张智霖、许秋怡《片片枫叶情》
歌手 : 张智霖、许秋怡
作词 : 潘伟源
作曲 : 邓文杰
粤语谐音歌词
女:片片红叶转
(苹苹虹衣军)
pin² pin² hung⁴ jip⁶ zyun²
它低叹再会了这段缘
(它待叹拽威留择dyun芸)
taa¹ dai¹ taan³ zoi³ wui⁶ liu⁵ ze⁵ dyun⁶ jyun⁴
片片红叶转
(苹苹虹衣军)
pin² pin² hung⁴ jip⁶ zyun²
回头望告别了苦恋
(唯投梦购逼留扶lyun)
wui⁴ tau⁴ mong⁶ gou³ bit⁶ liu⁵ fu² lyun²
爱似秋枫叶
(爱企糙枫衣)
oi³ ci⁵ cau¹ fung¹ hip³
无力再灿烂再燃
(某磊拽灿滥拽因)
mou⁴ lik⁶ zoi³ caan³ laan⁶ zoi³ jin⁴
爱似秋枫叶
(爱企糙枫衣)
oi³ ci⁵ cau¹ fung¹ hip³
凝聚了美丽却苦短
(凝罪留每来科扶dyun)
jing⁴ zeoi⁶ liu⁵ mei⁵ lai⁶ koek³ fu² dyun²
男:片片红叶转
(苹苹虹衣军)
pin² pin² hung⁴ jip⁶ zyun²
它低叹再会了这段缘
(它待叹拽威留择dyun芸)
taa¹ dai¹ taan³ zoi³ wui⁶ liu⁵ ze⁵ dyun⁶ jyun⁴
片片红叶转
(苹苹虹衣军)
pin² pin² hung⁴ jip⁶ zyun²
回头望告别了苦恋
(唯投梦购逼留扶lyun)
wui⁴ tau⁴ mong⁶ gou³ bit⁶ liu⁵ fu² lyun²
爱似秋枫叶
(爱企糙枫衣)
oi³ ci⁵ cau¹ fung¹ hip³
无力再灿烂再燃
(某磊拽灿滥拽因)
mou⁴ lik⁶ zoi³ caan³ laan⁶ zoi³ jin⁴
爱似秋枫叶
(爱企糙枫衣)
oi³ ci⁵ cau¹ fung¹ hip³
凝聚了美丽却苦短
(凝罪留每来科扶dyun)
jing⁴ zeoi⁶ liu⁵ mei⁵ lai⁶ koek³ fu² dyun²
女:片片叶儿随梦去倾刻飘远
(苹苹衣一脆梦辉king哈piu芸)
pin² pin² hip³ jan⁴ ceoi⁴ mung⁶ koek³ king¹ hak¹ piu¹ jyun⁵
相看对泣竟默然
(桑憨队哑ging妈阴)
soeng¹ hon¹ deoi³ jap¹ ging² mak⁶ jin⁴
片片叶儿携着我此生所爱
(苹苹衣一块这我启升琐爱)
pin² pin² hip³ jan⁴ kwai⁴ zoek⁶ ngo⁵ ci² saang¹ so² oi³
一飘再飘 梦更远
(呀piu拽piu 梦钢芸)
jat¹ piu¹ zoi³ piu¹ mung⁶ gaang¹ jyun⁵
男:远远夕阳陪着你此刻归去
(芸芸贼阳培这内启哈乖辉)
jyun⁵ jyun⁵ zik⁶ joeng⁴ pui⁴ zoek⁶ nei⁵ ci² haak¹ gwai¹ heoi³
心中爱火怎复燃
(桑中爱佛盏佛因)
sam¹ zung¹ oi³ fo² zam² fuk¹ jin⁴
远远夕阳携着我此生所爱
(芸芸贼阳块这我启升琐爱)
jyun⁵ jyun⁵ zik⁶ joeng⁴ kwai⁴ zoek⁶ ngo⁵ ci² saang¹ so² oi³
秋风带走 梦片片
(糙峰代枣 梦苹苹)
cau¹ fung¹ daai³ zau² mung⁶ pin² pin²
女:片片红叶转
(苹苹虹衣军)
pin² pin² hung⁴ jip⁶ zyun²
它低叹再会了这段缘
(它待叹拽威留择dyun芸)
taa¹ dai¹ taan³ zoi³ wui⁶ liu⁵ ze⁵ dyun⁶ jyun⁴
片片红叶转
(苹苹虹衣军)
pin² pin² hung⁴ jip⁶ zyun²
回头望告别了苦恋
(唯投梦购逼留扶lyun)
wui⁴ tau⁴ mong⁶ gou³ bit⁶ liu⁵ fu² lyun²
男:爱似秋枫叶
(爱企糙枫衣)
oi³ ci⁵ cau¹ fung¹ hip³
无力再灿烂再燃
(某磊拽灿滥拽因)
mou⁴ lik⁶ zoi³ caan³ laan⁶ zoi³ jin⁴
爱似秋枫叶
(爱企糙枫衣)
oi³ ci⁵ cau¹ fung¹ hip³
凝聚了美丽却苦短
(凝罪留每来科扶dyun)
jing⁴ zeoi⁶ liu⁵ mei⁵ lai⁶ koek³ fu² dyun²
女:片片叶儿随梦去倾刻飘远
(苹苹衣一脆梦辉king哈piu芸)
pin² pin² hip³ jan⁴ ceoi⁴ mung⁶ koek³ king¹ hak¹ piu¹ jyun⁵
相看对泣竟默然
(桑憨队哑ging妈阴)
soeng¹ hon¹ deoi³ jap¹ ging² mak⁶ jin⁴
片片叶儿携着我此生所爱
(苹苹衣一块这我启升琐爱)
pin² pin² hip³ jan⁴ kwai⁴ zoek⁶ ngo⁵ ci² saang¹ so² oi³
一飘再飘 梦更远
(呀piu拽piu 梦钢芸)
jat¹ piu¹ zoi³ piu¹ mung⁶ gaang¹ jyun⁵
男:远远夕阳陪着你此刻归去
(芸芸贼阳培这内启哈乖辉)
jyun⁵ jyun⁵ zik⁶ joeng⁴ pui⁴ zoek⁶ nei⁵ ci² haak¹ gwai¹ heoi³
心中爱火怎复燃
(桑中爱佛盏佛因)
sam¹ zung¹ oi³ fo² zam² fuk¹ jin⁴
远远夕阳携着我此生所爱
(芸芸贼阳块这我启升琐爱)
jyun⁵ jyun⁵ zik⁶ joeng⁴ kwai⁴ zoek⁶ ngo⁵ ci² saang¹ so² oi³
秋风带走 梦片片
(糙峰代枣 梦拼拼)
cau¹ fung¹ daai³ zau² mung⁶ pin² pin²
备注:
1、括号里面粤语谐音是对应的中文谐音翻译,仅供参考;
2、括号下面的拼音为粤语拼音,可以用来辅助,使得发音更正确。
声明:词多多mobanduoduo123.com部分文字图片内容来源于会员投稿,版权归其所有,转载请注明出处。词多多系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。