李白《清平调·名花倾国两相欢》全文及鉴赏

李白《清平调·名花倾国两相欢》全文及鉴赏

《清平调·名花倾国两相欢》

作者:李白 朝代:唐代
名花倾国两相欢,常得君王带笑看。
解释春风无限恨,沉香亭北倚栏杆。

《清平调·名花倾国两相欢》译文及注释

译文
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。

注释
清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
倾国:指绝代佳人
得:使
春风:代指君王

《清平调·名花倾国两相欢》鉴赏

这一首,总承一、二两首,把牡丹和杨贵妃与君王揉合,融为一体:首句写名花与倾国相融;二句写君王的欢愉,“带笑看”三字,贯穿了三者,把牡丹、贵妃、明皇三位一体化了。三、四句写君王在沉香亭依偎贵妃赏花,所有胸中忧恨全然消释。人倚阑干、花在栏外,多么优雅,多么风流!全语言艳丽,句句金玉,字字流葩,人花交映,迷离恍惚。无怪乎深为玄欣赏,贵妃喜爱。

《清平调·名花倾国两相欢》背景

这首是李白在长安为翰林时所作。有一次,唐明皇与杨贵妃在沉香亭观赏牡丹,因命李白作新乐章,李白奉旨作了这章。

声明:本文由作者“花之舞”原创,在词多多首发,版权归其所有。词多多mobanduoduo123.com仅提供信息存储空间服务,接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。转载或引用请注明出处:https://mobanduoduo.com/shici/1596.html

(1)
花之舞的头像花之舞优秀作者
上一篇 2022年2月7日 08:23
下一篇 2022年2月9日 08:37

推荐阅读

  • 欧阳修《采桑子·残霞夕照西湖好》全文及鉴赏

    采桑子·残霞夕照西湖好 宋代:欧阳修残霞夕照西湖好,花坞苹汀,十顷波平,野岸无人舟自横。西南月上浮云散,轩槛凉生。莲芰香清。水面风来酒面醒。 《采桑子·残霞夕照西湖好》翻译 西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一…

    2022年5月9日
    1.6K0
  • 李白《渡荆门送别》全文及鉴赏

    渡荆门送别 唐代:李白渡远荆门外,来从楚国游。山随平野尽,江入大荒流。月下飞天镜,云生结海楼。仍怜故乡水,万里送行舟。 《渡荆门送别》译文 我乘舟渡江来到遥远的荆门外,来到战国时期楚国的境内游览。山随着平坦广阔的原野的出现逐渐消失,江水在一…

    2023年1月6日
    1.5K0
  • 纳兰性德《菩萨蛮·黄云紫塞三千里》全文及鉴赏

    菩萨蛮·黄云紫塞三千里 清代:纳兰性德黄云紫塞三千里,女墙西畔啼乌起。落日万山寒,萧萧猎马还。 笳声听不得,入夜空城黑。秋梦不归家,残灯落碎花。 《菩萨蛮·黄云紫塞三千里》翻译 莽莽几千里的边塞,女墙一路延绵。黄昏之时,无数乌鸦的啼音滴落在…

    2022年9月23日
    1.6K0
  • 苏东坡与王弗“人生若只如初见,当时只道是寻常”

    苏东坡嘴碎直言不讳,性格豪放又激烈。他性格上面的这些缺点,就正好让他遇到了一个跟他互补的人,这个人就是他的发妻王弗。 苏东坡是19岁的时候娶了16岁的王弗。关于他们俩结缘,在坊间还流传着一段非常有意思的佳话。当时王弗的父亲王方是在他们老家梅…

    2024年7月2日
    1.1K0
  • 柳永《鹧鸪天·吹破残烟入夜风》全文及鉴赏

    鹧鸪天·吹破残烟入夜风 宋代:柳永吹破残烟入夜风。一轩明月上帘栊。因惊路远人还远,纵得心同寝未同。情脉脉,意忡忡。碧云归去认无踪。只应会向前生里,爱把鸳鸯两处笼。 《鹧鸪天·吹破残烟入夜风》翻译 夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之…

    2022年9月13日
    1.6K0
  • 柳永《尾犯·夜雨滴空阶》全文及鉴赏

    尾犯·夜雨滴空阶 宋代:柳永夜雨滴空阶,孤馆梦回,情绪萧索。一片闲愁,想丹青难貌。秋渐老、蛩声正苦,夜将阑、灯花旋落。最无端处,总把良宵,只恁孤眠却。 佳人应怪我,别后寡信轻诺。记得当初,翦香云为约。甚时向、幽闺深处,按新词、流霞共酌。再同…

    2022年7月20日
    2.0K0
  • 杨万里《南溪早春》全文及鉴赏

    南溪早春 宋代:杨万里还家五度见春容,长被春容恼病翁。高柳下来垂处绿,小桃上去末梢红。卷帘亭馆酣酣日,放杖溪山款款风。更入新年足新雨,去年未当好时丰。 《南溪早春》译文 回家五年来,已经五度见到春天的容貌,我病且老,常被娇艳的春光欺恼。柳树…

    2023年2月17日
    1.1K0
  • 姜夔《踏莎行·自沔东来丁未元日至金陵江上感梦而作》全文及鉴赏

    《踏莎行·自沔东来丁未元日至金陵江上感梦而作》 宋代:姜夔燕燕轻盈,莺莺娇软,分明又向华胥见。夜长争得薄情知?春初早被相思染。 别后书辞,别时针线,离魂暗逐郎行远。淮南皓月冷千山,冥冥归去无人管。 《踏莎行·自沔东来丁未元日至金陵江上感梦而…

    2022年5月23日
    1.9K0

发表回复

登录后才能评论