谭咏麟再见亦是泪粤语谐音歌词中文

谭咏麟再见亦是泪粤语谐音歌词中文

谭咏麟《再见亦是泪》

歌手 : 谭咏麟
作词 : 黄真
作曲 : 熊美玲、林秋离

粤语谐音歌词中文

暴雨洒向寂寞汉子
(bou于潵杭贼漠航急)
bou⁶ jyu⁵ saa² hoeng³ zik⁶ mok⁶ hon³ zi²

人缓步瑟缩冷风里面
(杨温bou潵嗦朗峰雷民)
jan⁴ wun⁴ bou⁶ sat¹ suk¹ laang⁵ fung¹ leoi⁵ min⁶

内心中的苦楚刺痛更使我倦
(内桑中得扶戳气痛钢腮我gyun)
noi⁶ sam¹ zung³ dik¹ fu² co² ci³ tung³ gaang¹ sai² ngo⁵ gyun⁶

梦已失去没甚意思
(梦椅撒辉目什衣希)
mung⁶ ji⁵ sat¹ heoi³ mut⁶ sam⁶ ji³ si¹

从前或不懂爱的意义
(丛请瓦巴董爱得衣衣)
cung⁴ cin⁴ waak⁶ bat¹ dung² oi³ dik¹ ji³ ji⁶

这个深夜里 难明白甚么是情
(杰郭商叶雷 男名把什么细晴)
ze³ go³ sam¹ je⁶ lei⁵ naan⁴ ming⁴ baak⁶ sam⁶ mo¹ si⁶ cing⁴

错对或是缘
(措队瓦细芸)
co³ deoi³ waak⁶ si⁶ jyun⁴

在那天说浪漫句子
(拽呐厅嘘浪慢规急 )
zoi⁶ naa⁵ tin¹ syut⁶ long⁶ maan⁶ geoi³ zi²

曾甜蜜依恋往昔片段
(沧厅码一lyun网sei苹dyun)
cang⁴ tim⁴ mat⁶ ji¹ lyun² wong⁵ sik¹ pin³ dyun⁶

让娇小的身驱靠向我亲我面
(仰giu休得三窥靠杭我参我民)
joeng⁶ giu¹ siu² dik¹ san¹ keoi¹ kaau³ hoeng³ ngo⁵ can¹ ngo⁵ min⁶

但这天你弄着雨衣
(淡杰厅内弄这语一 )
daan⁶ ze⁵ tin¹ nei⁵ lung⁶ zoek⁶ jyu⁵ ji¹

垂头未懂得说一个字
(水投煤董嗒嘘呀过机)
seoi⁴ tau⁴ mei⁶ dung² dak¹ syut⁶ jat¹ go³ zi⁶

心爱的伴侣 无言含泪转身去
(桑爱得奔泪 某音函累军三辉)
sam¹ oi³ dik¹ bun⁶ leoi⁵ mou⁴ jin⁴ ham⁴ leoi⁶ zyun² san¹ heoi³

再见亦是泪
(拽gin亦细累)
zoi³ gin³ jik⁶ si⁶ leoi⁶

我对你爱意怎可竭止
(我队内爱衣盏活尅几)
ngo⁵ deoi³ nei⁵ oi³ ji³ zam² ho² kit³ zi²

未知那日痊愈
(煤机呐牙裙玉)
mei⁶ zi¹ naa⁵ jat⁶ cyun⁴ jyu⁶

对你献上最深刻的一次
(队内hin桑罪商哈得呀七)
deoi³ nei⁵ hin³ soeng⁵ zeoi³ sam¹ haak¹ dik¹ jat¹ ci³

情人令我我我困倦
(秦杨令我我我宽gyun)
cing⁴ jan⁴ ling¹ ngo⁵ ngo⁵ ngo⁵ kwan³ gyun⁶

寂寞是等等等未完
(贼漠细等等等煤允)
zik⁶ mok⁶ si⁶ dang² dang² dang² mei⁶ jyun⁴

仍期望你回来
(影尅梦内唯莱)
jing⁴ kei⁴ mong⁶ nei⁵ wui⁴ loi⁴

可痴恋多一次
(活期lyun多呀七)
ho² ci¹ lyun² do¹ jat¹ ci³

情人令我我我困倦
(秦杨令我我我宽gyun)
cing⁴ jan⁴ ling¹ ngo⁵ ngo⁵ ngo⁵ kwan³ gyun⁶

寂寞是等等等未完
(贼漠细等等等煤允)
zik⁶ mok⁶ si⁶ dang² dang² dang² mei⁶ jyun⁴

仍期望你回来
(影尅梦内唯莱)
jing⁴ kei⁴ mong⁶ nei⁵ wui⁴ loi⁴

再共续这故事
(拽公作杰固希)
ze³ go³ sam¹ je⁶ lei⁵

备注:
1、括号里面粤语谐音是对应的中文谐音翻译,仅供参考;
2、括号下面的拼音为粤语拼音,可以用来辅助,使得发音更正确。

声明:词多多mobanduoduo123.com部分文字图片内容来源于会员投稿,版权归其所有,转载请注明出处。词多多系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。

(1)
陈洁kiki的头像陈洁kiki专栏作者
上一篇 2023年8月16日 10:27
下一篇 2023年8月16日 10:29

推荐阅读

  • 朴树《No fear in my heart》歌词及评论赏析

    No fear in my hear 歌手 : 朴树作词 : 朴树作曲 : 朴树 完整版歌词 你在躲避什么你在挽留什么你想取悦谁呢你曾经下跪这冷漠的世界何曾将你善待所以你厌恶危险坠入厄运深渊 输掉一切你两手紧紧抓着如同身处悬崖你小心翼翼地以…

    2022年5月8日
    6.9K0
  • 旺仔小乔《忽而今夏》歌词及评论赏析

    忽而今夏 歌手 : 旺仔小乔作词 : 汪苏泷作曲 : 汪苏泷 完整版歌词 可是你还记得吗那年盛夏那个傻瓜说的傻话还有些忘不掉的你说那就记得吧不放下也许是最好的放下曾经给过的牵挂你说还依然牵挂只不过已不需要回答来回争吵过多少啊反复试探了多久啦…

    2022年7月7日
    7.3K0
  • 张靓颖《双关》完整版歌词

    张靓颖《双关》 歌手 : 张靓颖作词 : 张靓颖作曲 : 张靓颖 《双关》完整版歌词 也许 争吵的内容是关心 错过的班车是侥幸 枯萎是生命的前序 你从不把话说明白 让我在一语双关里徘徊 我纠结 疯狂 又安静下来 我失落 离开 又辗转回来 爱…

    2023年11月23日
    9430
  • 花泽香菜《恋爱循环》歌词评论及赏析

    花泽香菜《恋爱循环》 演唱:花泽香菜(はなざわ かな)作词:Meg Rock作曲:神前暁编曲:神前暁 《恋爱循环》歌词完整版(附中文翻译) せーの预ー备でもそんなんじゃだめ这样下去不行了啦もうそんなんじゃほら这样下去你快看嘛心(こころ)は進…

    2022年11月21日
    5.1K0
  • 陈婧霏《与你同在》歌词《樱桃琥珀》推广曲

    《与你同在》歌手 : 陈婧霏作词 : 高雪伦、沈秋离作曲 : 田默忱、高雪伦 与你同在歌词 Love me in the eye(爱在眼底)你会看到花盛开这每一分每一秒我都会与你同在飞过那片海没有遗憾能阻碍这是最珍惜最坚定的我为你喝彩或许世…

    2025年7月22日
    6660
  • 袁小葳《人间朝暮》歌词表达、评论及赏析

    袁小葳《人间朝暮》 歌手 : 袁小葳作词 : 罗旭阳、瑾仪作曲 : 瑾仪 《人间朝暮》完整版歌词 看朝暮无声变迁 离人随风走远有人缠着牵绊 数着流年等漂泊的船 谁不是攀蜿蜒山路过一站又一站总会有人为你 撑着雨伞陪你赏人间人间的月啊有圆缺人间…

    2022年9月19日
    5.5K0
  • 小时姑娘《星河在望》歌词 (《你是星河难及》广播剧插曲)

    小时姑娘《星河在望》 歌手 : 小时姑娘作词 : 季知拙、赵素冰作曲 : 小时姑娘 《星河在望》完整版歌词 他的光芒 要如何形容才恰当我被包围 像走在银河搭的隧道一样他不是理所应当 要符合我心驰神往却轻易地 完成得漂亮为我建座乌托邦黑暗潮退…

    2023年8月30日
    1.1K0
  • 邓典《瞄准》歌词及评论赏析

    瞄准 歌手 : 邓典作词 : 温舒婷、成若颖、刘兴盛作曲 : 刘兴盛 完整版歌词 城市之中穿梭着人海高楼上的霓虹灯随意摇摆我随着你的节奏总是慢半拍拜托你的脚步慢下来baby 你占据了我所有的思绪让我醉倒也不需要酒精看着你就没有了脾气无时无刻…

    2022年5月16日
    3.5K0

发表回复

登录后才能评论