陈奕迅《白玫瑰》
歌手 : 陈奕迅
作词 : 李焯雄
作曲 : 梁翘柏
粤语谐音歌词
白如白牙 热情被吞噬
（把于把啊 以晴背滩腮）
baak⁶ jyu⁴ baak⁶ ngaa⁴ jit⁶ cing⁴ bei⁶ tan¹ sai⁶
香槟早挥发得彻底
（杭槟走fai发嗒期歹）
hoeng¹ ban¹ zou² fai¹ faat³ dak¹ cit³ dai²
白如白蛾 潜回红尘俗世
（把于把蛾 秦唯虹臣州腮）
baak⁶ jyu⁴ baak⁶ ngo⁴ cim⁴ wui⁴ hung⁴ can⁴ zuk⁶ sai³
俯瞰过灵位
（俯杭过伶外）
fu² ham³ gwo³ ling⁴ wai²
但是爱骤变芥蒂后
（但系爱早宾该太嚎）
daan⁶ si⁶ oi³ zaau⁶ bin³ gaai³ dai³ hau⁶
如同肮脏污秽 不要提
（于童肮壮污歪 巴幽泰）
jyu⁴ tung⁴ ong¹ zong¹ wu¹ wai³
沉默 带笑玫瑰
（藏妈 代秀眉乖）
bat¹ jiu³ tai⁴ cam⁴ mak⁶ daai³ siu³ mui⁴ gwai³
带刺回礼 只信任防卫
（代期唯莱 几商央房外）
daai³ ci³ wui⁴ lai⁵ zi² seon³ jam⁶ fong⁴ wai⁶
怎么冷酷却仍然美丽
（盏么朗火科影饮每来）
zam² mo¹ laang⁵ huk⁶ koek³ jing⁴ jin⁴ mei⁵ lai⁶
得不到的 从来矜贵
（嗒巴兜得 丛莱ging怪）
dak¹ bat¹ dou³ dik¹ cung⁴ loi⁴ ging¹ gwai³
身处劣势 如何不攻心计
（申去律腮 于活巴攻商该）
san¹ cyu³ lyut³ sai³ jyu⁴ ho⁴ bat¹ gung¹ sam¹ gai²
流露敬畏 试探你的法规
（牢陋ging歪 细炭内得法块）
lau⁴ lou⁶ ging³ wai³ si³ taam³ nei⁵ dik¹ faat³ kwai¹
即使恶梦却仍然绮丽
（吉细喔梦科影饮已来）
zik¹ si² ok³ mung⁶ koek³ jing⁴ jin⁴ ji² lai⁶
甘心垫底 衬你的高贵
（钢商斤歹 参内得购怪）
gam¹ sam¹ zin³ dai² can³ nei⁵ dik¹ gou¹ gwai³
一撮玫瑰 无疑心的丧礼
（呀取眉乖 某义商得桑莱）
jat¹ cyut³ mui⁴ gwai³ mou⁴ ji⁴ sam¹ dik¹ song¹ lai⁵
前事作废 当爱已经流逝 下一世
（情希作fai duang爱椅ging牢腮 哈呀腮）
cin⁴ si⁶ zok³ fai³ dong¹ oi³ ji⁵ ging¹ lau⁴ sai⁶ haa⁵ jat¹ sai³
白如白忙 莫名被摧毁
（把于把芒 摸名瞒背催崴）
baak⁶ jyu⁴ baak⁶ mong⁴ mok⁶ ming⁴ bei⁶ ceoi¹ wai²
得到的竟已非那位
（嗒兜得ging椅菲呐外）
dak¹ dou² dik¹ ging² ji⁵ fei¹ naa⁵ wai⁶
白如白糖 误投红尘俗世
（把于把童 恩头虹臣州腮）
baak⁶ jyu⁴ baak⁶ tong⁴ ng⁶ tau⁴ hung⁴ can⁴ zuk⁶ sai³
消耗里亡逝
（修吼雷芒腮）
siu¹ hou³ lei⁵ mong⁴ sai⁶
但是爱骤变芥蒂后
（淡细爱枣彬该泰豪）
daan⁶ si⁶ oi³ zaau⁶ bin³ gaai³ dai³ hau⁶
如同肮脏污秽 不要提
（于童肮壮污歪 巴幽泰）
jyu⁴ tung⁴ ong¹ zong¹ wu¹ wai³ bat¹ jiu³ tai⁴
沉默 带笑玫瑰
（藏妈 代秀眉乖）
cam⁴ mak⁶ daai³ siu³ mui⁴ gwai³
带刺回礼 只信任防卫
（代期唯莱 几商央房外）
daai³ ci³ wui⁴ lai⁵ zi² seon³ jam⁶ fong⁴ wai⁶
怎么冷酷却仍然美丽
（盏么朗火科影饮每来）
zam² mo¹ laang⁵ huk⁶ koek³ jing⁴ jin⁴ mei⁵ lai⁶
得不到的 从来矜贵
（嗒巴兜得 丛莱ging怪）
dak¹ bat¹ dou³ dik¹ cung⁴ loi⁴ ging¹ gwai³
身处劣势 如何不攻心计
（申去律腮 于活巴攻商该）
san¹ cyu³ lyut³ sai³ jyu⁴ ho⁴ bat¹ gung¹ sam¹ gai²
流露敬畏 试探你的法规
（牢陋ging歪 细炭内得法块）
lau⁴ lou⁶ ging³ wai³ si³ taam³ mei⁵ dik¹ faat³ kwai¹
即使恶梦却仍然绮丽
（吉细喔梦科影饮已来）
zik¹ si² ok³ mung⁶ koek³ jing⁴ jin⁴ ji² lai⁶
甘心垫底 衬你的高贵
（钢商斤歹 参内得购怪）
gam¹ sam¹ zin³ dai² can³ nei⁵ dik¹ gou¹ gwai³
一撮玫瑰 无疑心的丧礼
（呀取眉乖 某义商得桑莱）
jat¹ cyut³ mui⁴ gwai³ mou⁴ ji⁴ sam¹ dik¹ song¹ lai⁵
前事作废 当爱已经流逝 下一世
（情希作fai duang爱椅ging牢腮 哈呀腮）
cin⁴ si⁶ zok³ fai³ dong¹ oi³ ji⁵ ging¹ lau⁴ sai⁶ haa⁵ jat¹ sai³
怎么冷酷却仍然美丽
（盏么朗火科影饮每来）
zam² mo¹ laang⁵ huk⁶ koek³ jing⁴ jin⁴ mei⁵ lai⁶
得不到的 从来矜贵
（嗒巴兜得 丛莱ging怪）
dak¹ bat¹ dou³ dik¹ cung⁴ loi⁴ ging¹ gwai³
身处劣势 如何不攻心计
（申去律腮 于活巴攻商该）
san¹ cyu³ lyut³ sai³ jyu⁴ ho⁴ bat¹ gung¹ sam¹ gai²
流露敬畏 试探爱的法规
（牢陋ging歪 细炭爱得法块）
lau⁴ lou⁶ ging³ wai³ si³ taam³ oi³ dik¹ faat³ kwai¹
即使恶梦却仍然绮丽
（吉细喔梦科影饮已来）
zik¹ si² ok³ mung⁶ koek³ jing⁴ jin⁴ ji² lai⁶
甘心垫底 最美的姿势
（钢商斤歹 罪每得几腮）
gam¹ sam¹ zin³ dai² zeoi³ mei⁵ dik¹ zi¹ sai³
一撮玫瑰 无疑心的丧礼
（呀取眉乖 某义商得桑莱）
jat¹ cyut³ mui⁴ gwai³ mou⁴ ji⁴ sam¹ dik¹ song¹ lai⁵
前事作废 当我已经流逝
（情希作fai duang我椅ging牢腮）
cin⁴ si⁶ zok³ fai³ dong¹ ngo⁵ ji⁵ ging¹ lau⁴ sai⁶
即使恶梦却仍然绮丽
（吉细喔梦科影饮已来）
zik¹ si² ok³ mung⁶ koek³ jing⁴ jin⁴ ji² lai⁶
甘心垫底 衬你的高贵
（钢商斤歹 参内得购怪）
gam¹ sam¹ zin³ dai² can³ nei⁵ dik¹ gou¹ gwai³
给我玫瑰 前来参加丧礼
（卡我眉乖 情莱参嘎桑莱）
kap¹ ngo⁵ mui⁴ gwai³ cin⁴ loi⁴ caam¹ gaa¹ song¹ lai⁵
前事作废 当我已经流逝 又一世
（情希作fai duang我椅ging牢腮 要呀腮）
cin⁴ si⁶ zok³ fai³ dong¹ ngo⁵ ji⁵ ging¹ lau⁴ sai⁶ jau⁶ jat¹ sai³
备注：
1、括号里面粤语谐音是对应的中文谐音翻译，仅供参考；
2、括号下面的拼音为粤语拼音，可以用来辅助，使得发音更正确。
声明：词多多mobanduoduo.com部分文字图片内容来源于会员投稿，版权归其所有，转载请注明出处。词多多系信息发布平台，仅提供信息存储空间服务，接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。
