黎明《哪有一天不想你》
歌手 : 黎明
作词 : 向雪怀
作曲 : 林慕德
粤语谐音歌词
抬头望雨丝 夜风翻开信纸
（（妥一）涛忙雨希 夜风翻嗨森/孙及）
toi⁴ tau⁴ mong⁶ jyu⁵ si¹ je⁶ fung¹ faan¹ hoi¹ seon³ zi²
你的笔迹转处谈论昨日往事
（雷嘚八zei军去谈轮昨牙往西）
nei⁵ dik¹ bat¹ zik¹ zyun² cyu² taam⁴ leon⁶ zok³ jat⁶ wong⁵ si⁶
如何让你知 活在分开不写意
（于或央雷机 乌拽翻/分嗨巴噻一）
jyu⁴ ho⁴ joeng⁶ nei⁵ zi¹ wut⁶ zoi⁶ fan¹ hoi¹ bat¹ se² ji³
最寂寞夜深人静倍念挂时
（最贼寞夜伤羊静bui宁挂系）
zeoi³ zik⁶ mok⁶ je⁶ sam¹ jan⁴ zing⁶ pui⁵ nim⁶ gwaa³ si⁴
没有你暖暖声音 沥沥雨夜不再似首歌
（目摇雷nyunnyun兴样 嘞嘞雨夜巴拽起扫郭）
mut⁶ jau⁵ nei⁵ nyun⁵ nyun⁵ seng¹ jam¹ lik⁶ lik⁶ jyu⁵ je⁶ bat¹ zoi³ ci⁵ sau² go¹
别了你那个春天 谁在痛苦两心难安
（逼流雷那郭春听 谁拽痛服棱桑难肮）
bit³ liu⁵ nei⁵ naa⁵ go³ ceon¹ tin¹ seoi² zoi⁶ tung³ fu² loeng⁵ sam¹ naan⁴ on¹
我带着情意 一丝丝凄怆
（我带这情一 呀希希猜窗）
ngo⁵ daai³ zoek⁶ cing⁴ ji³ jat¹ si¹ si¹ cai¹ cong³
许多说话都 仍然未讲
（灰多嘘挖都 影英没港）
heoi² do¹ syut³ waa⁶ dou¹ jing⁴ jin⁴ mei⁶ gong²
纵隔别遥远 怀念对方
（中嘎逼由云 歪宁对方）
zung¹ gaak³ bit³ jiu⁴ jyun⁵ waai⁴ nim⁶ deoi³ fong¹
悲伤盼换上 再会祈望
（悲伤盼文桑 拽微尅忙）
bei¹ soeng¹ paan³ wun⁶ soeng⁵ zoi³ wui⁶ kei⁴ mong⁶
我带着情意 一丝丝凄怆
（我带这情一 呀希希猜窗）
ngo⁵ daai³ zoek⁶ cing⁴ ji³ jat¹ si¹ si¹ cai¹ cong³
许多说话都 仍然未讲
（灰多嘘挖都 影英没港）
heoi² do¹ syut³ waa⁶ dou¹ jing⁴ jin⁴ mei⁶ gong²
盼你未忘记 如梦眼光
（盼雷没莽给 于梦俺光）
paan³ nei⁵ mei⁶ mong⁴ gei³ jyu⁴ mung⁶ ngaan⁵ gwong¹
只需看着我 再不迷惘
（zei/几虽（嚯恩）这我 拽巴埋芒）
zi² seoi¹ hon³ zoek⁶ ngo⁵ zoi³ bat¹ mai⁴ mong⁵
重投梦里乡 在孤单的那方
（重投梦雷哼 拽孤单嘚那方）
cung⁴ tau⁴ mung⁶ lei⁵ hoeng¹ zoi⁶ gu¹ daan¹ dik¹ naa⁵ fong¹
见到今天的你 仍像昨日漂亮
（gin都刚听嘚雷 影脏昨牙piu棱）
gin³ dou² gam¹ tin¹ dik¹ nei⁵ jing⁴ zoeng⁶ zok³ jat⁶ piu³ loeng⁶
柔情望对方 望着一生都不想放
（摇情忙对方 忙这呀伤都巴赏放）
jau⁴ cing⁴ mong⁶ deoi³ fong¹ mong⁶ zoek⁶ jat¹ sang¹ dou¹ bat¹ soeng² fong³
怕日后梦醒时候印象淡忘
（怕牙豪梦醒系豪央葬谈莽）
paa³ jat⁶ hau⁶ mung⁶ seng² si⁴ hau⁶ jan³ zoeng⁶ daam⁶ mong⁴
没有你暖暖声音 沥沥雨夜不再似首歌
（目摇雷nyun nyun兴样 嘞嘞雨夜巴拽起扫郭）
mut⁶ jau⁵ nei⁵ nyun⁵ nyun⁵ seng¹ jam¹ lik⁶ lik⁶ jyu⁵ je⁶ bat¹ zoi³ ci⁵ sau² go¹
别了你那个春天 谁在痛苦两心难安
（逼流雷那郭春听 谁拽痛服棱桑难肮）
bit³ liu⁵ nei⁵ naa⁵ go³ ceon¹ tin¹ seoi² zoi⁶ tung³ fu² loeng⁵ sam¹ naan⁴ on¹
我带着情意 一丝丝凄怆
（我带这情一 呀希希猜窗）
ngo⁵ daai³ zoek⁶ cing⁴ ji³ jat¹ si¹ si¹ cai¹ cong³
许多说话都 仍然未讲
（灰多嘘挖都 影英没港）
heoi² do¹ syut³ waa⁶ dou¹ jing⁴ jin⁴ mei⁶ gong²
纵隔别遥远 怀念对方
（中嘎逼由云 歪宁对方）
zung¹ gaak³ bit³ jiu⁴ jyun⁵ waai⁴ nim⁶ deoi³ fong¹
悲伤盼换上 再会祈望
（悲伤盼文桑 拽微尅忙）
bei¹ soeng¹ paan³ wun⁶ soeng⁵ zoi³ wui⁶ kei⁴ mong⁶
我带着情意 一丝丝凄怆
（我带这情一 呀希希猜窗）
ngo⁵ daai³ zoek⁶ cing⁴ ji³ jat¹ si¹ si¹ cai¹ cong³
许多说话都 仍然未讲
（灰多嘘挖都 影英没港）
heoi² do¹ syut³ waa⁶ dou¹ jing⁴ jin⁴ mei⁶ gong²
盼你未忘记 如梦眼光
（盼雷没莽给 于梦俺光）
paan³ nei⁵ mei⁶ mong⁴ gei³ jyu⁴ mung⁶ ngaan⁵ gwong¹
只需看着我 再不迷惘
（zei/几虽（嚯恩）这我 拽巴埋芒）
zi² seoi¹ hon³ zoek⁶ ngo⁵ zoi³ bat¹ mai⁴ mong⁵
我带着情意 一丝丝凄怆
（我带这情一 呀希希猜窗）
ngo⁵ daai³ zoek⁶ cing⁴ ji³ jat¹ si¹ si¹ cai¹ cong³
许多说话都 仍然未讲
（灰多嘘挖都 影英没港）
heoi² do¹ syut³ waa⁶ dou¹ jing⁴ jin⁴ mei⁶ gong²
纵隔别遥远 怀念对方
（中嘎逼由云 歪宁对方）
zung¹ gaak³ bit³ jiu⁴ jyun⁵ waai⁴ nim⁶ deoi³ fong¹
悲伤盼换上 再会祈望
（悲伤盼文桑 拽微尅忙）
bei¹ soeng¹ paan³ wun⁶ soeng⁵ zoi³ wui⁶ kei⁴ mong⁶
我带着情意 一丝丝凄怆
（我带这情一 呀希希猜窗）
ngo⁵ daai³ zoek⁶ cing⁴ ji³ jat¹ si¹ si¹ cai¹ cong³
许多说话都 仍然未讲
（灰多嘘挖都 影英没港）
heoi² do¹ syut³ waa⁶ dou¹ jing⁴ jin⁴ mei⁶ gong²
盼你未忘记 如梦眼光
（盼雷没莽给 于梦俺光）
paan³ nei⁵ mei⁶ mong⁴ gei³ jyu⁴ mung⁶ ngaan⁵ gwong¹
只需看着我 再不迷惘
（zei/几虽（嚯恩）这我 拽巴埋芒）
zi² seoi¹ hon³ zoek⁶ ngo⁵ zoi³ bat¹ mai⁴ mong⁵
备注：
1、括号里面粤语谐音是对应的中文谐音翻译，仅供参考；
2、括号下面的拼音为粤语拼音，可以用来辅助，使得发音更正确。
声明：词多多mobanduoduo.com部分文字图片内容来源于会员投稿，版权归其所有，转载请注明出处。词多多系信息发布平台，仅提供信息存储空间服务，接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。
