王昌龄《太湖秋夕》全文及译文

王昌龄《太湖秋夕》全文及译文

太湖秋夕

唐代:王昌龄
水宿烟雨寒,洞庭霜落微。
月明移舟去,夜静魂梦归。
暗觉海风度,萧萧闻雁飞。

《太湖秋夕》译文

夜是如此地安静,湖面泛起一片寒气,洞庭山落下一层微霜。
宿在太湖的一条小船上,月光下,小船在水上慢慢地移动。
似睡非睡,似梦非梦,隐隐地感到海风吹过,听到远远的地方有大雁南飞的声音。

声明:词多多mobanduoduo123.com部分文字图片内容来源于会员投稿,版权归其所有,转载请注明出处。词多多系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。

(0)
花之舞的头像花之舞优秀作者
上一篇 2023年2月27日 10:21
下一篇 2023年2月27日 10:25

推荐阅读

  • 杨万里《三江小渡》全文及鉴赏

    三江小渡 宋代:杨万里溪水将桥不复回,小舟犹倚短篙开。交情得似山溪渡,不管风波去又来。 《三江小渡》译文 溪水流过小桥后一去不返,小船还得依靠着短篙撑开。友情应该像山中溪水上的摆渡一样,不管风吹浪打却依然存在。 《三江小渡》注释 三江:古代…

    2023年2月11日
    1.4K0
  • 王昌龄《何九于客舍集》全文及鉴赏

    何九于客舍集 唐代:王昌龄客有住桂阳,亦如巢林鸟。罍觞且终宴,功业会未了。山月空霁时,江明高楼晓。门前泊舟楫,行次入松筱。此意投赠君,沧波风袅袅。 《何九于客舍集》译文 何九又客住郴州郡城,就好像筑巢于林的候鸟。收拾酒器宴席就将终结,仕宦之…

    2023年2月27日
    1.3K0
  • 李白《秋登宣城谢脁北楼》全文及鉴赏

    秋登宣城谢脁北楼 唐代:李白江城如画里,山晚望晴空。两水夹明镜,双桥落彩虹。人烟寒橘柚,秋色老梧桐。谁念北楼上,临风怀谢公。 《秋登宣城谢脁北楼》译文 江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面…

    2023年1月7日
    1.3K0
  • 纳兰性德《点绛唇·一种蛾眉》全文及鉴赏

    点绛唇·一种蛾眉 清代:纳兰性德一种蛾眉,下弦不似初弦好。庾郎未老,何事伤心早?素壁斜辉,竹影横窗扫。空房悄,乌啼欲晓,又下西楼了。 《点绛唇·一种蛾眉》翻译 同样的蛾眉月,但下弦之月就不如上弦月好。就像那愁苦之时下垂的眉毛不如欢乐时上弯的…

    2022年5月27日
    1.6K0
  • 纳兰性德《菩萨蛮·新寒中酒敲窗雨》全文及鉴赏

    菩萨蛮·新寒中酒敲窗雨 清代:纳兰性德新寒中酒敲窗雨,残香细袅秋情绪。才道莫伤神,青衫湿一痕。无聊成独卧,弹指韶光过。记得别伊时,桃花柳万丝。 《菩萨蛮·新寒中酒敲窗雨》翻译 乍暖还寒的天气下着小雨,酒醉后残存的余香似乎也在模仿着秋天的伤感…

    2022年9月27日
    1.7K0
  • 苏轼《浣溪沙·荷花》全文及鉴赏

    浣溪沙·荷花 宋代:苏轼四面垂杨十里荷,问云何处最花多。画楼南畔夕阳和。天气乍凉人寂寞,光阴须得酒消磨。且来花里听笙歌。 《浣溪沙·荷花》翻译 四面垂柳围绕着十里香荷。请问哪里莲花最多?画楼南畔,夕阳西落。 天气乍一变凉,给人们带来了秋的寂…

    2022年7月23日
    2.1K0
  • 欧阳修《阮郎归·南园春半踏青时》全文及鉴赏

    阮郎归·南园春半踏青时 宋代:欧阳修南园春半踏青时,风和闻马嘶。青梅如豆柳如眉,日长蝴蝶飞。花露重,草烟低,人家帘幕垂。秋千慵困解罗衣,画堂双燕归。 《阮郎归·南园春半踏青时》翻译 在南郊的园林中游春,和暖的春风中,时时听到马的嘶鸣。青青的…

    2022年7月5日
    2.3K0
  • 郑燮《渔家·卖得鲜鱼二百钱》全文及译文

    渔家·卖得鲜鱼二百钱 清代:郑燮卖得鲜鱼二百钱,籴粮炊饭放归船。拔来湿苇烧难着,晒在垂杨古岸边。 《渔家·卖得鲜鱼二百钱》译文 将鲜鱼卖了二百文钱,买了米粮,停好了船,准备开始做饭。可是拔来的芦苇却是湿的,难以点着,只能先暂且晒在种有垂杨的…

    2023年2月18日
    1.5K0

发表回复

登录后才能评论