陈慧娴《人生何处不相逢》
歌手 : 陈慧娴
作词 : 简宁
作曲 : 罗大佑
粤语歌词谐音完整版
随浪随风飘荡
(脆廊脆峰piu荡)
ceoi⁴ long⁴ ceoi⁴ fung¹ piu¹ dong⁶
随着一生里的浪
(脆这呀升雷得廊)
ceoi⁴ zoek⁶ jat¹ sang¹ leoi⁵ dik¹ long⁴
你我在重迭那一刹
(内我拽虫低呐呀萨)
nei⁵ ngo⁵ zoi⁶ cung⁴ dip⁶ naa⁵ jat¹ caat³
顷刻各在一方
(king哈国拽呀芳)
king² haak¹ gok³ zoi⁶ jat¹ fong¹
缘份随风飘荡
(芸凡脆峰piu荡)
jyun⁴ fan⁶ ceoi⁴ fung¹ piu¹ dong⁶
缘尽此生也守望
(芸遵启升牙嫂梦)
jyun⁴ zeon⁶ ci² saang¹ jaa⁵ sau² mong⁶
你我在凝望那一刹
(内我拽迎梦呐呀萨)
nei⁵ ngo⁵ zoi⁶ jing⁴ mong⁶ naa⁵ jat¹ caat³
心中有泪飘降
(桑中摇累piu工)
sam¹ zung¹ jau⁵ leoi⁶ piu¹ gong³
纵是告别也交出真心意默默承受际遇
(中细购逼牙糕戳暂桑衣 妈妈醒烧在遇)
zung¹ si⁶ gou³ bit⁶ jaa⁵ gaau¹ ceot¹ zan¹ sam¹ ji³ mak⁶ mak⁶ sing⁴ sau⁶ zai³ jyu⁶
某月某日也许再可跟你共聚重拾往事
(矛语矛牙牙 会拽活干内 公罪虫萨网希)
mau⁵ jyut⁶ mau⁵ jat⁶ jaa⁵ heoi² zoi³ ho² gan¹ nei⁵ gung⁶ zeoi⁶ cung⁴ sap⁶ wong⁵ si⁶
无奈重遇那天存在永远
(某耐虫遇呐厅裙拽wing芸)
mou⁴ noi⁶ cung⁴ jyu⁶ naa⁵ tin¹ cyun⁴ zoi⁶ wing⁵ jyun⁵
他方的晚空更是遥远
(他芳得满虹 钢细有芸)
taa¹ fong¹ dik¹ maan⁵ hung¹ gaang¹ si⁶ jiu⁴ jyun⁵
谁在黄金海岸
(水拽王钢海昂)
seoi² zoi⁶ wong⁴ gam¹ hoi² ngon⁶
谁在烽烟彼岸
(水拽峰因北昂)
seoi² zoi⁶ fung¹ jin¹ bei² ngon⁶
你我在回望那一刹
(内我拽唯梦呐呀萨)
nei⁵ ngo⁵ zoi⁶ wui⁴ mong⁶ naa⁵ jat¹ caat³
彼此慰问境况
(北启歪们ging芳)
bei² ci² wai³ man⁶ ging² fong³
备注:
1、括号里面粤语谐音是对应的中文谐音翻译,仅供参考;
2、括号下面的拼音为粤语拼音,可以用来辅助,使得发音更正确。
声明:词多多mobanduoduo123.com部分文字图片内容来源于会员投稿,版权归其所有,转载请注明出处。词多多系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。