“囧”的原意是什么?网络热词”囧“字详解

到网上搜索“囧”这个字,立刻弹出来很多关键词,有囧图、囧巴、囧故事、用囧作名字,当然,还有《人在囧途》系列电影,这可是创下票房奇迹的大电影。显然,囧这个字是一个网络热词。这大概就是一个表情包,耷拉着双眉,撇着嘴,一副倒霉加无辜的样子。

但是,囧这个字还真是一个古汉字,并且是一个已经死亡的汉字。它被网友发掘出来,赋予了新的含义。

“囧”的原意是什么?网络热词”囧“字详解配图1

1、“囧”字原来的意思是什么?

我们看甲骨文的囧是圆形的,中间有三个弯曲的线条,构成一个有装饰性的螺旋体。

它的原意是房子的天窗。代表明亮,表示家庭温暖美好的感觉。

2、“囧”字是古代建筑的产物

商代中原地区民居大量的是半地穴式,就是挖一个很深的大坑,然后在上面盖一个屋顶遮风挡雨。这样的房屋冬暖夏凉,建筑成本很低,很多汉字都是由这种建筑创造出来的。

比如出入的“出”, 就是迈脚走出洞穴。

升降的“降”,就是两只脚顺着梯子下来。

“囧”的原意是什么?网络热词”囧“字详解配图3

这个“囧”字也是这种建筑的产物,大家从图片可以看出,在屋顶的覆盖下,房子是全封闭的,如果生火做饭取暖,烟就很难排出去,这样就需要开个天窗,以便通风,同时为屋子提供照明。“囧”字就是这种天窗的象形。

任何事物只有对比才能显现出来,屋子里本来很暗,天窗射进来的光线就显得格外明亮,所以“囧”就有明亮的意思。我们说床前明月光的“明”,甲骨文就是一个“囧”字加上一个月亮的“月”,表示月光从天窗射进来,格外明亮 。

随着社会的进步,人们生活方式的改变,这种半穴居式建筑退出了历史舞台,人们可以建造更舒适方便的土坯房、砖房了,窗 代替了囧,慢慢的,这个字就死亡了,躺在厚厚的字典里无人问津,直到被网友重新挖掘出来,赋予了新的意义。

3、古汉语里的“窗”

囧也好,窗也好,都是昏暗房屋的光源,因此在古汉语的意境里,总是与家庭的温暖记忆联系在一起的。

晚唐诗人李商隐的《夜雨寄北》就描述了在窗前的温暖图景:

君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。

这是李商隐在四川写给自己妻子的诗,意思是:

你问我何时能够回到长安,我也没有准确的时间啊。这个时候我的屋前,大巴山的夜雨已经让池塘涨满了秋水,我独居寂寞的心情你可想而知。什么时候我能够回到家中,在西窗下彻夜长谈,蜡烛芯烧得长了,我们就像往常一样共同把它剪掉,那时候我会好好跟你说说当巴山夜雨中灯火昏暗时,是怎样的心情。

有过点蜡烛经验的朋友一定知道,蜡烛燃烧到一定时候,燃烧过的烛芯越来越长,剪掉以后,会使烛火一下子明亮、稳定下来。

西窗剪烛,一定有说不完的话,诉不完的情,这是一幅温馨的画面。但是悲剧的是,就在李商隐在巴山夜雨中思念妻子,期待重逢的时候,他的妻子王氏已经在夏秋之交的时候因病去世了。西窗共剪永远成为梦幻泡影。

窗户不仅是家庭温馨的背景,也是天然的图画,画竹名家郑板桥就说:

我家有茅屋二间,南面种竹。
秋冬之际,用均薄细白之纸糊上窗户。
风和日暖,一片竹影零乱,就是一幅天然图画。
我画竹,无所师承。
我的墨竹都来自于纸窗、粉壁、日光、月影中。

如此诗情画意的意境,在我们今天用“囧”这个字的时候,意义、意境已经南辕北辙了。

4、现代“囧”字是恶搞吗?

我看未必。一个时代有一个时代的语言环境,把一个已经死亡的汉字重新激活,成为代表我们情绪的新字,是文字生命力的表现。也体现了象形文字在今天读图时代特有的优势。

“囧”的原意是什么?网络热词”囧“字详解配图4

就像2008北京奥运设计的那套依据甲骨文造型的运动项目标志图案,既有中国特色,又很简洁时尚,令人拍案叫绝。

囧,由诗情画意转为尴尬悲催,还是那么鲜活。

老浦曰:

有一次,初识一个老板,他问我是做什么工作的,我说我搞电视节目策划。
他就问那你认识王刚吗?我说认识,一起开过几次策划会,也一起作为嘉宾上过节目。

结果在开会的时候,老板向大家介绍说:这是著名策划人,王刚就是他捧出来的。

囧,囧,囧。

不能承认,又不好立刻扫人老板的面子断然否认。

这是我最囧的时候。后来还是在发言中,把真实情况再说了一遍。

囧。

文/老浦识字

中国汉字博大精深,了解它的前世今生,也是妙趣无穷,对汉字有兴趣的伙伴可以在“得到”APP上了解一下老浦识字节目!

声明:词多多mobanduoduo123.com部分文字图片内容来源于会员投稿,版权归其所有,转载请注明出处。词多多系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。

(5)
得到铁粉的头像得到铁粉优秀作者
上一篇 2022年12月9日 14:54
下一篇 2023年2月8日 14:57

推荐阅读

  • 浩冬三绝是什么梗?分别是哪三绝?

    浩东三绝,是出自《斗罗大陆II绝世唐门》中的经典梗,是主角霍雨浩对王冬儿的思念,化作力量,在斗罗大陆自创魂技。被命名为“浩冬三绝”。分别是:思冬拳,思如泉涌!念冬剑,念念不忘!浩冬掌,生生世世! 本来很正常的一个情节,但是因为撒狗粮太严重了…

    2023年12月8日
    11.5K0
  • 杀马特团长是谁?现在怎么样了?

    杀马特团长,原名张志轩,男,身高185,体重70公斤,六块腹肌,人鱼线、初音未来应援团团长、某带学体育社团团长、富二代、当地小霸王。成名作:《宁波大学之我要飞!》《七‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌夕查房》 宿敌:虎哥、裴小八 曾经快手上的户外一哥,…

    2023年12月11日
    7.2K0
  • 网络用语kk是什么意思?

    “kk”在韩语中是笑的意思,“kk”可以理解为“哈哈”,同理kkkkk=哈哈哈哈哈,一种模拟笑声,表示开心或笑会经常被使用聊天短语。经常被一些男生甚至女生拿来做网名。 kk,聊天的时候kk表示一种催促让别人快点,快快的缩写,也在玩游戏时使用…

    2023年12月14日
    2.7K0
  • 菜就多练是什么梗(附表情包)

    菜就多练,原本是游戏《死亡细胞》里面的一句台词,来自游戏官方的吐槽。‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌该梗是网友们嘲讽队友打游戏拉胯时的一句话,队友游戏拉胯时及时送上“温暖”——“菜就多练练!”,近期因CF游戏主播广君面对质疑开挂的回应而再次出圈。 完…

    2023年11月18日
    44.2K0
  • 鸭梨山大是什么意思?

    鸭梨山大,网络用语,是压力山大、亚历山大的谐音,形容身心上的压力重负宛若泰山压顶之感。“鸭梨很大”“毫无鸭梨”“鸭梨山大”等词来源于百度贴吧。 人们把“鸭梨山大”当作“压力很大”,形容身心上的压力重负宛若泰山压顶之感。“毫无鸭梨”当做“毫无…

    2023年12月14日
    5260
  • 凤凰男什么意思啊?是指什么样的人?

    凤凰男,出自“山沟里飞出个金凤凰”这句话,一般指的是出身贫苦,努力奋斗,想通过自己的努力来改变自己,发愤读书十余年,几经辛苦考上大学,毕业后留在城市工作生活,终于成为“山窝窝里飞上枝头的金凤凰”,从而为一个家族蜕变带来希望的男性。 从相对观…

    2023年11月20日
    6310
  • 肉身解咒真君是什么意思?原神芭芭拉肉身解咒长弓燧龙

    肉身解咒真君,指《原神》中的4星法器角色芭芭拉,不过是出自原神的同人漫画,这是个不太正经的称呼,她为了解开主角身上的诅咒,献身解咒的事,出自本子画师长弓燧龙的芭芭拉本子,原本我不知道哪里有,大家自己找一下。在蒙德,有一位令万千男生为之疯狂的…

    2023年12月11日
    5.2K0
  • 汪星人是什么意思?汪星人是指什么样的人

    汪星人,网络语言,对于狗的一种充满爱意(和敬畏)的卖萌版称呼,也指那些卖萌的狗狗。狗为什么叫汪星人?汪星人是假想从遥远外太空的汪星球来到地球的外星人,利用很萌的外表骗取人类的信任。然后出其不意的占有地球的骨头资源。 作为宠物,狗已经成为人类…

    2023年12月13日
    6090

发表回复

登录后才能评论