苏轼《江城子·前瞻马耳九仙山》全文及鉴赏

苏轼《江城子·前瞻马耳九仙山》全文及鉴赏

江城子·前瞻马耳九仙山

宋代:苏轼
前瞻马耳九仙山。碧连天。晚云间。
城上高台,真个是超然。
莫使匆匆云雨散,今夜里,月婵娟。

小溪鸥鹭静联拳。去翩翩。点轻烟。
人事凄凉,回首便他年。
莫忘使君歌笑处,垂柳下,矮槐前。

《江城子·前瞻马耳九仙山》翻译

极目远眺,马耳山跟九仙山巍峨雄壮、连绵起伏。脚下河流碧波荡漾仿佛与长天连成一线,高山耸立直入云间。站在长城高台眺望,顿觉心旷神怡,犹已超然物外。大雨忽至又很快停歇,清风拂来,不多时已是明月高照。

小溪中的鸥鹭安静的聚在一起。离去时身姿翩翩,仿似升起的缕缕轻烟。仕途多坎坷磨难,回首往事仿佛已隔千年。再难忘记这让人流连忘返的山水美景,杨柳依依,槐树葱郁,让人生怜。

《江城子·前瞻马耳九仙山》注解

马耳:山名,在今山东诸城市西南六十里。
九仙山:在诸城市南九十里。
超然:即超然台,旧称北台。
联拳:群聚的样子。小溪中的鸥鹭安静的聚在一起。
他年:往年;以前。

《江城子·前瞻马耳九仙山》赏析

这首《江城子》词中抒发了作者对密州的一片深情。词中景与情、虚与实交替着笔。上下片都是先写实景,再抒情,后写虚拟之景。

上片开头“前瞻”三句是实有之景;中间“城上”二句是由景所生之情,亦起点题作用;最后“莫使”三句是虚拟之景,借写超然台昼夜美景和登临之际的超然之感,以表达对密州的留恋之情。

下片为词作主体。换头“小溪”三句同样是实有之景,惟鸥鹭翩然而去又暗喻自己之离去;末尾“莫忘”三句同样是虚拟之景,惟虚拟之景中添入嘱托之语,希望故友不忘旧人;中间“人事”二句则是作者感慨的直接表白。寓居密州的时光,以至于既往半生的时光,尽于此二句中囊括之,尽于吟诵此二句时浮现之。同时又自然寓有今日登台,追忆往昔,今日亦将转瞬成为往昔之意,所谓“后之视今,亦犹今之视昔,岂不痛哉!”(王羲之《兰亭集序》)

清黄子云《野鸿诗的》说:“诗不外乎情事景物,情事景物要不离乎真实无伪。一日有一日之情,有一日之景,作诗者若能随境兴怀,因题著句,则固景无不真,情无不诚矣。”“景无不真,情无不诚”八字,似为此词而发。

《江城子·前瞻马耳九仙山》创作背景

这首词当作于北宋熙宁九年(1076年)冬天。当时苏轼在密州已生活了两年,当他离官别任时,已对密州的山山水水充满了眷恋之情,因作此词。《东坡纪年录》谓丙辰十二月“东武道中作”。《苏文忠公诗编注集成总案》卷十四:十月晚登超然台望月作《江神子》词。

声明:词多多mobanduoduo123.com部分文字图片内容来源于会员投稿,版权归其所有,转载请注明出处。词多多系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。

(0)
君子不善的头像君子不善专栏作者
上一篇 2023年2月10日 09:51
下一篇 2023年2月10日 10:11

推荐阅读

  • 韦庄《浣溪沙·清晓妆成寒食天》全文及鉴赏

    浣溪沙·清晓妆成寒食天 唐代:韦庄清晓妆成寒食天,柳球斜袅间花钿,卷帘直出画堂前。指点牡丹初绽朵,日高犹自凭朱栏,含嚬不语恨春残。 《浣溪沙·清晓妆成寒食天》注解 清晓妆成寒食天,柳球斜袅(niǎo)间(jiàn)花钿(diàn),卷帘直出…

    2022年5月12日
    1.7K0
  • 赞美秋天晚霞的诗句

      1、回首长城卧落霞,云开桂影过昏鸦。——毛滂《和孙守》   2、愿借流三峡水,与君侯尽作流霞注。——黄人杰《贺新郎·晓色收梅雨》   3、千重烟树蝉声翠,薄暮晴岚鸟语霞。——老舍《咏黄山》   4、红霞似绮河如带,白露团珠菊散金。——卢…

    2023年11月17日
    7060
  • 陆游《浣溪沙·和无咎韵》全文及鉴赏

    浣溪沙·和无咎韵 宋代:陆游懒向沙头醉玉瓶,唤君同赏小窗明。夕阳吹角最关情。忙日苦多闲日少,新愁常续旧愁生。客中无伴怕君行。 《浣溪沙·和无咎韵》翻译 懒得再去沙洲边饮酒,和你一起欣赏窗外风景。黄昏时分吹起的号角最能牵动情怀。 忙碌的日子很…

    2022年5月30日
    1.7K0
  • 柳中庸《征人怨》全文及鉴赏

    《征人怨 / 征怨》 作者:柳中庸 朝代:唐代岁岁金河复玉关,朝朝马策与刀环。三春白雪归青冢,万里黄河绕黑山。 《征人怨 / 征怨》译文及注释 译文年年转战在金河和玉门关,天天都同马鞭和战刀作伴。三月飞白雪洒盖着昭君墓,万里黄河曲曲弯弯绕黑…

    2021年4月14日
    1.4K0
  • 晏殊《踏莎行·细草愁烟》全文及鉴赏

    踏莎行·细草愁烟 宋代:晏殊细草愁烟,幽花怯露。凭阑总是销魂处。日高深院静无人,时时海燕双飞去。 带缓罗衣,香残蕙炷。天长不禁迢迢路。垂杨只解惹春风,何曾系得行人住。 《踏莎行·细草愁烟》翻译 纤细的小草在风中飘动好像一缕缕轻烟惹人发愁,独…

    2022年7月13日
    1.7K0
  • 28首表达相思入骨的诗句

    1. 相思相见知何日?此时此夜难为情。——李白《三五・七言》 2. 相思一夜梅花发,忽到窗前疑是君。——卢仝《有所思》 3. 寄相思,寒雨灯窗,芙蓉旧院。——吴文英《宴清都・秋感》 4. 斑竹枝,斑竹枝,泪痕点点寄相思。——刘禹锡《潇湘神・…

    2022年7月12日
    72.3K0
  • 晏几道《采桑子·金风玉露初凉夜》全文及鉴赏

    采桑子·金风玉露初凉夜 宋代:晏几道金风玉露初凉夜,秋草窗前。浅醉闲眠。一枕江风梦不圆。长情短恨难凭寄,枉费红笺。试拂么弦。却恐琴心可暗传。 《采桑子·金风玉露初凉夜》赏析 这是一首描写爱恋思念之情的词。上片写思念的情状。开头两句是说,在这…

    2022年5月19日
    1.4K0
  • 秦观《千秋岁·水边沙外》全文及鉴赏

    千秋岁·水边沙外 宋代:秦观水边沙外。城郭春寒退。花影乱,莺声碎。飘零疏酒盏,离别宽衣带。人不见,碧云暮合空相对。 忆昔西池会。鹓鹭同飞盖。携手处,今谁在。日边清梦断,镜里朱颜改。春去也,飞红万点愁如海。 《千秋岁·水边沙外》翻译 浅水边,…

    2022年7月5日
    1.7K0

发表回复

登录后才能评论