大鱼粤语版花音歌词

大鱼粤语版花音歌词

花音《大鱼》

歌手 : 花音
作词 : 神叉、小明
作曲 : 钱雷

粤语版歌词

梦里片刻潮汐暮色与落霞
(梦雷平哈秋贼某sei与落哈)
mung⁶ lei⁵ pin³ hak¹ ciu⁴ zik⁶ mou⁶ sik¹ jyu⁴ lok⁶ haa⁴

任那笛声往心底发芽
(央那笛兴往桑逮发阿)
jam⁴ naa⁵ dek⁶ sing¹ wong⁵ sam¹ dai² faat³ ngaa⁴

月见照影重现夜空与韶华
(玉gin纠影重饮夜轰与秀挖/发)
jyut⁶ gin³ ziu³ jing² cung⁴ jin⁶ je⁶ hung¹ jyu⁴ siu⁴ waa⁴

见一面 错栽几世花
(gin呀民 错拽给sei/塞发)
gin³ jat¹ min⁶ co³ zoi¹ gei¹ sai³ faa¹

月笼烟柳岸
(玉笼因劳肮)
jyut⁶ lung⁴ jin¹ lau⁵ ngon⁶

渐远灯送火
(静云灯送佛)
zim¹ jyun⁵ dang¹ sung³ fo²

望晚星 星辉织出了眼波
(忙满星 星fai机戳流俺波)
mong⁶ maan⁵ sing¹ sing¹ fai¹ zik¹ ceot¹ liu⁵ ngaan⁵ bo¹

路过朝与夕
(搂过纠与贼)
lou⁶ gwo³ ciu⁴ jyu⁴ zik⁶

路过因与果
(搂过烟与果)
lou⁶ gwo³ jan¹ jyu⁴ gwo²

看宿命 舞起于最初
((嚯恩)搔/唆命 某嘿于最搓)
hon³ suk¹ ming⁶ mou⁵ hei² jyu¹ zeoi³ co¹

踏燕山海鸣 即使百岁冷清
(搭因山海鸣 即系/塞巴岁朗清)
daap⁶ jin¹ saan¹ hoi² ming⁴ zik¹ si² baak³ seoi³ laang⁵ cing¹

始终信云鬓苍苍有缘定
(启终森/孙完班窗窗摇运定)
ci² zung¹ seon³ wan⁴ ban³ cong¹ cong¹ jau⁵ jyun⁴ ding⁶

袖染千生泪 轻析往世记忆
(枣饮亲伤lui hing sei往sei/塞给一)
zau⁶ jim⁵ cin¹ saang¹ leoi⁶ hing¹ sik¹ wong⁵ sai³ gei³ jik¹

那相聚 细风夜阑静
(那孙/桑最 塞风夜阑静)
naa⁵ soeng¹ zeoi⁶ sai³ fung¹ je⁶ laan⁴ zing⁶

命里顷刻棠叶落花与誓言
(命雷king哈棠一落发与塞音)
ming⁶ lei⁵ king² haak¹ tong⁴ hip³ lok⁶ faa¹ jyu⁴ sai⁶ jin⁴

无意掂于那伤疤额前
(某一丁于那伤疤阿情)
mou⁴ ji³ dim¹ jyu¹ naa⁵ soeng¹ baa¹ ngaak⁶ cin⁴

浮世哪可如梦共识不相欠
(fao sei/塞哪活于梦共sei巴孙/桑hin)
fau⁴ sai³ naa⁵ ho² jyu⁴ mung⁶ gung⁶ sik¹ bat¹ soeng¹ him³

镜花落 似烟又如电
(甘发落 起因要于定)
geng³ faa¹ lok⁶ ci⁵ jin¹ jau⁶ jyu⁴ din⁶

就算风冷寞
(招勋风朗寞)
zau⁶ syun³ fung¹ laang⁵ mok⁶

雾冻霜雪阻
(哞duang桑虚卓)
mou⁶ dung³ soeng¹ syut³ zo²

愿你飞 飞过碧海万里波
(陨雷飞 飞过杯海慢雷波)
jyun⁶ nei⁵ fei¹ fei¹ gwo³ bik¹ hoi² maan⁶ lei⁵ bo¹

待这芳告尽
(多结芳购尊)
doi⁶ ze⁵ fong¹ gou³ zeon⁶

待这身似火
(多结身起佛)
doi⁶ ze⁵ san¹ ci⁵ fo²

对天地 唱出一阙歌
(对听得 唱戳呀kue郭)
deoi³ tin¹ dei⁶ coeng³ ceot¹ jat¹ gwat⁶ go¹

踏燕山海鸣 即使冷雨倒倾
(搭因山海鸣 即系/塞朗雨抖king)
daap⁶ jin¹ saan¹ hoi² ming⁴ zik¹ si² laang⁵ jyu⁵ dou² king¹

都不过 绽放生长再凋零
(都巴过 绽放伤仓/章拽丢零)
dou¹ bat¹ gwo³ zaan⁶ fong³ sang¹ zoeng² zoi³ diu¹ ling⁴

骤雨倾水月 光阴暖化往昔
(早雨king水玉 光央nyun发往sei)
zaau⁶ jyu⁵ king¹ seoi² jyut⁶ gwong¹ jam¹ nyun⁵ faa³ wong⁵ sik¹

再相聚 喜悲归照影
(拽孙/桑最 黑悲乖纠影)
zoi³ soeng¹ zeoi⁶ hei² bei¹ gwai¹ ziu³ jing²

备注:
1、括号里面粤语谐音是对应的中文谐音翻译,仅供参考;
2、括号下面的拼音为粤语拼音,可以用来辅助,使得发音更正确。

声明:词多多mobanduoduo123.com部分文字图片内容来源于会员投稿,版权归其所有,转载请注明出处。词多多系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。

(1)
清风徐来的头像清风徐来专栏作者
上一篇 2023年8月17日 10:25
下一篇 2023年8月17日 10:26

推荐阅读

  • 周兴哲《终于了解自由》歌词完整版

    周兴哲《终于了解自由》 歌手 : 周兴哲作词 : 周兴哲作曲 : 周兴哲 《终于了解自由》完整版歌词 春天的花相对终于看到了彼此的美渐渐的轻轻被风吹默默的爱上这滋味 灿烂的笑相对会让人渐渐放下防备你曾经说过要永远但如今已无法还原好多话留在你…

    2023年6月1日
    1.2K0
  • 幼稚园杀手《Bully》歌词完整版

    幼稚园杀手《Bully》 歌手 : 幼稚园杀手作词 : 幼稚园杀手、匿名热心网友作曲 : 幼稚园杀手 《Bully》完整版歌词 歌词十句话里有八九句废话欺软怕硬的人呀 押韵数你最尬没骨气的虾米见到导演膝软跪下没天赋唱快嘴的全部给我退下别人出…

    2023年6月13日
    2.9K0
  • 周慧敏、汤宝如、王馨平《美少女战士》歌词

    周慧敏、汤宝如、王馨平《美少女战士》 歌手 : 周慧敏、汤宝如、王馨平作词 : 向雪怀作曲 : 黄尚伟 《美少女战士》完整版歌词 飞身到天边为这世界一战红日在夜空天际出现抛出救生圈雾里舞我的剑邪道外魔星际飞闪周:你你你快跪下看我引弓千里箭汤…

    2023年10月27日
    1.1K0
  • 林俊杰《不潮不用花钱》歌词及评论赏析

    不潮不用花钱 歌手 : 林俊杰作词 : 林怡凤作曲 : 林俊杰 完整版歌词 Ah ah ahCome onHey greedy don't fretWhat you see is what you getYou name it I have…

    2022年7月30日
    9.0K0
  • 邵帅《暖一杯茶》歌词评论及赏析

    暖一杯茶 歌手 : 邵帅作词 : 邵帅作曲 : 邵帅 完整版歌词 我陪你度过了几个的春夏曾跃然纸上的多少个情话为了她偷偷的学会了吉他想把她最喜欢的情话弹给她我为你暖了一杯茶天黑了以后别忘记回家风再大夜再黑总会有我啊时间会验证我多爱你呀就这样…

    2022年8月20日
    12.6K2
  • 无赖粤语谐音中文对照

    郑中基《无赖》 歌手 : 郑中基作词 : 李峻一作曲 : 李峻一 粤语谐音中文对照 我间中饮醉酒 很喜欢自由(我肝中阳罪枣 狠黑奉基要)ngo⁵ gaan³ zung¹ jam² zeoi³ zau² han² hei² fun¹ zi⁶ …

    2023年7月5日
    16.7K0
  • 五音Jw、国风堂《苍穹一问》歌词及评论赏析

    苍穹一问 歌手 : 五音Jw、国风堂作词 : 星牌作曲 : 郑冰冰 完整版歌词 我欲佩剑江湖走一遭不枉意气风发年少一骑纵千里快马入尘嚣云阔天高走我的正道 城门外朔风萧萧我热血未减丝毫桀骜心气在狂笑利剑蓄势待出鞘浮沉随浪漂盖棺定论尚早看我一招…

    2022年8月10日
    1.8K0
  • 王铮亮《半路》歌词表达及评论赏析

    王铮亮《半路》 歌手 : 王铮亮作词 : 孙艺作曲 : 王铮亮 《半路》完整版歌词 八点半 堵在车流间红绿灯 看来都疲倦忍不住 打一个哈欠没有谁 在耳边抱怨 车窗外 世界还在变忽然间 思绪飘满天广播里 老歌在渲染拉开了 怀旧的画面 来来往往…

    2022年11月17日
    1.6K1

发表回复

登录后才能评论