“囧”的原意是什么?网络热词”囧“字详解

到网上搜索“囧”这个字,立刻弹出来很多关键词,有囧图、囧巴、囧故事、用囧作名字,当然,还有《人在囧途》系列电影,这可是创下票房奇迹的大电影。显然,囧这个字是一个网络热词。这大概就是一个表情包,耷拉着双眉,撇着嘴,一副倒霉加无辜的样子。

但是,囧这个字还真是一个古汉字,并且是一个已经死亡的汉字。它被网友发掘出来,赋予了新的含义。

“囧”的原意是什么?网络热词”囧“字详解配图1

1、“囧”字原来的意思是什么?

我们看甲骨文的囧是圆形的,中间有三个弯曲的线条,构成一个有装饰性的螺旋体。

它的原意是房子的天窗。代表明亮,表示家庭温暖美好的感觉。

2、“囧”字是古代建筑的产物

商代中原地区民居大量的是半地穴式,就是挖一个很深的大坑,然后在上面盖一个屋顶遮风挡雨。这样的房屋冬暖夏凉,建筑成本很低,很多汉字都是由这种建筑创造出来的。

比如出入的“出”, 就是迈脚走出洞穴。

升降的“降”,就是两只脚顺着梯子下来。

“囧”的原意是什么?网络热词”囧“字详解配图3

这个“囧”字也是这种建筑的产物,大家从图片可以看出,在屋顶的覆盖下,房子是全封闭的,如果生火做饭取暖,烟就很难排出去,这样就需要开个天窗,以便通风,同时为屋子提供照明。“囧”字就是这种天窗的象形。

任何事物只有对比才能显现出来,屋子里本来很暗,天窗射进来的光线就显得格外明亮,所以“囧”就有明亮的意思。我们说床前明月光的“明”,甲骨文就是一个“囧”字加上一个月亮的“月”,表示月光从天窗射进来,格外明亮 。

随着社会的进步,人们生活方式的改变,这种半穴居式建筑退出了历史舞台,人们可以建造更舒适方便的土坯房、砖房了,窗 代替了囧,慢慢的,这个字就死亡了,躺在厚厚的字典里无人问津,直到被网友重新挖掘出来,赋予了新的意义。

3、古汉语里的“窗”

囧也好,窗也好,都是昏暗房屋的光源,因此在古汉语的意境里,总是与家庭的温暖记忆联系在一起的。

晚唐诗人李商隐的《夜雨寄北》就描述了在窗前的温暖图景:

君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。

这是李商隐在四川写给自己妻子的诗,意思是:

你问我何时能够回到长安,我也没有准确的时间啊。这个时候我的屋前,大巴山的夜雨已经让池塘涨满了秋水,我独居寂寞的心情你可想而知。什么时候我能够回到家中,在西窗下彻夜长谈,蜡烛芯烧得长了,我们就像往常一样共同把它剪掉,那时候我会好好跟你说说当巴山夜雨中灯火昏暗时,是怎样的心情。

有过点蜡烛经验的朋友一定知道,蜡烛燃烧到一定时候,燃烧过的烛芯越来越长,剪掉以后,会使烛火一下子明亮、稳定下来。

西窗剪烛,一定有说不完的话,诉不完的情,这是一幅温馨的画面。但是悲剧的是,就在李商隐在巴山夜雨中思念妻子,期待重逢的时候,他的妻子王氏已经在夏秋之交的时候因病去世了。西窗共剪永远成为梦幻泡影。

窗户不仅是家庭温馨的背景,也是天然的图画,画竹名家郑板桥就说:

我家有茅屋二间,南面种竹。
秋冬之际,用均薄细白之纸糊上窗户。
风和日暖,一片竹影零乱,就是一幅天然图画。
我画竹,无所师承。
我的墨竹都来自于纸窗、粉壁、日光、月影中。

如此诗情画意的意境,在我们今天用“囧”这个字的时候,意义、意境已经南辕北辙了。

4、现代“囧”字是恶搞吗?

我看未必。一个时代有一个时代的语言环境,把一个已经死亡的汉字重新激活,成为代表我们情绪的新字,是文字生命力的表现。也体现了象形文字在今天读图时代特有的优势。

“囧”的原意是什么?网络热词”囧“字详解配图4

就像2008北京奥运设计的那套依据甲骨文造型的运动项目标志图案,既有中国特色,又很简洁时尚,令人拍案叫绝。

囧,由诗情画意转为尴尬悲催,还是那么鲜活。

老浦曰:

有一次,初识一个老板,他问我是做什么工作的,我说我搞电视节目策划。
他就问那你认识王刚吗?我说认识,一起开过几次策划会,也一起作为嘉宾上过节目。

结果在开会的时候,老板向大家介绍说:这是著名策划人,王刚就是他捧出来的。

囧,囧,囧。

不能承认,又不好立刻扫人老板的面子断然否认。

这是我最囧的时候。后来还是在发言中,把真实情况再说了一遍。

囧。

文/老浦识字

中国汉字博大精深,了解它的前世今生,也是妙趣无穷,对汉字有兴趣的伙伴可以在“得到”APP上了解一下老浦识字节目!

声明:词多多mobanduoduo123.com部分文字图片内容来源于会员投稿,版权归其所有,转载请注明出处。词多多系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。

(5)
得到铁粉的头像得到铁粉优秀作者
上一篇 2022年12月9日 14:54
下一篇 2023年2月8日 14:57

推荐阅读

  • 凉拌见手青是什么梗?凉拌见手青的意思详解

    凉拌见手青,云南方言里一句调侃的俚语,本身凉拌见手青是有毒的,所以说一个人吃了凉拌见手青,就是说这个人太疯狂,太疯癫了,像吃了凉拌见手青一样。 见手青,牛肝菌的一种,是一类用手触碰就会变青(蓝)的牛肝菌,因伤后变为靛蓝色故而得名,是一种条件…

    2023年12月7日
    1.4K0
  • bking是什么意思?

    "Bking"是一个源自网络的流行词汇,最初是作为调侃语气使用,用来形容一个人举手投足之间都充满cool,周身散发着光芒,给人一种很酷很帅的感觉。这个词汇最初在《青春有你》节目中流行起来,节目中的一些训练生因为无时无刻不散发出的bking气…

    2024年8月20日
    1.5K0
  • 秀儿是什么梗?秀儿的意思及出处详解

    最近秀儿这个词频繁出现在人们的视野,成了很多人的口头禅。很多人想了解秀儿到底是什么梗?词多多今天就为你详细解答秀儿、秀儿是你吗等词语的内涵及来源,也欢迎大家补充哦。 秀儿是什么梗? "秀”的意思是很优秀、很厉害,赞美别人的意思,也有人把它叫…

    2022年4月1日
    6.1K1
  • 如来是什么梗?到底来没来?

    如来,我相信很多人看到这个词的时候,第一时间都会联想到佛祖如来。然而,这里的如来并不是指佛祖如来,而是政法大学的教授郭继承老师对于如如的解释。 他在讲座中,给我们讲解如如:“中国人认为,宇宙万法的那个源头,它是什么?它是如如”…… 但又怕我…

    2023年12月8日
    1.4K0
  • ISU是什么梗?ISU的意思详解

    ISU,international skating union(或者International Screwed Union)缩写,指国际滑联。 简单点来说,ISU掌管了花样滑冰,短道速滑,速滑的评分和判决。是一个敢在世锦赛上作死,奥运会上作…

    2023年11月24日
    3.1K0
  • 我真的会拴q是什么梗?我真的会拴q表情包

    我真的会拴q,网络流行语,是“我真的会谢”的意思,是“我真的会谢”和“拴q”两者结合衍生出来的谐音梗,并不是为了表达感谢而是一种吐槽方式,常常会被网友用来表达无语或郁闷的心情,有一种阴阳怪气的感觉在里面。就像我谢你全家一样,表达的一定不是感…

    2023年12月11日
    1.1K0
  • 泰裤辣是什么意思?表达的含义

    梗的意思 1、“泰裤辣”是很多人第一次听说的新辣。事实上,“泰裤辣”并不是一种吃的辣,而是一个新的网络流行梗,源自于小鬼王琳凯演唱会上的一个名场面。 2、这个场面是小鬼王琳凯在参加嘉宾节目时回答主持人提问的视频。当主持人问及他是否害怕被评价…

    2023年11月9日
    9180
  • 少萝是什么意思,极品少萝什么梗?

    极品少萝中的少萝,源自日语中的少女,这个网络用语本意是指那些年轻可爱、声音甜美的女性。 但后面被不少主播用美颜这个功能,将瘦脸和大眼开到极致,再夹着嗓子说话,就认为自己是少女身,还有着萝莉音,于是乎便自称自己是少萝,结果导致少萝这个词的含义…

    2023年12月7日
    19.5K0

发表回复

登录后才能评论