苏轼《南乡子·自述》全文及鉴赏

苏轼《南乡子·自述》全文及鉴赏

南乡子·自述

宋代:苏轼
凉簟碧纱厨。一枕清风昼睡馀。
睡听晚衙无一事,徐徐。读尽床头几卷书。
搔首赋归欤。自觉功名懒更疏。
若问使君才与术,何如。占得人间一味愚。

《南乡子·自述》翻译

簟席生凉,碧纱橱帐,白日里闲眠醒来,枕边轻风拂过。躺在床上听闻向晚的衙门里没什么公事,慢慢地,把床头的几卷书给看完了。

抓着脑袋吟诵起归隐的诗句来,自己感到对功名利欲已经没多少兴趣。假如有人问起我的能耐如何,只不过是一个愚字罢了。

《南乡子·自述》注解

簟:竹席。碧:绿色。纱厨:古人挂在床的木架子上,夏天用来避蚊蝇的纱帐。一枕清风:是苏轼非常喜欢用的意象。如“一枕清风值万钱,无人肯买北窗眠。”晚衙:古时官署治事.一日两次坐衙。早晨坐衙称“早衙”,晚间坐衙称“晚衙”。

归欤:即归去。据《论语·公冶长》载,孔子在陈国的时候,曾发“归欤”的感叹。懒更疏:即懒散,不耐拘束。使君:太守,此系作者自指。作者当时任徐州太守。占得:拥有。一味:所有,全部。

《南乡子·自述》赏析

上片写初秋的黄昏,苏轼在碧纱帐里一觉醒来,枕边微凉的秋风也吹不尽浓浓的睡意,于是继续躺在凉席之上,听外面公堂一片寂静,他知道这意味着今晚不用上堂处理公事了。这是一个清闲的黄昏。“一枕清风”是苏轼比较喜欢用的一个词组和意象,诗里多次用到。它把晚风吹拂下那种清爽而又舒畅的困意表达得淋漓尽致。“卧听”二字表现出苏轼起床的慵懒和悠闲,也说明他早就料到今天“无一事”的状况了。这里实是反用古人之意,古人常用“晚衙”来叹息公务繁忙,而苏轼却道“卧听”“无一事”,一种超脱的感觉就上来了,于是他徐徐起身,半躺半靠着看起了床头的书卷。这里一个“尽”字,再次把这种悠闲无止境放大,拉长。

下片开始议论,“归欤”二字直接点明了议论的主题,也就是他心中追求功名与早日归隐二者之间的矛盾。“自觉”句表面上是一种自嘲,说自己对功名日渐疏懒,但实际上却是一种窃喜,窃喜自己终于能够看破功名,心无挂碍了。正式由于这种无挂碍的心态,当别人问及“使君”的才学时,苏轼才能通达、释然而略带自嘲地说自己是“占得人间一味愚”。言外之意,在他看来,是否有才学并不重要,但自己到现在才看破功名,这才是真的“一味愚”。整个下片议论,表面上看都是自嘲,在贬低自己,实际却是在表达一种摆脱尘世功名束缚的愿望,同时也是在庆幸自己已经慢慢摆脱了这些束缚。

《南乡子·自述》创作背景

此词作于苏轼徐州太守任上,时间在熙宁十年(1077年)四月至元丰二年(1079年)三月之间。

声明:词多多mobanduoduo123.com部分文字图片内容来源于会员投稿,版权归其所有,转载请注明出处。词多多系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。

(1)
林芷文的头像林芷文专栏作者
上一篇 2023年2月20日 10:53
下一篇 2023年2月20日 10:57

推荐阅读

  • 王昌龄《从军行七首》全文及鉴赏

    从军行七首 唐代:王昌龄烽火城西百尺楼,黄昏独坐海风秋。更吹羌笛关山月,无那金闺万里愁。 琵琶起舞换新声,总是关山旧别情。撩乱边愁听不尽,高高秋月照长城。 关城榆叶早疏黄,日暮云沙古战场。表请回军掩尘骨,莫教兵士哭龙荒。 青海长云暗雪山,孤…

    2023年2月15日
    1.4K0
  • 赞美秋天晚霞的诗句

      1、回首长城卧落霞,云开桂影过昏鸦。——毛滂《和孙守》   2、愿借流三峡水,与君侯尽作流霞注。——黄人杰《贺新郎·晓色收梅雨》   3、千重烟树蝉声翠,薄暮晴岚鸟语霞。——老舍《咏黄山》   4、红霞似绮河如带,白露团珠菊散金。——卢…

    2023年11月17日
    7380
  • 秋瑾《菩萨蛮·寄女伴》全文及鉴赏

    菩萨蛮·寄女伴 近现代:秋瑾寒风料峭侵窗户,垂帘懒向回廊步。月色入高楼,相思两处愁。无边家国事,并入双蛾翠。若遇早梅开,一枝应寄来! 《菩萨蛮·寄女伴》赏析 此词不仅抒写了作者对女友的怀念,更表现了对国事的关心。词中语意双关,寄喻颇深。“若…

    2022年5月10日
    1.9K0
  • 苏轼《水龙吟·次韵章质夫杨花词》全文及鉴赏

    水龙吟·次韵章质夫杨花词 宋代:苏轼似花还似非花,也无人惜从教坠。抛家傍路,思量却是,无情有思。萦损柔肠,困酣娇眼,欲开还闭。梦随风万里,寻郎去处,又还被、莺呼起。 不恨此花飞尽,恨西园、落红难缀。晓来雨过,遗踪何在?一池萍碎。春色三分,二…

    2023年2月19日
    1.4K0
  • 夕阳余晖的唯美诗句(精选推荐20首)

    有人说,一天中,最爱落日的时候,夕阳余晖照在身上,让人感觉到治愈温暖。在诗人笔下,夕阳、落日亦显得那么美好而安宁。读这20句唯美诗词,你也一定能感知夕阳余晖有多美。 1. 孤村落日残霞,轻烟老树寒鸦,一点飞鸿影下。青山绿水,白草红叶黄花。—…

    2022年12月12日
    152.7K0
  • 杜甫《绝句漫兴九首·其五》全文及鉴赏

    绝句漫兴九首·其五 唐代:杜甫肠断江春欲尽头,杖藜徐步立芳洲。颠狂柳絮随风舞,轻薄桃花逐水流。 《绝句漫兴九首·其五》译文 都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞…

    2023年3月2日
    1.2K0
  • 宋祁《玉楼春·春景》全文及鉴赏

    玉楼春·春景 宋代:宋祁东城渐觉风光好。縠皱波纹迎客棹。绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹。浮生长恨欢娱少。肯爱千金轻一笑。为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照。 《玉楼春·春景》翻译 信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光…

    2022年5月13日
    1.8K0
  • 晏殊《燕归梁·双燕归飞绕画堂》全文及鉴赏

    燕归梁·双燕归飞绕画堂 宋代:晏殊双燕归飞绕画堂。似留恋虹梁。清风明月好时光。更何况、绮筵张。云衫侍女,频倾寿酒,加意动笙簧。人人心在玉炉香。庆佳会、祝延长。 《燕归梁·双燕归飞绕画堂》翻译 燕子双双归来,围绕画堂翻飞,好像在留恋如彩虹艳丽…

    2022年7月23日
    2.0K0

发表回复

登录后才能评论