酒给了自已欢乐,酒是知已。断送,当“陪送”讲,酒一生陪着自已。此时,韩愈为什么会出现这样消极﹑沉闷的思想,这要联系当时韩愈的经历来看。元和十四年,韩愈力谏宪宗“迎佛骨入大内”,上《论佛骨表》,触犯“人主之怒”,差点被定为死罪,由于当时宰相裴度、崔群等朝中大臣极力说情,才免得一死,后被贬为潮州刺史。在潮州,韩愈又上奏《论天旱人饥状》,要求减免灾区赋税,又遭佞臣所谗,再贬到“天下之穷处”的连州阳山当县令。韩愈如此连遭打击,此时发出这种感慨,就不难理解了。这两句诗,后来被黄庭坚在《西江月》中化用成“断送一生惟有酒,破除万事无过”,黄庭坚同样表达了阅尽人世沧桑后的深沉感慨。

诗的后两句 “莫忧世事兼身事,须著人间比梦间”, 进一步说,人对各种事情不要忧愁,要能看得开,要将人间的事情比作做梦。这两句对仗工整,竟成一联。这一联,浓缩作者的人生体验,是他经受沉重打后的切肤之痛,颇有出奇制胜之妙与诙谐玩世之趣。

这首诗,表面看似消极,浮世,低沉,诗却用“遣兴”作题,意味深长。遣,排遣;兴,兴致。遣兴,消遣兴致。这反映作者梦喻世事,企求解脱与舍弃,充满了人生空幻的深沉喟叹,以及对整个人生的纷纷扰扰究竟有何目的和意义的怀疑与探讨,更有不被世人理解的苦痛与凄凉,情真意切,肺腑之言。

声明:词多多mobanduoduo123.com部分文字图片内容来源于会员投稿,版权归其所有,转载请注明出处。词多多系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。

(1)
绿日长夏的头像绿日长夏专栏作者
上一篇 2023年2月28日 10:19
下一篇 2023年2月28日 10:22

推荐阅读

  • 纳兰性德《忆秦娥·山重叠》全文及鉴赏

    忆秦娥·山重叠 清代:纳兰性德山重叠。悬崖一线天疑裂。天疑裂。断碑题字,苔痕横啮。风声雷动鸣金铁。阴森潭底蛟龙窟。蛟龙窟。兴亡满眼,旧时明月。 《忆秦娥·山重叠》注解 悬崖句:谓群山环绕,举头望去,天空只露一线,仿佛是天幕裂开了。 苔痕横啮…

    2023年2月6日
    1.4K0
  • 贺铸《西江月·携手看花深径》全文及鉴赏

    西江月·携手看花深径 宋代:贺铸携手看花深径,扶肩待月斜廊。临分少伫已伥伥,此段不堪回想。欲寄书如天远,难销夜似年长。小窗风雨碎人肠,更在孤舟枕上。 《西江月·携手看花深径》翻译 携手看花,漫步芳丛深径;扶肩待月,双双共倚斜廊。匆匆惜别时,…

    2023年2月8日
    1.3K0
  • 李清照《转调满庭芳·芳草池塘》全文及鉴赏

    《转调满庭芳·芳草池塘》 宋代:李清照芳草池塘,绿阴庭院,晚晴寒透窗纱。玉钩金锁,管是客来唦。寂寞尊前席上,唯愁海角天涯。能留否?酴釄落尽,犹赖有梨花。当年曾胜赏,生香熏袖,活火分茶。极目犹龙骄马,流水轻车。不怕风狂雨骤,恰才称,煮酒笺花。…

    2022年8月5日
    2.4K0
  • 柳永《双声子·晚天萧索》全文及鉴赏

    双声子·晚天萧索 宋代:柳永晚天萧索,断篷踪迹,乘兴兰棹东游。三吴风景,姑苏台榭,牢落暮霭初收。夫差旧国,香径没、徒有荒丘。繁华处,悄无睹,惟闻麋鹿呦呦。 想当年、空运筹决战,图王取霸无休。江山如画,云涛烟浪,翻输范蠡扁舟。验前经旧史,嗟漫…

    2022年7月15日
    2.1K0
  • 韩愈《听颖师弹琴》全文及鉴赏

    听颖师弹琴 唐代:韩愈昵昵儿女语,恩怨相尔汝。划然变轩昂,勇士赴敌场。浮云柳絮无根蒂,天地阔远随飞扬。喧啾百鸟群,忽见孤凤皇。跻攀分寸不可上,失势一落千丈强。嗟余有两耳,未省听丝篁。自闻颖师弹,起坐在一旁。推手遽止之,湿衣泪滂滂。颖乎尔诚能…

    2023年2月24日
    1.5K0
  • 韦庄《菩萨蛮·洛阳城里春光好》全文及鉴赏

    菩萨蛮·洛阳城里春光好 唐代:韦庄洛阳城里春光好,洛阳才子他乡老。柳暗魏王堤,此时心转迷。桃花春水渌,水上鸳鸯浴。凝恨对残晖,忆君君不知。 《菩萨蛮·洛阳城里春光好》翻译 春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪…

    2022年5月28日
    2.0K0
  • 辛弃疾《清平乐·检校山园书所见》全文及鉴赏

    清平乐·检校山园书所见 宋代:辛弃疾连云松竹,万事从今足。拄杖东家分社肉,白酒床头初熟。西风梨枣山园,儿童偷把长竿。莫遣旁人惊去,老夫静处闲看。 《清平乐·检校山园书所见》翻译 山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世…

    2022年12月5日
    2.0K0
  • 辛弃疾《浣溪沙·泉湖道中赴闽宪别诸君》全文及鉴赏

    浣溪沙·泉湖道中赴闽宪别诸君 宋代:辛弃疾细听春山杜宇啼。一声声是送行诗。朝来白鸟背人飞。对郑子真岩石卧,趁陶元亮菊花期。而今堪诵北山移 《浣溪沙·泉湖道中赴闽宪别诸君》翻译 听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来…

    2022年7月6日
    1.7K0

发表回复

登录后才能评论