李白《嘲王历阳不肯饮酒》全文及鉴赏

李白《嘲王历阳不肯饮酒》全文及鉴赏

嘲王历阳不肯饮酒

唐代:李白
地白风色寒,雪花大如手。
笑杀陶渊明,不饮杯中酒。
浪抚一张琴,虚栽五株柳。
空负头上巾,吾于尔何有。

《嘲王历阳不肯饮酒》译文

大地一片雪白,风色寒厉,纷纷扬扬的雪花如手般大小。
可笑你一副陶渊明做派,却一点也不饮杯中美酒。
你真是浪抚了一张素琴,白白栽了了五株翠柳。
枉负头上那一顶葛巾,我对你来说意味着什么?

《嘲王历阳不肯饮酒》注释

王历阳:指历阳姓王的县丞。历阳县,秦置。隋唐时,为历阳郡治。
五株柳:陶渊明畜素琴一张,宅边有五柳树。
空负头上巾:语出陶渊明诗“若复不快饮,空负头上巾”。

《嘲王历阳不肯饮酒》赏析

酒,历来是文人墨客的情感寄托,诗人尤甚,李白更是以“斗酒诗百篇”名扬天下,他常以甘醇可口的美酒为寄托,做了大量的反映心理情绪的诗。这首《嘲王历阳不肯饮酒》便是。

历阳,唐代郡县,治今安徽省和县历阳镇,因“县南有历水”而得名。当时李白访问历阳县,正值大雪纷飞,县丞设宴招待李白,李白席间频频举杯,赞赏历阳山美、水美、酒美,可惜就是人不“美”——没有人陪他喝酒。于是席中赋诗《嘲王历阳不肯饮酒》,豪情万丈,景象怡人。从此诗可以看出李白的心中的偶像是五柳先生陶渊明。他嘲笑王历阳表面上以陶渊明为榜样,可是喝酒不痛快,徒有虚名。“浪”、“虚”、“空”三字用得巧妙,传达出嘲讽及激将之意,充分显示了李白的冲天豪气。

声明:词多多mobanduoduo123.com部分文字图片内容来源于会员投稿,版权归其所有,转载请注明出处。词多多系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。

(1)
君子不善的头像君子不善专栏作者
上一篇 2023年3月1日 10:02
下一篇 2023年3月1日 10:07

推荐阅读

  • 刘禹锡《酬乐天咏老见示》全文及鉴赏

    酬乐天咏老见示 唐代:刘禹锡人谁不顾老,老去有谁怜。身瘦带频减,发稀冠自偏。废书缘惜眼,多灸为随年。经事还谙事,阅人如阅川。细思皆幸矣,下此便翛然。莫道桑榆晚,为霞尚满天。 《酬乐天咏老见示》译文 人谁不害怕衰老,老了又有谁来怜惜?身体日渐…

    2023年2月10日
    2.3K0
  • 毛泽东《卜算子·咏梅》全文及鉴赏

    卜算子·咏梅 近现代:毛泽东(读陆游咏梅词,反其意而用之) 风雨送春归,飞雪迎春到。已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏。俏也不争春,只把春来报。待到山花烂漫时,她在丛中笑。 《卜算子·咏梅》翻译品读了陆游的《卜算子·咏梅》,反用其原本的寓意而写了这…

    2022年4月29日
    3.5K0
  • 屈原《九歌·湘君》全文及鉴赏

    九歌·湘君 先秦:屈原君不行兮夷犹,蹇谁留兮中洲?美要眇兮宜修,沛吾乘兮桂舟。令沅湘兮无波,使江水兮安流。望夫君兮未来,吹参差兮谁思?驾飞龙兮北征,邅吾道兮洞庭。薜荔柏兮蕙绸,荪桡兮兰旌。望涔阳兮极浦,横大江兮扬灵。扬灵兮未极,女婵媛兮为余…

    2023年1月24日
    1.2K0
  • 韩愈《知音者诚希》全文及鉴赏

    知音者诚希 唐代:韩愈知音者诚希,念子不能别。行行天未晓,携手踏明月。 《知音者诚希》译文 世上能了解自己的人实在在太少了,正因我想起了你,使我不忍心与你分别。离别前的夜晚,我们能携着手走啊走,夜深了,我们仍踏在满地皎潆的月光中谈心。 《知…

    2023年3月1日
    1.2K0
  • 陆游《汉宫春·初自南郑来成都作》全文及鉴赏

    汉宫春·初自南郑来成都作 宋代:陆游羽箭雕弓,忆呼鹰古垒,截虎平川。吹笳暮归野帐,雪压青毡。淋漓醉墨,看龙蛇飞落蛮笺。人误许、诗情将略,一时才气超然。 何事又作南来,看重阳药市,元夕灯山?花时万人乐处,欹帽垂鞭。闻歌感旧,尚时时流涕尊前。君…

    2022年5月26日
    1.8K0
  • 李白《早发白帝城》全文及鉴赏

    《早发白帝城 / 白帝下江陵》 作者:李白 朝代:唐代朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。 《早发白帝城 / 白帝下江陵》译文及注释 译文一清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,…

    2021年4月19日
    2.4K0
  • 晏殊《清平乐》全文及鉴赏

    清平乐 宋代:晏殊春来秋去。往事知何处?燕子归飞兰泣露。光景千留不住。酒阑人散忡忡。闲阶独倚梧桐。记得去年今日,依前黄叶西风。 《清平乐》翻译 春来秋去,往事该到哪里重寻?天气渐寒,燕子南归飞去,兰草上也沾满露珠,如在悲啼。时光啊,千留万留…

    2022年5月14日
    1.9K0
  • 柳永《破阵乐·露花倒影》全文及鉴赏

    破阵乐·露花倒影 宋代:柳永露花倒影,烟芜蘸碧,灵沼波暖。金柳摇风树树,系彩舫龙舟遥岸。千步虹桥,参差雁齿,直趋水殿。绕金堤、曼衍鱼龙戏,簇娇春罗绮,喧天丝管。霁色荣光,望中似睹,蓬莱清浅。时见。凤辇宸游,鸾觞禊饮,临翠水、开镐宴。两两轻舠…

    2022年6月27日
    2.1K0

发表回复

登录后才能评论