李白《望庐山瀑布》全文及鉴赏

李白《望庐山瀑布》全文及鉴赏

望庐山瀑布

唐代:李白
日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺,疑是银河落九天。

《望庐山瀑布》译文

香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,从远处看去瀑布好似白色绢绸悬挂山前。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人怀疑是银河从天上泻落到人间。

《望庐山瀑布》注释

香炉:指香炉峰。
紫烟:指日光透过云雾,远望如紫色的烟云。
遥看:从远处看。
挂:悬挂。
前川:一作“长川”。
川:河流,这里指瀑布。
直:笔直。
三千尺:形容山高。这里是夸张的说法,不是实指。
疑:怀疑。
银河:古人指银河系构成的带状星群。
九天:一作“半天”。

《望庐山瀑布》赏析

这首诗形象地描绘了庐山瀑布雄奇壮丽的景色,反映了诗人对祖国大好河山的无限热爱。

首句“日照香炉生紫烟”。“香炉”是指庐山的香炉峰。此峰在庐山西北,形状尖圆,像座香炉。由于瀑布飞泻,水气蒸腾而上,在丽日照耀下,仿佛有座顶天立地的香炉冉冉升起了团团紫烟。一个“生”字把烟云冉冉上升的景象写活了。此句为瀑布设置了雄奇的背景,也为下文直接描写瀑布渲染了气氛。

次句“遥看瀑布挂前川”。“遥看瀑布”四字照应了题目《望庐山瀑布》。“挂前川” 是说瀑布像一条巨大的白练从悬崖直挂到前面的河流上。“挂”字化动为静,惟妙惟肖地写出遥望中的瀑布。

诗的前两句从大处着笔,概写望中全景:山顶紫烟缭绕,山间白练悬挂,山下激流奔腾,构成一幅绚丽壮美的图景。

第三句“飞流直下三千尺”,一笔挥洒,字字铿锵有力。“飞”字,把瀑布喷涌而出的景象描绘得极为生动;“直下”,既写出山之高峻陡峭,又可以见出水流之急,那高空直落,势不可挡之状如在眼前。

诗人犹嫌未足,接着又写上一句“疑是银河落九天”,真是想落天外,惊人魂魄。“疑是”值得细味,诗人明明说得恍恍惚惚,而读者也明知不是,但是又都觉得只有这样写,才更为生动、逼真,其奥妙就在于诗人前面的描写中已经孕育了这一形象。巍巍香炉峰藏在云烟雾霭之中,遥望瀑布就如从云端飞流直下,临空而落,这就自然地联想到像是一条银河从天而降。可见,“疑是银河落九天”这一比喻,虽是奇特,但在诗中并不是凭空而来,而是在形象的刻画中自然地生发出来的。

这首诗极其成功地运用了比喻、夸张和想象,构思奇特,语言生动形象、洗炼明快。苏东坡十分赞赏这首诗,说“帝遣银河一脉垂,古来唯有谪仙词”。“谪仙”就是李白。《望庐山瀑布》的确是状物写景和抒情的范例。

《望庐山瀑布》创作背景

这首诗一般认为是公元725年(唐玄宗开元十三年)前后李白出游金陵途中初游庐山时所作。

声明:词多多mobanduoduo123.com部分文字图片内容来源于会员投稿,版权归其所有,转载请注明出处。词多多系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。

(1)
绿日长夏的头像绿日长夏专栏作者
上一篇 2023年1月8日 09:50
下一篇 2023年1月8日 09:55

推荐阅读

  • 杜甫《登楼》全文及鉴赏

    登楼 唐代:杜甫花近高楼伤客心,万方多难此登临。锦江春色来天地,玉垒浮云变古今。北极朝廷终不改,西山寇盗莫相侵。可怜后主还祠庙,日暮聊为《梁甫吟》。 《登楼》译文 繁花靠近高楼,远离家乡的我触目伤心,在这全国各地多灾多难的时刻,我登楼观览。…

    2023年1月12日
    1.2K0
  • 精选15首夏日美景的诗句

    你身边的朋友看到美景是不是只会说“哇”?当夏日美景遇上古诗词,一池荷叶,一片青麦,一只夏虫,在诗人眼里都是夏的专属美好。精选15首关于夏日美景的经典诗句,一起赏读! 1、《初夏》——宋·陆游 槐柳成阴雨洗尘,樱桃乳酪并尝新。古来江左多佳句,…

    2023年7月21日
    2.3K0
  • 陆游《鹊桥仙·一竿风月》全文及鉴赏

    鹊桥仙·一竿风月 宋代:陆游一竿风月,一蓑烟雨,家在钓台西住。卖鱼生怕近城门,况肯到红尘深处?潮生理棹,潮平系缆,潮落浩歌归去。时人错把比严光,我自是无名渔父。 《鹊桥仙·一竿风月》翻译 清早出去,笼一蓑霏微烟雨,傍晚归来,钓一竿迷蒙风月,…

    2022年6月13日
    1.5K0
  • 苏轼《阳关曲·答李公择》全文及鉴赏

    阳关曲·答李公择 宋代:苏轼济南春好雪初晴。才到龙山马足轻。使君莫忘霅溪女,还作阳关肠断声。 《阳关曲·答李公择》翻译 春光明媚的济南城,雪后的天色刚刚放晴。骑行到龙山镇中,顿觉马蹄轻盈。李太守千万不要忘记霅溪畔的歌女,她曾不时地唱出令人肠…

    2022年10月11日
    1.2K0
  • 苏轼《南歌子·寓意》全文及鉴赏

    南歌子·寓意 宋代:苏轼雨暗初疑夜,风回忽报晴。淡云斜照著山明。细草软沙溪路、马蹄轻。卯酒醒还困,仙材梦不成。蓝桥何处觅云英。只有多情流水、伴人行。 《南歌子·寓意》翻译 下雨了,天色暗了下来,一开始怀疑是夜色降临。雨过后,风儿转了向,忽然…

    2023年2月10日
    9840
  • 苏轼《南歌子·感旧》全文及鉴赏

    南歌子·感旧 宋代:苏轼寸恨谁云短,绵绵岂易裁。半年眉绿未曾开。明月好风闲处、是人猜。春雨消残冻,温风到冷灰。尊前一曲为谁哉。留取曲终一拍、待君来。 《南歌子·感旧》翻译 谁说愁绪太短,连续不断没有办法剪断。半年来,双眉紧皱没有展开过,只有…

    2023年2月8日
    1.1K0
  • 晏几道《少年游·离多最是》全文及鉴赏

    少年游·离多最是 宋代:晏几道离多最是,东西流水,终解两相逢。浅情终似,行云无定,犹到梦魂中。可怜人意,薄于云水,佳会更难重。细想从来,断肠多处,不与今番同。 《少年游·离多最是》翻译  离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝…

    2022年6月16日
    1.5K0
  • 苏轼《临江仙·冬夜夜寒冰合井》全文及鉴赏

    临江仙·冬夜夜寒冰合井 宋代:苏轼冬夜夜寒冰合井,画堂明月侵帏。青缸明灭照悲啼。青缸挑欲尽,粉泪裛还垂。未尽一尊先掩泪,歌声半带清悲。情声两尽莫相违。欲知肠断处,梁上暗尘飞。 《临江仙·冬夜夜寒冰合井》翻译 冬天夜里很寒冷,寒冰把井都封住了…

    2023年2月8日
    1.3K0

发表回复

登录后才能评论