贺铸《浪淘沙·一叶忽惊秋》全文及鉴赏

贺铸《浪淘沙·一叶忽惊秋》全文及鉴赏

浪淘沙·一叶忽惊秋

宋代:贺铸
一叶忽惊秋。分付东流。
殷勤为过白苹洲。
洲上小楼帘半卷,应认归舟。

回首恋朋游。迹去心留。
歌尘萧散梦云收。
惟有尊前曾见月,相伴人愁。

《浪淘沙·一叶忽惊秋》翻译

看到叶子落下忽然惊觉秋天到了,这秋色交给了东去的流水。流水殷勤地流过白苹洲,沙洲上有帘幕半卷的小楼,楼中的人应该在识别返回的小舟。

回望之前和友人出游心里依然怀恋,出游的痕迹消失了那份心情却保存了下来。动听的歌曲消散了,美人也不见了,只有饮酒时看到的月亮和以前一样,和人交相愁苦。

《浪淘沙·一叶忽惊秋》注解

分付:意为交给。
白苹洲:泛指长满白色苹花的沙洲。
歌尘:形容歌声动听。
梦云:战国宋玉《高唐赋》中的人物,所以泛指美女。

声明:词多多mobanduoduo123.com部分文字图片内容来源于会员投稿,版权归其所有,转载请注明出处。词多多系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。

(1)
绿日长夏的头像绿日长夏专栏作者
上一篇 2022年12月29日 09:29
下一篇 2022年12月29日 09:36

推荐阅读

  • 孟浩然《赴京途中遇雪》全文及鉴赏

    赴京途中遇雪 唐代:孟浩然迢递秦京道,苍茫岁暮天。穷阴连晦朔,积雪满山川。落雁迷沙渚,饥乌噪野田。客愁空伫立,不见有人烟。 《赴京途中遇雪》译文 通往京城长安的大道还很遥远,抬头看天,满眼苍茫。连续几日的阴天,积雪已经铺满了山川。掉队的大雁…

    2023年2月27日
    1.3K0
  • 欧阳修《玉楼春·尊前拟把归期说》全文及鉴赏

    玉楼春·尊前拟把归期说 宋代:欧阳修尊前拟把归期说,欲语春容先惨咽。人生自是有情痴,此恨不关风与月。离歌且莫翻新阕,一曲能教肠寸结。直须看尽洛城花,始共春风容易别。 《玉楼春·尊前拟把归期说》翻译 樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人…

    2022年7月26日
    1.9K0
  • 杜甫《梦李白二首·其二》全文及鉴赏

    《梦李白二首·其二》 作者:杜甫 朝代:唐代浮云终日行,游子久不至。三夜频梦君,情亲见君意。告归常局促,苦道来不易。江湖多风波,舟楫恐失坠。出门搔白首,若负平生志。冠盖满京华,斯人独憔悴。孰云网恢恢,将老身反累。千秋万岁名,寂寞身后事。 《…

    2021年6月16日
    1.9K0
  • 秦观《八六子·倚危亭》全文及鉴赏

    八六子·倚危亭 宋代:秦观倚危亭。恨如芳草,萋萋刬尽还生。念柳外青骢别后,水边红袂分时,怆然暗惊。 无端天与娉婷。夜月一帘幽梦,春风十里柔情。怎奈向、欢娱渐随流水,素弦声断,翠绡香减,那堪片片飞花弄晚,蒙蒙残雨笼晴。正销凝。黄鹂又啼数声。 …

    2022年5月9日
    1.9K0
  • 李白《宣州谢朓楼饯别校书叔云》全文及鉴赏

    宣州谢朓楼饯别校书叔云 唐代:李白弃我去者,昨日之日不可留;乱我心者,今日之日多烦忧。长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。俱怀逸兴壮思飞,欲上青天揽明月。抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁。人生在世不称意,明朝散发弄…

    2023年1月8日
    1.7K0
  • 苏轼《阳关曲·答李公择》全文及鉴赏

    阳关曲·答李公择 宋代:苏轼济南春好雪初晴。才到龙山马足轻。使君莫忘霅溪女,还作阳关肠断声。 《阳关曲·答李公择》翻译 春光明媚的济南城,雪后的天色刚刚放晴。骑行到龙山镇中,顿觉马蹄轻盈。李太守千万不要忘记霅溪畔的歌女,她曾不时地唱出令人肠…

    2022年10月11日
    1.5K0
  • 陆游《鹊桥仙·一竿风月》全文及鉴赏

    鹊桥仙·一竿风月 宋代:陆游一竿风月,一蓑烟雨,家在钓台西住。卖鱼生怕近城门,况肯到红尘深处?潮生理棹,潮平系缆,潮落浩歌归去。时人错把比严光,我自是无名渔父。 《鹊桥仙·一竿风月》翻译 清早出去,笼一蓑霏微烟雨,傍晚归来,钓一竿迷蒙风月,…

    2022年6月13日
    1.8K0
  • 范仲淹《岳阳楼记》全文及鉴赏

    《岳阳楼记》 宋代:范仲淹庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡。越明年,政通人和,百废具兴。乃重修岳阳楼,增其旧制,刻唐贤今人诗赋于其上。属予作文以记之。(具 通:俱) 予观夫巴陵胜状,在洞庭一湖。衔远山,吞长江,浩浩汤汤,横无际涯;朝晖夕阴,气象…

    2022年4月25日
    2.1K0

发表回复

登录后才能评论