苏轼《春宵》全文及鉴赏

苏轼《春宵》全文及鉴赏

春宵

宋代:苏轼
春宵一刻值千金,花有清香月有阴。
歌管楼台声细细,秋千院落夜沉沉。

《春宵》译文

春夜,即使一刻钟也价值千金。花儿散发着淡淡的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
远处高楼上,官宦贵族们还在尽情地享受着歌舞管乐,架设着秋千的庭院正沉浸在幽寂茫茫的夜色中。

《春宵》注释

春宵:春夜。
一刻:刻,计时单位,古代用漏壶记时,一昼夜共分为一百刻。一刻,比喻时间短暂。
花有清香:意思是花朵散发出清香。
月有阴:指月光在花下投射出朦胧的阴影。
歌管:歌声和管乐声。

《春宵》赏析

苏东坡的诗词,以风格豪放、气势雄浑、激情奔放、想象丰富、意境清新而著称于宋代诗坛。在这首诗中,他以清新的笔致描写了春夜里迷人的景色,写花香,写月色,写高楼里传出的幽幽细吟的歌乐声,也写富贵人家为了不让美好的时光白白过去,都在尽情地寻欢作乐,充分体现了他的卓越才华。

“春宵一刻值千金,花有清香月有阴”这两句写的是春夜美景、光阴的珍贵。春天的夜晚,是那样宝贵,因为花儿散发着醉人的清香,月亮也有朦胧的阴影之美。这两句诗构成因果关系,前句为果,后句为因。这里不仅写出了夜景的清丽幽美,景色宜人,更是在告诉人们光阴的宝贵。

“歌管楼台声细细,秋千院落夜沉沉”这两句写的是官宦贵族阶层的人们在抓紧一切时间戏耍、玩乐、享受的情景。诗人描绘那些留连光景,在春夜轻吹低唱的人们正沉醉在良宵美景之中。对于他们来说,这样的良夜春景,更显得珍贵。

这首诗诗句华美而含蓄,耐人寻味。特别是“春宵一刻值千金”,成了千古传诵的名句,人们常常用来形容良辰美景的短暂和宝贵。

声明:词多多mobanduoduo123.com部分文字图片内容来源于会员投稿,版权归其所有,转载请注明出处。词多多系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。

(1)
花之舞的头像花之舞优秀作者
上一篇 2023年1月9日 09:45
下一篇 2023年1月9日 09:55

推荐阅读

  • 苏轼《菩萨蛮·回文秋闺怨》全文及鉴赏

    菩萨蛮·回文秋闺怨 宋代:苏轼井桐双照新妆冷,冷妆新照双桐井。羞对井花愁,愁花井对羞。影孤怜夜永,永夜怜孤影。楼上不宜秋,秋宜不上楼。 《菩萨蛮·回文秋闺怨》翻译 井栏边两裸梧桐树,望着我的冷色的新妆。我穿淡淡的新妆,初次望着两棵梧桐树立在…

    2023年2月17日
    1.3K0
  • 范仲淹《渔家傲·秋思》全文及鉴赏

    《渔家傲·秋思》 宋代:范仲淹塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意。四面边声连角起,千嶂里,长烟落日孤城闭。浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地,人不寐,将军白发征夫泪。 《渔家傲·秋思》翻译 秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又…

    2022年4月20日
    3.0K0
  • 刘邦《大风歌》原文注释翻译及赏析

    《大风歌》西汉·刘邦 大风起兮云飞扬。威加海内兮归故乡。安得猛士兮守四方! 注释: [1] 汉高祖刘邦在击破英布军以后,返回长安,途经故乡沛县,邀集父老乡亲饮酒。酒酣耳热之际,刘邦击筑 (一种打击乐器) 高歌,唱了这首《大风歌》。[2] 兮…

    2023年4月12日
    11.8K0
  • 白居易《长相思·汴水流》全文及鉴赏

    《长相思·汴水流》 唐代:白居易汴水流,泗水流,流到瓜州古渡头。吴山点点愁。思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休。月明人倚楼。 《长相思·汴水流》翻译 汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁…

    2022年4月25日
    2.1K0
  • 辛弃疾《木兰花慢·可怜今夕月》全文及鉴赏

    木兰花慢·可怜今夕月 宋代:辛弃疾中秋饮酒将旦,客谓前人诗词有赋待月无送月者,因用《天问》体赋。 可怜今夕月,向何处,去悠悠?是别有人间,那边才见,光影东头?是天外。空汗漫,但长风浩浩送中秋?飞镜无根谁系?姮娥不嫁谁留? 谓经海底问无由,恍…

    2022年9月27日
    1.8K0
  • 杜甫《望岳·岱宗夫如何》全文及鉴赏

    《望岳·岱宗夫如何》 作者:杜甫 朝代:唐代岱宗夫如何?齐鲁青未了。造化钟神秀,阴阳割昏晓。荡胸生曾云,决眦入归鸟。(曾 通:层)会当凌绝顶,一览众山小。 《望岳·岱宗夫如何》译文及注释 译文泰山呵,你究竟有多么宏伟壮丽?你既挺拔苍翠,又横…

    2021年6月11日
    8.3K1
  • 郑燮《淇澳青青水一湾》全文及鉴赏

    淇澳青青水一湾 清代:郑燮渭川千亩入秦关,淇澳青青水一湾。两地高风来拱向,中间突兀太行山。 《淇澳青青水一湾》注释 渭川、淇澳(奥):中国古代著名的产竹基地。淇澳,本作“淇奥”。淇水弯曲处。典出《诗·卫风·淇奥》:“瞻彼淇奥,绿竹猗猗。”毛…

    2023年2月9日
    1.3K0
  • 辛弃疾《鹧鸪天·送人》全文及鉴赏

    鹧鸪天·送人 宋代:辛弃疾唱彻《阳关》泪未干,功名馀事且加餐。浮天水送无穷树,带雨云埋一半山。今古恨,几千般,只应离合是悲欢?江头未是风波恶,别有人间行路难! 《鹧鸪天·送人》翻译 唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加…

    2023年2月13日
    1.8K0

发表回复

登录后才能评论