暂别歌词谐音粤语歌曲

暂别歌词谐音粤语歌曲

雷安娜、谭咏麟《暂别》

歌手 : 雷安娜、谭咏麟
作词 : 孙明光
作曲 : 孙明光

粤语谐音歌词完整版

男:自我初初结识你
(基我搓搓gisei雷)
zi⁶ ngo⁵ co¹ co¹ git³ sik¹ nei⁵

就觉心中温暖
(招郭桑中湾nyun)
zau⁶ gaau³ sam¹ zung¹ wan¹ nyun⁵

可惜今天终要分离
(活sei刚听终忧翻/分累)
ho² sik¹ gam¹ tin¹ zung¹ jiu³ fan¹ lei⁴

心感悲与哀
(桑港悲与哀)
sam¹ gam² bei¹ jyu⁴ oi¹

女:自我初初结识你
(基我搓搓gisei雷)
zi⁶ ngo⁵ co¹ co¹ git³ sik¹ nei⁵

自觉困恼尽除
(基郭宽搂尊催)
zi⁶ gok³ kwan³ nou⁵ zeon⁶ ceoi⁴

就算今天终要分离
(招勋刚听终忧翻/分累)
zau⁶ syun³ gam¹ tin¹ zung¹ jiu³ fan¹ lei⁴

终须必复见
(终虽必佛gin)
zung¹ seoi¹ bit¹ fuk¹ gin³

男:人生一别
(羊伤呀逼)
jan⁴ sang¹ jat¹ bit³

女:哪天必再返
(哪听必拽返)
naa⁵ tin¹ bit¹ zoi³ faan²

男:长望那日
(男仓/章忙那牙)
zoeng² mong⁶ naa⁵ jat⁶

女:唯原两人
( 歪云棱羊)
wai² jyun⁴ loeng⁵ jan⁴

合:会面街中两望
(微民盖中棱忙)
wui⁶ min⁶ gaai¹ zung¹ loeng⁵ mong⁶

心声相互诉
(桑兴孙/桑污受)
sam¹ sing¹ soeng¹ wu⁶ sou³

男:愿我永远记得你
(陨我wing云给哒雷)
jyun⁶ ngo⁵ wing⁵ jyun⁵ gei³ dak¹ nei⁵

女:话句再见知心友
(挖规拽gin机桑姚)
waa⁶ geoi³ zoi³ gin³ zi¹ sam¹ jau⁵

合:就算今天终要分离
(招勋刚听终忧翻/分累)
zau⁶ syun³ gam¹ tin¹ zung¹ jiu³ fan¹ lei⁴

终需必复见
(终虽必佛gin)
zung¹ seoi¹ bit¹ fuk¹ gin³

女:人生一别
(羊伤呀逼)
jan⁴ sang¹ jat¹ bit³

男:哪天必再返
(哪听必拽返)
naa⁵ tin¹ bit¹ zoi³ faan²

女:长望那日
(仓/章忙那牙)
zoeng² mong⁶ naa⁵ jat⁶

男:唯原两人
(歪云棱羊)
wai² jyun⁴ loeng⁵ jan⁴

合:会面街中两望
(微民盖中棱忙)
wui⁶ min⁶ gaai¹ zung¹ loeng⁵ mong⁶

心声相互诉
(桑兴孙/桑污受)
sam¹ sing¹ soeng¹ wu⁶ sou³

女:愿我永远记得你
( 陨我wing云给哒雷)
jyun⁶ ngo⁵ wing⁵ jyun⁵ gei³ dak¹ nei⁵

男:话句再见知心友
(挖规拽gin机桑姚)
waa⁶ geoi³ zoi³ gin³ zi¹ sam¹ jau⁵

合:就算今天终要分离
( 招勋刚听终忧翻/分累)
zau⁶ syun³ gam¹ tin¹ zung¹ jiu³ fan¹ lei⁴

终需必复见
(终虽必佛gin)
zung¹ seoi¹ bit¹ fuk¹ gin³

期待那日重逢共对
(尅多那牙重逢共对)
kei⁴ doi⁶ naa⁵ jat⁶ cung⁴ fung⁴ gung⁶ deoi³

愿快乐复再
(陨fai落佛拽)
jyun⁶ faai³ lok⁶ fuk¹ zoi³

备注:
1、括号里面粤语谐音是对应的中文谐音翻译,仅供参考;
2、括号下面的拼音为粤语拼音,可以用来辅助,使得发音更正确。

声明:词多多mobanduoduo123.com部分文字图片内容来源于会员投稿,版权归其所有,转载请注明出处。词多多系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。

(2)
惠子ssica的头像惠子ssica专栏作者
上一篇 2023年7月5日 10:00
下一篇 2023年7月6日 08:52

推荐阅读

  • 毛不易《孤独患者》 (Live)歌词评论及赏析

    孤独患者 歌手 : 毛不易作词 : 小寒作曲 : 方大同原唱:陈奕迅 完整版歌词 欢笑声 欢呼声炒热气氛 心却很冷聚光灯 是种蒙恩我却不能 喊等一等我真佩服我 还能幽默掉眼泪时 用笑掩过怕人看破 顾虑好多不谈寂寞 我们就都快活我不唱声嘶力竭…

    2022年6月7日
    2.1K1
  • 袁莉媛、小旭音乐《山河之间》歌词

    《山河之间》 演唱:袁莉媛/小旭音乐作词:邓铮/边宏斌/董雨佳/王志伟/徐奥林作曲:邓铮@小旭音乐 山河之间歌词完整版 落日霞光映山间,江河浮沉多变世间恩怨难分辨,沧桑岁月飘旋一纸书信启命运,孤舟渡远,弥坚的意愿夜色中诡异的回梦——未断推究…

    2024年5月27日
    3140
  • 薛之谦、郭聪明《耗尽》歌词表达、评论及赏析

    薛之谦、郭聪明《耗尽》 歌手 : 薛之谦、郭聪明作词 : 薛之谦作曲 : 郭聪明 《耗尽》完整版歌词 薛:我好像 很擅长 自己去某个地方跟着光 路很长 临走时也会回头望郭:醉一场 天一亮 我们又人模狗样夜一深 哭一场 每次能缓解点疯狂薛:我…

    2022年9月23日
    4.4K0
  • 郑秀文《我们都是这样长大的》歌词评论及赏析

    我们都是这样长大的 歌手 : 郑秀文作词 : 诗词作曲 : 徐沛昕 完整版歌词 连绵雨 灵感也浸没了寒澈骨 落满地叶黄掉捱下了 才发现腐泥上遍山野花了人大了 难得放肆地笑才会懂 烦恼尽量忘掉而患病这刻 才发现极渺小学会珍惜了儿童有着儿童畏惧…

    2022年6月25日
    7.5K0
  • 宋宇宁《天色将亮》歌词(消失的十一层影视剧推广曲)

    宋宇宁《天色将亮》 歌手 : 宋宇宁作词 : Jax 江存萧作曲 : 小岛 《天色将亮》完整版歌词 身着过滂沱的裳 涂抹过尘沙的妆如似骇浪在胸膛 汹涌却无声无响你朝向风起的方向 像出发那天一样云海翻涌着不作答 偏执何尝不是一种褒奖便是荒原的…

    2023年7月13日
    1.3K1
  • 李鑫一《Leave me alone》完整版歌词

    李鑫一《Leave me alone》 歌手 : 李鑫一作词 : 李鑫一、王禹棋作曲 : 李鑫一、王禹棋 《Leave me alone》完整版歌词 当我需要陪着我的你却没有你比起这撕心裂肺的分离那时你沉默不语恐惧人群却从彼此陌生到熟悉到没…

    2023年11月27日
    7190
  • 刘宇《如麟一梦》歌词完整版

    刘宇《如麟一梦》 歌手 : 刘宇作词 : 夜小末、张畅作曲 : 邓强中、李建衡 《如麟一梦》完整版歌词 引长风为底 裁天光作序将鳞次交错的四季 轻轻的卷起蘸朝霞落笔 向尘烟寻觅将层层叠叠的故事 从头说起以日月为轴 折山海万里将波光粼粼的记忆…

    2023年5月26日
    1.1K1
  • 双笙、小坠《不世舟》歌词及评论赏析

    不世舟 歌手 : 双笙 (陈元汐)、小坠作词 : 南岐作曲 : 锦年Twinkle 完整版歌词 如在尘埃里窥见缥缈的幻景希冀在枯萎前唤醒不老生命爱不知所起却兀自生得多情它奔向长生和须臾涌向沉寂而他眺望着日月潮汐听每一寸光阴 轻盈又锋利有无数…

    2022年8月3日
    2.1K0

发表回复

登录后才能评论