李白《九月十日即事》全文及鉴赏

李白《九月十日即事》全文及鉴赏

九月十日即事

唐代:李白
昨日登高罢,今朝更举觞。
菊花何太苦,遭此两重阳?

《九月十日即事》译文

昨天刚登完龙山,今天是小重阳,又要举杯宴饮。
菊花为何这样受苦,遭到两个重阳的采折之罪?

《九月十日即事》注释

即事:以眼前事物为题材之诗,称即事。
登高:古时重阳节有登高的习俗。
更:再。举觞(shāng):举杯。觞,古代喝酒用的器具。
遭此两重阳:古时重阳节有采菊宴赏的习俗。重阳后一日宴赏为小重阳。菊花两遇饮宴,两遭采摘,故有遭此两重阳之言。

《九月十日即事》赏析

这首诗借菊花的遭遇,抒发自己惋惜之情。在唐宋时代,九月十日被称为“小重阳”,诗人从这一角度入手,说菊花在大小重阳两天内连续遇到人们的登高、宴饮,两次遭到采撷,所以有“太苦”的抱怨之言。

作者以醉浇愁,朦胧中,仿佛看到菊花也在嘲笑他这个朝廷“逐臣”,他痛苦地发问:菊花为什么要遭到“两重阳”的重创?对于赏菊的人们来说,重阳节的欢乐情绪言犹未尽,所以九月十日还要继续宴饮;但菊花作为一种生命的个体,却要忍受两遭采撷之苦。诗人以其极为敏感、幽微的灵秀之心,站在菊花的立场上,发现了这一诗意的空间。实际上,诗人是借菊花之苦来寄托自己内心的极度苦闷。借叹菊花,而感慨自己被馋离京、流放夜郎的坎坷与不幸,正见其愁怀难以排解。此诗语虽平淡,内涵却十分深沉。主要表现了作者一生屡遭挫败和打击,而在节日里所引发的忧伤情绪。

《九月十日即事》创作背景

本首诗作于唐代宗宝应元年(公元762年),是在秋重阳节后一日,作者已于前一日登过一次当涂(今安徽当涂)龙山,并作了首《九日龙山饮》,这属于第二次登上宴赏,故作者感叹菊花连续两天遭到采摘,联想到自己两入长安,都遭到政治上的重创。

声明:词多多mobanduoduo123.com部分文字图片内容来源于会员投稿,版权归其所有,转载请注明出处。词多多系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。

(1)
花之舞的头像花之舞优秀作者
上一篇 2023年1月7日 10:16
下一篇 2023年1月7日 10:21

推荐阅读

  • 晏几道《临江仙·浅浅余寒春半》全文及鉴赏

    临江仙·浅浅余寒春半 宋代:晏几道浅浅余寒春半,雪消蕙草初长。烟迷柳岸旧池塘。风吹梅蕊闹,雨细杏花香。 月堕枝头欢意,从前虚梦高唐,觉来何处放思量。如今不是梦,真个到伊行。 《临江仙·浅浅余寒春半》注解 高唐:楚襄王曾梦遇神女。此喻好事如梦…

    2022年7月19日
    1.7K0
  • 佚名《敕勒歌》全文简译及赏析

    敕勒歌(北朝乐府民歌)作者:佚名朝代:南北朝 敕勒川,阴山下。天似穹庐,笼盖四野。天苍苍,野茫茫。风吹草低见牛羊。 译文 辽阔的敕勒大平原,就在阴山脚下。敕勒川的天空啊,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。它的四面与大地相连,蔚蓝的天空一望无际…

    2022年9月8日
    3.0K0
  • 苏轼《浣溪沙·簌簌衣巾落枣花》全文及鉴赏

    浣溪沙·簌簌衣巾落枣花 宋代:苏轼簌簌衣巾落枣花,村南村北响缲车,牛衣古柳卖黄瓜。 酒困路长惟欲睡,日高人渴漫思茶。敲门试问野人家。 《浣溪沙·簌簌衣巾落枣花》翻译 枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的…

    2022年8月4日
    2.1K0
  • 王维《渭城曲》全文及鉴赏

    《渭城曲 / 送元二使安西》 作者:王维 朝代:唐代渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。(一作:客舍依依杨柳春)劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。 《渭城曲 / 送元二使安西》译文及注释 译文渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘,客舍周围青青的柳树格外清新…

    2022年2月14日
    1.7K0
  • 晏几道《鹧鸪天·一醉醒来春又残》全文及鉴赏

    鹧鸪天·一醉醒来春又残 宋代:晏几道一醉醒来春又残。野棠梨雨泪阑干。玉笙声里鸾空怨,罗幕香中燕未还。 终易散,且长闲。莫教离恨损朱颜。谁堪共展鸳鸯锦,同过西楼此夜寒。 《鹧鸪天·一醉醒来春又残》翻译 昨夜里一番沉醉,今朝酒醒,又是春残时候,…

    2022年10月10日
    1.7K0
  • 韩愈《学诸进士作精卫衔石填海》全文翻译赏析及点评

    学诸进士作精卫衔石填海 唐代:韩愈鸟有偿冤者,终年抱寸诚。口衔山石细,心望海波平。渺渺功难见,区区命已轻。人皆讥造次,我独赏专精。岂计休无日,惟应尽此生。何惭刺客传,不著报雠名。 《学诸进士作精卫衔石填海》译文 鸟类中也有的懂得报仇的,能耐…

    2023年3月7日
    1.7K0
  • 白居易《浪淘沙·白浪茫茫与海连》全文及鉴赏

    《浪淘沙·白浪茫茫与海连》 唐代:白居易白浪茫茫与海连,平沙浩浩四无边。暮去朝来淘不住,遂令东海变桑田。 《浪淘沙·白浪茫茫与海连》翻译 白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑…

    2022年4月16日
    1.9K0
  • 李白《子夜吴歌·秋歌》全文及鉴赏

    《子夜吴歌·秋歌》 作者:李白 朝代:唐代长安一片月,万户捣衣声。秋风吹不尽,总是玉关情。何日平胡虏,良人罢远征。 《子夜吴歌·秋歌》译文及注释 译文秋月皎洁,长安城一片光明,家家户户传来捣衣的声音。砧声任凭秋风吹,怎么也吹不尽,总是牵系玉…

    2022年2月12日
    1.9K1

发表回复

登录后才能评论