柳永《临江仙引·渡口》全文及鉴赏

柳永《临江仙引·渡口》全文及鉴赏

临江仙引·渡口

宋代:柳永
渡口、向晚,乘瘦马、陟平冈。
西郊又送秋光。对暮山横翠,衫残叶飘黄。
凭高念远,素景楚天,无处不凄凉。

香闺别来无信息,云愁雨恨难忘。
指帝城归路,但烟水茫茫。
凝情望断泪眼,尽日独立斜阳。

《临江仙引·渡口》翻译

傍晚离开渡口,乘瘦马登上山岗平坦路。西郊又送来了秋日的凤光景色。暮色中,山上呈现的翠绿色,衬托着纷纷飘落的黄叶。登高思远,南国的秋景,无处不凄凉。

自从和她离别以来彼此便杳无音信,难忘那云愁雨恨的离别之情。指着回归京城的道路,但见雾霭笼罩着广阔无际的茫茫水面。泪眼情意专注,向远处望去,直到看不见,终日就这样独自伫立,直到夕阳西沉。

《临江仙引·渡口》注解

临江仙引:词牌名,正体双调七十四字,前段十句,四平韵;后段六句,三平韵。
向晚:近晚,傍晚。陟:登上。平冈:平缓的山脊。
暮山:暮色中的山。横翠:翠色横亘。
衬:以暮山为背景衬托。
飘黄:黄叶飘零。素景:秋景。楚天:长江中南部天空,此指南方天色。
云愁雨恨:因男女恋情而引起的烦恼。
帝城:京城。凝情:全神贯注。
望断泪眼:即泪眼望断。望断,望尽。

《临江仙引·渡口》赏析

上片在人物活动中写景:渡口斜陌,瘦马行人,登平冈而望秋景,从暮山横翠、残叶飘黄中生发出凭高念远的凄凉之感。下片怀念香闺佳人,因久无信息而烦恼愈深,旧情难忘。意欲返回帝城,却又烟水茫茫,归期无望,只好独立斜阳,望断泪眼。

此词表面上虽写的是旅途相思之情,但寄寓其中的人生感慨实在多于相思之情。词中为我们描绘了一个凄苦的漂泊者的形象:乘瘦马,陟平冈,在深秋暮色中,面对的只是暮山横翠、残叶飘黄,非常的凄凉。此刻,或许只有脉脉温情可以抚慰他孤独的怀抱,但“香闺别来无信息”,他所能把握的,只有一些温馨的回忆,也只是回忆而已。而另一方面,“帝城归路”又“烟水茫茫”,纵使他“凝情望断”了“泪眼”,最终也只留下一个“尽日独立斜阳”的孤独的身影。漂泊,阻断了过去和未来,使漂泊者成为一个纯粹孤独的存在,一个被时间和空间同时剥离了的存在,这是非常悲哀的。

这首词语言凝练,节奏舒缓,首尾呼应;通篇不用典实,不施涂泽,清畅如话,弥见其天真率意也。

《临江仙引·渡口》创作背景

柳永屡次下第,经过艰难曲折,终于在宋仁宗景祐元年(1034年)考中进士,随即踏入仕途。这时词人约近五十岁了。他入仕之后长期担任地方州郡的掾吏、判官等职,久困选调,辗转宦游各地,很不得志。这首《临江仙引》就是他入仕之后所写的羁旅行役之词。

柳永

柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,婉约派最具代表性的人物之一,对宋词的发展有重大影响,代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。

声明:词多多mobanduoduo123.com部分文字图片内容来源于会员投稿,版权归其所有,转载请注明出处。词多多系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。

(1)
绿日长夏的头像绿日长夏专栏作者
上一篇 2022年6月14日 09:55
下一篇 2022年6月14日 10:03

推荐阅读

  • 岳飞《满江红·写怀》全文及鉴赏

    满江红·写怀 宋代:岳飞怒发冲冠,凭栏处、潇潇雨歇。抬望眼,仰天长啸,壮怀激烈。三十功名尘与土,八千里路云和月。莫等闲,白了少年头,空悲切! 靖康耻,犹未雪。臣子恨,何时灭!驾长车,踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血。待从头、收拾…

    2022年4月30日
    2.2K0
  • 精选15首夏日美景的诗句

    你身边的朋友看到美景是不是只会说“哇”?当夏日美景遇上古诗词,一池荷叶,一片青麦,一只夏虫,在诗人眼里都是夏的专属美好。精选15首关于夏日美景的经典诗句,一起赏读! 1、《初夏》——宋·陆游 槐柳成阴雨洗尘,樱桃乳酪并尝新。古来江左多佳句,…

    2023年7月21日
    2.4K0
  • 屈原《九歌·云中君》全文及鉴赏

    九歌·云中君 先秦:屈原浴兰汤兮沐芳,华采衣兮若英。灵连蜷兮既留,烂昭昭兮未央。蹇将憺兮寿宫,与日月兮齐光。龙驾兮帝服,聊翱游兮周章。灵皇皇兮既降,猋远举兮云中。览冀州兮有余,横四海兮焉穷。思夫君兮太息,极劳心兮忡忡。 《九歌·云中君》译文…

    2023年1月24日
    1.7K0
  • 竹子的诗句有哪些?

    1、咬定青山不放松,立根原在破岩中。——郑板桥《竹石》2、竹外桃花三两枝, 春江水暖鸭先知。——苏轼《惠崇春江晚景》3、绿竹入幽径,青萝拂行衣。——李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》4、千磨万击还坚劲,任尔东西南北风。——郑板桥《竹石》5、斑…

    2023年11月21日
    6910
  • 欧阳修《踏莎行·候馆梅残》全文及鉴赏

    踏莎行·候馆梅残 宋代:欧阳修候馆梅残,溪桥柳细。草薰风暖摇征辔。离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水。寸寸柔肠,盈盈粉泪。楼高莫近危阑倚。平芜尽处是春山,行人更在春山外。 《踏莎行·候馆梅残》翻译 客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风…

    2022年7月19日
    1.9K0
  • 纳兰性德《生查子·短焰剔残花》全文及鉴赏

    生查子·短焰剔残花 清代:纳兰性德短焰剔残花,夜久边声寂。倦舞却闻鸡,暗觉青绫湿。天水接冥蒙,一角西南白。欲渡浣花溪,远梦轻无力。 《生查子·短焰剔残花》翻译 夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍…

    2022年11月8日
    1.2K0
  • 苏轼《临江仙·夜归临皋》全文及鉴赏

    临江仙·夜归临皋 宋代:苏轼夜饮东坡醒复醉,归来仿佛三更。家童鼻息已雷鸣。敲门都不应,倚杖听江声。长恨此身非我有,何时忘却营营。夜阑风静縠纹平。小舟从此逝,江海寄余生。 《临江仙·夜归临皋》译文 夜里在东坡饮酒,醉而复醒,醒了又饮。回来的时…

    2023年1月11日
    1.7K0
  • 登鹳雀楼的意思全解

    《登鹳雀楼》唐 · 王之涣 白日依山尽,黄河入海流。欲穷千里目,更上一层楼。 意思 夕阳依傍着西山慢慢地沉没,滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。若想把千里的风光景物看够,那就要登上更高的一层城楼。​注释 鹳雀楼:旧址在山西永济县,楼高三层,前对中条…

    2022年10月19日
    2.6K0

发表回复

登录后才能评论