苏轼《江城子·前瞻马耳九仙山》全文及鉴赏

苏轼《江城子·前瞻马耳九仙山》全文及鉴赏

江城子·前瞻马耳九仙山

宋代:苏轼
前瞻马耳九仙山。碧连天。晚云间。
城上高台,真个是超然。
莫使匆匆云雨散,今夜里,月婵娟。

小溪鸥鹭静联拳。去翩翩。点轻烟。
人事凄凉,回首便他年。
莫忘使君歌笑处,垂柳下,矮槐前。

《江城子·前瞻马耳九仙山》翻译

极目远眺,马耳山跟九仙山巍峨雄壮、连绵起伏。脚下河流碧波荡漾仿佛与长天连成一线,高山耸立直入云间。站在长城高台眺望,顿觉心旷神怡,犹已超然物外。大雨忽至又很快停歇,清风拂来,不多时已是明月高照。

小溪中的鸥鹭安静的聚在一起。离去时身姿翩翩,仿似升起的缕缕轻烟。仕途多坎坷磨难,回首往事仿佛已隔千年。再难忘记这让人流连忘返的山水美景,杨柳依依,槐树葱郁,让人生怜。

《江城子·前瞻马耳九仙山》注解

马耳:山名,在今山东诸城市西南六十里。
九仙山:在诸城市南九十里。
超然:即超然台,旧称北台。
联拳:群聚的样子。小溪中的鸥鹭安静的聚在一起。
他年:往年;以前。

《江城子·前瞻马耳九仙山》赏析

这首《江城子》词中抒发了作者对密州的一片深情。词中景与情、虚与实交替着笔。上下片都是先写实景,再抒情,后写虚拟之景。

上片开头“前瞻”三句是实有之景;中间“城上”二句是由景所生之情,亦起点题作用;最后“莫使”三句是虚拟之景,借写超然台昼夜美景和登临之际的超然之感,以表达对密州的留恋之情。

下片为词作主体。换头“小溪”三句同样是实有之景,惟鸥鹭翩然而去又暗喻自己之离去;末尾“莫忘”三句同样是虚拟之景,惟虚拟之景中添入嘱托之语,希望故友不忘旧人;中间“人事”二句则是作者感慨的直接表白。寓居密州的时光,以至于既往半生的时光,尽于此二句中囊括之,尽于吟诵此二句时浮现之。同时又自然寓有今日登台,追忆往昔,今日亦将转瞬成为往昔之意,所谓“后之视今,亦犹今之视昔,岂不痛哉!”(王羲之《兰亭集序》)

清黄子云《野鸿诗的》说:“诗不外乎情事景物,情事景物要不离乎真实无伪。一日有一日之情,有一日之景,作诗者若能随境兴怀,因题著句,则固景无不真,情无不诚矣。”“景无不真,情无不诚”八字,似为此词而发。

《江城子·前瞻马耳九仙山》创作背景

这首词当作于北宋熙宁九年(1076年)冬天。当时苏轼在密州已生活了两年,当他离官别任时,已对密州的山山水水充满了眷恋之情,因作此词。《东坡纪年录》谓丙辰十二月“东武道中作”。《苏文忠公诗编注集成总案》卷十四:十月晚登超然台望月作《江神子》词。

声明:词多多mobanduoduo123.com部分文字图片内容来源于会员投稿,版权归其所有,转载请注明出处。词多多系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。

(0)
君子不善的头像君子不善专栏作者
上一篇 2023年2月10日 09:51
下一篇 2023年2月10日 10:11

推荐阅读

  • 屈原《橘颂》全文及鉴赏

    橘颂 先秦:屈原后皇嘉树,橘徕服兮。受命不迁,生南国兮。深固难徙,更壹志兮。绿叶素荣,纷其可喜兮。曾枝剡棘,圆果抟兮。青黄杂糅,文章烂兮。精色内白,类任道兮。纷缊宜修,姱而不丑兮。嗟尔幼志,有以异兮。独立不迁,岂不可喜兮。深固难徙,廓其无求…

    2023年1月16日
    2.4K0
  • 陶渊明《杂诗》全文及鉴赏

    杂诗 魏晋:陶渊明人生无根蒂,飘如陌上尘。分散逐风转,此已非常身。落地为兄弟,何必骨肉亲!得欢当作乐,斗酒聚比邻。盛年不重来,一日难再晨。及时当勉励,岁月不待人。 《杂诗》译文 人生在世就如无根之木、无蒂之花,又好似大路上随风飘转的尘土。生…

    2023年1月23日
    1.2K0
  • 很小众却很惊艳的诗,浪漫而不烂俗的诗句

    (一) 白马金鞍从武皇,旌旗十万宿长杨。——王昌龄《青楼曲二首》 (二) 欲说还休,欲说还休,却道天凉好个秋。 (三) 杨柳阴阴细雨晴,残花落尽见流莺。——武元衡《春兴》 (四) 佛曰:三千繁华,弹指刹那,百年过后,不过一捧黄沙。 (五) …

    2023年11月9日
    1.5K0
  • 离骚高中背诵部分原文翻译及背诵技巧

    屈原《离骚》高中背诵部分,原文: 长太息以掩涕兮,哀民生之多艰。余虽好修姱以鞿羁兮,謇朝谇而夕替。既替余以蕙纕兮,又申之以揽茝。亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔。怨灵修之浩荡兮,终不察夫民心。众女嫉余之蛾眉兮,谣诼谓余以善淫。固时俗之工巧兮,…

    2022年8月29日
    247.2K2
  • 郑燮《潍县署中寄舍弟墨第一书》全文及鉴赏

    潍县署中寄舍弟墨第一书 清代:郑燮读书以过目成诵为能,最是不济事。 眼中了了,心下匆匆,方寸无多,往来应接不暇,如看场中美色,一眼即过,与我何与也?千古过目成诵,孰有如孔子者乎?读《易》至韦编三绝,不知翻阅过几千百遍来,微言精义,愈探愈出,…

    2023年2月16日
    1.1K0
  • 日落美景诗句短句

      1、落霞与孤骛齐飞,秋水共长天一色。   2、为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照。   3、夕阳无限好,只是近黄昏。   4、夕阳牛背无人卧,带得寒鸦两两归。   5、斜晖脉脉水悠悠。   6、送飞鸟以极目,怨夕阳之西斜。   7、长汀细草…

    2023年11月17日
    7650
  • 纳兰性德《四和香·麦浪翻晴风飐柳》全文及鉴赏

    四和香·麦浪翻晴风飐柳 清代:纳兰性德麦浪翻晴风飐柳,已过伤春候。因甚为他成僝僽?毕竟是春迤逗。红药阑边携素手,暖语浓于酒。盼到园花铺似绣,却更比春前瘦。 《四和香·麦浪翻晴风飐柳》翻译 夏至春归,伤春的时节已经过了,而他还在因为什么烦恼?…

    2022年12月14日
    1.3K0
  • 柳永《鹧鸪天·吹破残烟入夜风》全文及鉴赏

    鹧鸪天·吹破残烟入夜风 宋代:柳永吹破残烟入夜风。一轩明月上帘栊。因惊路远人还远,纵得心同寝未同。情脉脉,意忡忡。碧云归去认无踪。只应会向前生里,爱把鸳鸯两处笼。 《鹧鸪天·吹破残烟入夜风》翻译 夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之…

    2022年9月13日
    1.6K0

发表回复

登录后才能评论