“囧”的原意是什么?网络热词”囧“字详解

到网上搜索“囧”这个字,立刻弹出来很多关键词,有囧图、囧巴、囧故事、用囧作名字,当然,还有《人在囧途》系列电影,这可是创下票房奇迹的大电影。显然,囧这个字是一个网络热词。这大概就是一个表情包,耷拉着双眉,撇着嘴,一副倒霉加无辜的样子。

但是,囧这个字还真是一个古汉字,并且是一个已经死亡的汉字。它被网友发掘出来,赋予了新的含义。

“囧”的原意是什么?网络热词”囧“字详解配图1

1、“囧”字原来的意思是什么?

我们看甲骨文的囧是圆形的,中间有三个弯曲的线条,构成一个有装饰性的螺旋体。

它的原意是房子的天窗。代表明亮,表示家庭温暖美好的感觉。

2、“囧”字是古代建筑的产物

商代中原地区民居大量的是半地穴式,就是挖一个很深的大坑,然后在上面盖一个屋顶遮风挡雨。这样的房屋冬暖夏凉,建筑成本很低,很多汉字都是由这种建筑创造出来的。

比如出入的“出”, 就是迈脚走出洞穴。

升降的“降”,就是两只脚顺着梯子下来。

“囧”的原意是什么?网络热词”囧“字详解配图3

这个“囧”字也是这种建筑的产物,大家从图片可以看出,在屋顶的覆盖下,房子是全封闭的,如果生火做饭取暖,烟就很难排出去,这样就需要开个天窗,以便通风,同时为屋子提供照明。“囧”字就是这种天窗的象形。

任何事物只有对比才能显现出来,屋子里本来很暗,天窗射进来的光线就显得格外明亮,所以“囧”就有明亮的意思。我们说床前明月光的“明”,甲骨文就是一个“囧”字加上一个月亮的“月”,表示月光从天窗射进来,格外明亮 。

随着社会的进步,人们生活方式的改变,这种半穴居式建筑退出了历史舞台,人们可以建造更舒适方便的土坯房、砖房了,窗 代替了囧,慢慢的,这个字就死亡了,躺在厚厚的字典里无人问津,直到被网友重新挖掘出来,赋予了新的意义。

3、古汉语里的“窗”

囧也好,窗也好,都是昏暗房屋的光源,因此在古汉语的意境里,总是与家庭的温暖记忆联系在一起的。

晚唐诗人李商隐的《夜雨寄北》就描述了在窗前的温暖图景:

君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。

这是李商隐在四川写给自己妻子的诗,意思是:

你问我何时能够回到长安,我也没有准确的时间啊。这个时候我的屋前,大巴山的夜雨已经让池塘涨满了秋水,我独居寂寞的心情你可想而知。什么时候我能够回到家中,在西窗下彻夜长谈,蜡烛芯烧得长了,我们就像往常一样共同把它剪掉,那时候我会好好跟你说说当巴山夜雨中灯火昏暗时,是怎样的心情。

有过点蜡烛经验的朋友一定知道,蜡烛燃烧到一定时候,燃烧过的烛芯越来越长,剪掉以后,会使烛火一下子明亮、稳定下来。

西窗剪烛,一定有说不完的话,诉不完的情,这是一幅温馨的画面。但是悲剧的是,就在李商隐在巴山夜雨中思念妻子,期待重逢的时候,他的妻子王氏已经在夏秋之交的时候因病去世了。西窗共剪永远成为梦幻泡影。

窗户不仅是家庭温馨的背景,也是天然的图画,画竹名家郑板桥就说:

我家有茅屋二间,南面种竹。
秋冬之际,用均薄细白之纸糊上窗户。
风和日暖,一片竹影零乱,就是一幅天然图画。
我画竹,无所师承。
我的墨竹都来自于纸窗、粉壁、日光、月影中。

如此诗情画意的意境,在我们今天用“囧”这个字的时候,意义、意境已经南辕北辙了。

4、现代“囧”字是恶搞吗?

我看未必。一个时代有一个时代的语言环境,把一个已经死亡的汉字重新激活,成为代表我们情绪的新字,是文字生命力的表现。也体现了象形文字在今天读图时代特有的优势。

“囧”的原意是什么?网络热词”囧“字详解配图4

就像2008北京奥运设计的那套依据甲骨文造型的运动项目标志图案,既有中国特色,又很简洁时尚,令人拍案叫绝。

囧,由诗情画意转为尴尬悲催,还是那么鲜活。

老浦曰:

有一次,初识一个老板,他问我是做什么工作的,我说我搞电视节目策划。
他就问那你认识王刚吗?我说认识,一起开过几次策划会,也一起作为嘉宾上过节目。

结果在开会的时候,老板向大家介绍说:这是著名策划人,王刚就是他捧出来的。

囧,囧,囧。

不能承认,又不好立刻扫人老板的面子断然否认。

这是我最囧的时候。后来还是在发言中,把真实情况再说了一遍。

囧。

文/老浦识字

中国汉字博大精深,了解它的前世今生,也是妙趣无穷,对汉字有兴趣的伙伴可以在“得到”APP上了解一下老浦识字节目!

声明:词多多mobanduoduo.com部分文字图片内容来源于会员投稿,版权归其所有,转载请注明出处。词多多系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。

(5)
得到铁粉的头像得到铁粉优秀作者
2022年十大网络流行语发布,栓Q排名第一
上一篇 2022年12月9日 14:54
“尬”的原意是什么?网络热词“尬”字详解
下一篇 2023年2月8日 14:57

推荐阅读

  • 草者是什么意思?

    近期,一款名为SBTI的趣味心理测评在社交平台迅速走红,不少年轻人纷纷晒出自己的“草者”、“死者或“送钱者”标签,一度导致测试网站服务器崩溃。那么,“草者”到底是什么意思? 草者是什么人格? 草者是SBTI人格测试中极富代表性的一种人格类型…

    2026年4月12日
    1.4K
  • 瘦胖子是什么意思?

    您有没有见过这样一群人:他们看起来身材纤细,体重也不重,但脱了衣服却看不到任何肌肉线条,捏一捏手臂和大腿,全是软塌塌的脂肪。这就是我们常说的“瘦胖子”,在医学上被称为隐性肥胖或正常体重肥胖。 什么是“瘦胖子”? “瘦胖子”指的是那些身体质量…

    2026年4月12日
    1.1K
  • OPC是什么意思?

    在日常生活中,OPC是一个典型的多义词缩写。它曾是工业自动化领域的核心通信标准,也可能是医学研究中的关键细胞类型,但在2026年的今天,OPC最令人瞩目的含义已悄然转变为“OnePersonCompany”——一人公司。 ①、什么是OPC一…

    2026年4月12日
    1.2K
  • “TACO”是什么意思?TACO中文翻译

    TACO是源自墨西哥的高频外来词,核心指经典墨西哥小吃“墨西哥煎玉米卷”,也有“临阵退缩”等网络与缩写引申义,中文翻译以音译+意译为主,清晰易懂。 从词源看,TACO源于西班牙语,本义含“塞子、小块填充物”之意,后特指用玉米薄饼对折包裹馅料…

    2026年4月8日
    2.1K
  • 粉底液将军是什么意思?梗的由来和历史背景

    2026年3月,“粉底液将军”这个网络热词突然爆火,席卷了各大社交平台,引发了一场关于影视审美与文化表达的全民讨论。这个略带戏谑的称呼,直指当下古装偶像剧中一个令人啼笑皆非的现象——战场上浴血奋战的将军,妆容却精致得仿佛刚走出化妆间。 ①、…

    2026年3月28日
    1.5K
  • 词元是什么意思?词元经济为何突然“出圈”?

    词元是AI大模型处理信息的最小单元,也是古代词坛大才的称谓,如今因国家数据局正式将“Token”定名为“词元”及日均 140 万亿的调用量成为热词。这一原本小众的技术术语,正以“词元经济”之名席卷科技与财经圈,成为智能时代的新风口。词元经济…

    2026年3月28日
    1.1K
  • “我要验牌”是什么梗?怎么就火了?

    2026年开年,一句魔性的“我要验牌”席卷全网,短视频、直播间、社交评论区随处可见。这句诞生于三十多年前的港片台词,一夜之间成为全民热梗,背后藏着经典IP与网络传播的奇妙碰撞。 “我要验牌”出自1991年周星驰经典电影《赌侠2:上海滩赌圣》…

    2026年3月1日
    1.2K
  • 大喊妈然后等着就行

    网络热词“大喊妈然后等着就行”源自贵阳特色脆哨外包装的趣味食用提示广告词,一句充满生活烟火气的调侃,精准戳中了国人刻在骨子里的亲情默契,成为近期全网刷屏的暖心热词,网友纷纷跟风玩梗,解锁各类生活场景的趣味适配。 广告词含义 1、网络流行语:…

    2026年2月26日
    1.4K

发表回复

登录后才能评论