王杰谁明浪子心粤语歌词翻译

王杰谁明浪子心粤语歌词翻译

王杰《谁明浪子心》

歌手 : 王杰
作词 : 潘源良
作曲 : 王杰

粤语歌词翻译

可以笑的话
ho² ji⁵ siu³ dik¹ waa⁶

不会哭
bat¹ wui⁵ huk¹

可找到知己
ho² zaau² dou² zi¹ gei²

哪会孤独
naa⁵ wui⁵ gu¹ duk⁶

偏偏我永没有遇上
pin¹ pin¹ ngo⁵ wing⁵ mut⁶ jau⁵ jyu⁶ soeng⁵

问我一双足印的风霜
man⁶ ngo⁵ jat¹ soeng¹ zuk¹ jan³ dik¹ fung¹ soeng¹

怎可结束
zam² ho² git³ cuk¹

可以爱的话
ho² ji⁵ oi³ dik¹ waa⁶

不退缩
bat¹ teoi³ suk¹

可相知的心
ho² soeng¹ zi¹ dik¹ sam¹

哪怕追逐
naa⁵ paa³ zeoi¹ zuk⁶

可惜每次遇上热爱
ho² sik¹ mui⁵ ci³ jyu⁶ soeng⁵ jit⁶ oi³

无法使我感觉我终于
mou⁴ faat³ sai² ngo⁵ gam² gok³ ngo⁵ zung¹ jyu¹

遇上幸福
jyu⁶ soeng⁵ hang⁶ fuk¹

你说爱我等于要把我捕捉
nei⁵ jyut⁶ oi³ ngo⁵ dang² jyu¹ jiu³ baa² ngo⁵ bou⁶ zuk¹

实在无法担起这一种爱
sat⁶ zoi⁶ mou⁴ faat³ daam¹ hei² ze⁵ jat¹ zung² oi³

在这夜我又再度漂泊
zoi⁶ ze⁵ je⁶ ngo⁵ jau⁶ zoi³ dou⁶ piu¹ bok⁶

你的痴情
nei⁵ dik¹ ci¹ cing⁴

请勿继续
cing² mat⁶ gai³ zuk⁶

请你收起一切相信这晚是结局
cing² nei⁵ sau¹ hei² jat¹ cai³ soeng¹ seon³ ze⁵ maan⁵ si⁶ git³ guk⁶

听说太理想的恋爱总不可接触
ting¹ syut³ taai³ lei⁵ soeng² dik¹ lyun² oi³ zung² bat¹ ho² zip³ cuk¹

我却哪管千山走遍
ngo⁵ koek³ naa⁵ gun² cin¹ saan¹ zau² pin³

亦要设法去捕捉
jik⁶ jiu³ cit³ faat³ heoi³ bou⁶ zuk¹

听说太理想的一切都不可接触
ting¹ syut³ taai³ lei⁵ soeng² dik¹ jat¹ cai³ dou¹ bat¹ ho² zip³ cuk¹

我再置身寂寞路途
ngo⁵ zoi³ zi³ san¹ zik⁶ mok⁶ lou⁶ tou⁴

在哪里会有幸福 幸福
zoi⁶ naa⁵ leoi⁵ wui⁵ jau⁵ hang⁶ fuk¹ hang⁶ fuk¹

家与国的梦不结束
gaa¹ jyu⁴ gwok³ dik¹ mung⁶ bat¹ git³ cuk¹

偏偏一颗心抗拒屈服
pin¹ pin¹ jat¹ fo² sam¹ kong³ keoi⁵ wat¹ fuk⁶

必须要确实领略到
bit¹ seoi¹ jiu³ kok³ sat⁶ ling⁵ loek⁶ dou²

就算一生一世也甘心
zau⁶ syun³ jat¹ sang¹ jat¹ sai³ jaa⁵ gam¹ sam¹

没有局促
mut⁶ jau⁵ guk⁶ cuk¹

你说爱我等于要把我捕捉
nei⁵ jyut⁶ oi³ ngo⁵ dang² jyu¹ jiu³ baa² ngo⁵ bou⁶ zuk¹

实在无法担起这一种爱
sat⁶ zoi⁶ mou⁴ faat³ daam¹ hei² ze⁵ jat¹ zung² oi³

在这夜我又再度漂泊
zoi⁶ ze⁵ je⁶ ngo⁵ jau⁶ zoi³ dou⁶ piu¹ bok⁶

你的痴情
nei⁵ dik¹ ci¹ cing⁴

请勿继续
cing² mat⁶ gai³ zuk⁶

请你收起一切相信这晚是结局
cing² nei⁵ sau¹ hei² jat¹ cai³ soeng¹ seon³ ze⁵ maan⁵ si⁶ git³ guk⁶

听说太理想的恋爱总不可接触
ting¹ syut³ taai³ lei⁵ soeng² dik¹ lyun² oi³ zung² bat¹ ho² zip³ cuk¹

我却哪管千山走遍
ngo⁵ koek³ naa⁵ gun² cin¹ saan¹ zau² pin³

亦要设法去捕捉
jik⁶ jiu³ cit³ faat³ heoi³ bou⁶ zuk¹

听说太理想的一切都不可接触
ting¹ syut³ taai³ lei⁵ soeng² dik¹ jat¹ cai³ dou¹ bat¹ ho² zip³ cuk¹

我再置身寂寞路途
ngo⁵ zoi³ zi³ san¹ zik⁶ mok⁶ lou⁶ tou⁴

在哪里会有幸福
zoi⁶ naa⁵ leoi⁵ wui⁵ jau⁵ hang⁶ fuk¹

听说太理想的恋爱总不可接触
ting¹ syut³ taai³ lei⁵ soeng² dik¹ lyun² oi³ zung² bat¹ ho² zip³ cuk¹

我却哪管千山走遍
ngo⁵ koek³ naa⁵ gun² cin¹ saan¹ zau² pin³

亦要设法去捕捉
jik⁶ jiu³ cit³ faat³ heoi³ bou⁶ zuk¹

听说太理想的一切都不可接触
ting¹ syut³ taai³ lei⁵ soeng² dik¹ jat¹ cai³ dou¹ bat¹ ho² zip³ cuk¹

我再置身寂寞路途
ngo⁵ zoi³ zi³ san¹ zik⁶ mok⁶ lou⁶ tou⁴

在哪里会有幸福
zoi⁶ naa⁵ leoi⁵ wui⁵ jau⁵ hang⁶ fuk¹

幸福
hang⁶ fuk¹

声明:词多多mobanduoduo123.com部分文字图片内容来源于会员投稿,版权归其所有,转载请注明出处。词多多系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。

(2)
尼大木的头像尼大木专栏作者
上一篇 2023年6月16日 08:33
下一篇 2023年6月16日 08:36

推荐阅读

  • 周深《奇遇乐章:迪士尼动画挚爱组曲》歌词及评论赏析

    周深《奇遇乐章:迪士尼动画挚爱组曲》 歌手 : 周深作词 : Kristen Anderson-Lopez/Robert Lopez/Randy Newman/Wang Xueye/Wang Deng Hui/Sia Furler/Mikk…

    2022年12月5日
    3.5K0
  • 任贤齐《伤心太平洋》歌词及评论赏析

    伤心太平洋 歌手 : 任贤齐作词 : 陈没作曲 : 中島みゆき 完整版歌词 离开真的残酷吗或者温柔才是可耻的或者孤独的人无所谓无日无夜无条件前面真的危险吗或者背叛才是体贴的或者逃避比较容易吧风言风语风吹沙往前一步是黄昏退后一步是人生风不平 …

    2022年8月25日
    13.4K2
  • 张国荣《玻璃之情》歌词完整版

    张国荣《玻璃之情》 歌手 : 张国荣作词 : 张国荣作曲 : 林夕 《玻璃之情》完整版歌词 从前我会使你快乐现在却最多叫你寂寞再吻下去像皱纸轻薄撕开了都不觉我这苦心已有预备随时有块玻璃破碎堕地勉强下去我会憎你只差那一口气不信眼泪能令失落的你…

    2023年3月28日
    8.3K1
  • 宋亚轩《spr.》歌词完整版

    《spr.》歌手 : 宋亚轩作词 : 将来作曲 : CSW、Jon Sandler、Carey Clayton spr.歌词 我看见风 轻轻叫醒懒洋洋的河畔微光闪闪吹过几枝新叶扬起 漫天繁星斑斑随风飘散空气中 行人柔软的呢喃有多少故事没说完…

    2025年4月3日
    680
  • 胡宇桐《来呀去呀》歌词表达及评论

    《来呀去呀》歌手 : 胡宇桐作词 : 胡宇桐、小麻M.Refre$H作曲 : 小麻M.Refre$H 来呀去呀歌词 爱了有几个 错过了有几个重复着轮回着遍体鳞伤的 寻找着 错过的下一个有何结果有人说平行时空里有个人还期盼在等着谁被困在错误的…

    2024年11月4日
    2710
  • 谭维维《谭某某》歌词完整版

    谭维维《谭某某》 歌手 : 谭维维作词 : 谭维维、高晓松作曲 : 旅行团乐队 《谭某某》完整版歌词 两千零六年夏天 我上了杂志封面可惜是三人合影 So So我站在冠军左边陪她嬉皮笑脸她样样都不如我 Wo Wo我是四川省的谭某某我是老超女 …

    2023年5月6日
    2.5K0
  • 叶炫清《桃花千朵》歌词《千朵桃花一世开》片尾曲

    《桃花千朵》歌手 : 叶炫清作词 : 代岳东作曲 : 徐昕 桃花千朵歌词 于 轮回之间 找寻你的脸若 心中的泪 无人发现可否还不知疲倦 因心有所念痴情人不必问 长路多远为爱身披风雪 穿越流年不负遇见唯盼桃花千朵陪你那一天凝望那一个人 一双眸…

    2025年1月6日
    1.5K0
  • 萧敬腾《My Tiffany》歌词

    萧敬腾《My Tiffany》 歌手 : 萧敬腾作词 : 陈少琪作曲 : 金培达 《My Tiffany》完整版歌词 Hey 我像听到什么声音原来是海的呼吸 发出邀请Hey 我像看到什么颜色原来是你眼里的星星你是我最爱的风景我是注定 一见钟…

    2023年10月10日
    6940

发表回复

登录后才能评论