风的季节粤语音译中文谐音歌词

风的季节粤语音译中文谐音歌词

徐小凤《风的季节》

歌手 : 徐小凤
作词 : 汤正川
作曲 : 李雅桑

粤语音译中文谐音歌词

凉风轻轻吹到
(棱风hing hing吹都)
loeng⁴ fung¹ hing¹ hing¹ ceoi¹ dou²

悄然进了我衣襟
(丘英尊流我衣堪)
ciu² jin⁴ zeon³ liu⁵ ngo⁵ ji¹ kam¹

夏天偷去 听不见声音
(哈听滔挥 听巴gin兴样)
haa⁶ tin¹ tau¹ heoi³ ting¹ bat¹ gin³ seng¹ jam¹

日子匆匆走过
(牙急匆匆早过)
jat⁶ zi² cung¹ cung¹ zau² gwo³

倍令我有百感生
(bui令我摇巴港伤)
pui⁵ ling¹ ngo⁵ jau⁵ baak³ gam² saang¹

记挂那一片景象缤纷
(给挂那呀平ging葬搬翻)
gei³ gwaa³ naa⁵ jat¹ pin³ ging² zoeng⁶ ban¹ fan¹

随风轻轻吹到
(脆风hing hing吹都)
ceoi⁴ fung¹ hing¹ hing¹ ceoi¹ dou²

你步进了我的心
(雷bou尊流我嘚桑)
nei⁵ bou⁶ zeon³ liu⁵ ngo⁵ dik¹ sam¹

在一息间改变我一生
(拽呀sei甘改宾我呀伤)
zoi⁶ jat¹ sik¹ gaan¹ goi² bin³ ngo⁵ jat¹ sang¹

付出多少热情也没法再计得真
(夫戳多休以情牙目法拽给/该哒簪)
fu⁶ ceot¹ do¹ siu² jit⁶ sing⁴ jaa⁵ mut⁶ faat³ heoi³ gai² dak¹ zan¹

却也不需再惊惧风雨侵
(柯牙巴虽拽ging归风雨参)
koek³ jaa⁵ bat¹ seoi¹ zoi³ ging¹ geoi⁶ fung¹ jyu⁵ cam¹

吹啊吹 让这风吹
(吹啊吹 央结风吹)
ceoi¹ aa⁴ ceoi¹ joeng⁶ ze⁵ fung¹ ceoi¹

抹干眼眸里亮晶的眼泪
(木光俺毛雷棱晶嘚俺lui)
maat³ gon¹ ngaan⁵ mau⁴ lei⁵ loeng⁶ zing¹ dik¹ ngaan⁵ leoi⁶

吹啊吹 让这风吹
(吹啊吹 央结风吹)
ceoi¹ aa⁴ ceoi¹ joeng⁶ ze⁵ fung¹ ceoi¹

哀伤通通带走
(哀伤通通带早)
oi¹ soeng¹ tung¹ tung¹ daai³ zau²

管风里是谁
(滚风雷戏谁)
gun² fung¹ lei⁵ si⁶ seoi²

从风沙初起想到是季节变更
(从风沙搓嘿赏都戏乖急宾港)
cung⁴ fung¹ saa¹ co¹ hei² soeng² dou³ si⁶ gwai³ zit³ bin³ gang¹

梦中醒却岁月如飞奔
(梦中醒柯岁玉于飞班)
mung⁶ zung¹ sing² koek³ seoi³ jyut⁶ jyu⁴ fei¹ ban¹

是否早订下来你或我也会变心
(戏fao走订哈来雷瓦我牙微宾桑)
si⁶ fau² zou² ding³ haa⁶ loi⁴ nei⁵ waak⁶ ngo⁵ jaa⁵ wui² bin³ sam¹

慨叹怎幺会久合终要分
(开贪斩么微高哈终忧翻/分)
koi³ taan³ zam² mo¹ wui⁵ gau² gap³ zung¹ jiu³ fan¹

狂风吹得起劲
(狂风吹哒嘿ging)
kwong⁴ fung¹ ceoi¹ dak¹ hei² ging³

朗月也要被蔽隐
(朗玉牙忧被/陪掰洋)
long⁵ jat⁶ jaa⁵ jiu³ bei⁶ bai³ jan²

泛起一片迷朦尘埃滚
(反嘿呀平埋朦参/尘埃馆)
faan³ hei² jat¹ pin³ mai⁴ mung⁴ can⁴ aai¹ gwan²

掠走心里一切美梦带去我欢欣
(乐早桑雷呀猜美梦带挥我(夫温)央)
loek⁶ zau² sam¹ lei⁵ jat¹ cai³ mei⁵ mung⁶ daai³ heoi³ naa⁵ fun¹ jan¹

带去我的爱 只是独留恨
(带挥我嘚爱 zei/几戏兜劳恨/韩)
daai³ heoi³ ngo⁵ dik¹ oi³ zi² si⁶ duk⁶ lau⁴ han⁶

备注:
1、括号里面粤语谐音是对应的中文谐音翻译,仅供参考;
2、括号下面的拼音为粤语拼音,可以用来辅助,使得发音更正确。

声明:词多多mobanduoduo123.com部分文字图片内容来源于会员投稿,版权归其所有,转载请注明出处。词多多系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。

(4)
惠子ssica的头像惠子ssica专栏作者
上一篇 2023年7月7日 10:05
下一篇 2023年7月7日 10:10

推荐阅读

  • 陈晓东《比我幸福》歌词及评论赏析

    比我幸福 歌手 : 陈晓东作词 : 陈静楠作曲 : 李伟菘、李景升 完整版歌词 望着广场的时钟你还在我的怀里躲风不习惯言不由衷沉默如何能让你都懂此刻与你相拥也算有始有终祝福有许多种心痛却尽在不言中请你一定要比我幸福才不枉费我狼狈退出再痛也不…

    2022年8月23日
    4.6K1
  • 降央卓玛《父亲》歌词及评论赏析

    父亲 歌手 : 降央卓玛作词 : 赵耘颖作曲 : 郭晓天 完整版歌词 那是我小时候常坐在父亲肩头父亲是儿那登天的梯父亲是那拉车的牛忘不了粗茶淡饭将我养大忘不了一声长叹半壶老酒等我长大后山里孩子往外走想儿时一封家书千里写叮嘱盼儿归一袋闷烟满天…

    2022年7月13日
    5.6K0
  • 雷佳《跟着你就是力量》歌词表达及评论赏析

    雷佳《跟着你就是力量》 歌手 : 雷佳作词 : 唐跃生作曲 : 舒楠 《跟着你就是力量》完整版歌词 我的血液里流淌着黄河长江人民中的一个人就是我的模样看得见西方 更懂得东方爱上了祖国 所以奋发图强我的骨头中凝结着风雨沧桑感动我的每件事都有我…

    2023年2月17日
    1.3K0
  • 陈雪燃《We Won't be Falling》歌词(镇魂主题曲)

    陈雪燃《We Won't be Falling》 歌手 : 陈雪燃作词 : 陈雪燃作曲 : 陈雪燃 《We Won't be Falling》完整版歌词 e are the one我们是被命运选中之人We won't be falling …

    2023年6月8日
    1.5K0
  • 邓垚《诀别书》歌词完整版

    邓垚《诀别书》 作曲 : 邓垚yáo编曲 : 韦伟钢琴 : 邓垚古筝 : 申依靖笛子 : 赵雪萧 : 赵雪贝斯 : 韦伟中国鼓 : 锄头 诀别书歌词完整版 “锦水汤汤,与君长绝。” ——西汉·卓文君《诀别书》 附《诀别书》全文及译文: 春华…

    2024年1月15日
    8.9K0
  • Ice Paper《心如止水》歌词及评论赏析

    心如止水 歌手 : Ice Paper作词 : Ice Paper作曲 : Ice Paper 完整版歌词 talking to the moon 放不下的理由是不是会担心 变成一只野兽walking on the roof 为心跳的节奏是…

    2022年8月17日
    3.4K0
  • 陈张太康《一骑承平》歌词

    《一骑承平》 演唱:陈张太康作词:骆栖淮作曲:何仡/何一束编曲:何仡 一骑承平歌词完整版 来去纵云随舟任清风怀袖四海承平日久一骑度春秋长生与天同寿却斩尽白首锋刃握在其手一往永无休曾见灾患如垢执长剑欣然相守知君未雨绸缪自盈雷霆于袖长驱策 逢敌…

    2024年7月22日
    1.0K0
  • 萧亚轩《遗失的心跳》歌词及评论赏析

    遗失的心跳 歌手 : 萧亚轩作词 : 萧亚轩作曲 : Per Eklund、Svante Halldin、Emilh Tigerlantz、Viktoria Sandstrom 完整版歌词 回忆上了发条 总准时报到我让日夜颠倒 因为黑夜太难…

    2022年7月6日
    6.3K0

发表回复

登录后才能评论