辛弃疾《贺新郎·用前韵送杜叔高》全文及鉴赏

辛弃疾《贺新郎·用前韵送杜叔高》全文及鉴赏

贺新郎·用前韵送杜叔高

宋代:辛弃疾

细把君诗说。怅余音、钧天浩荡,洞庭胶葛。千尺阴崖尘不到,惟有层冰积雪。乍一见、寒生毛发。自昔佳人多薄命,对古来、一片伤心月。金屋冷,夜调瑟。

去天尺五君家别。看乘空、鱼龙惨淡,风云开合。起望衣冠神州路,白日销残战骨。叹夷甫、诸人清绝。夜半狂歌悲风起,听铮铮、阵马檐间铁。南共北,正分裂。

《贺新郎·用前韵送杜叔高》翻译

待我仔细品评你的诗作:它们像雄伟浩荡的钧天广乐的遗音,又像是复杂多变的洞庭《成池》之乐的逸响。有如纤尘不染的千丈阴崖,但见满眼雪积冰封,使人乍见之下。不禁毛发森然。哎,从来才华出众的人。遭际都往往坎坷不幸。因此对着天上那片亘古不变的明月,他们难免会感伤身世;或者躲进华丽冷清的屋子里,借弹奏锦瑟打发夜晚的无聊。

你家祖籍该是在陕西咸宁,如今已经回不去了。你瞧瞧天空上风云变幻,仿佛连翱翔的鱼龙都因之惨然变色。再登高遥望当年北方家族避难南迁的道路。多少死难者的尸骨暴露于光天化日之下无人掩葬,已经朽烂不存了。可恨把持朝政的那些当代王衍们。他们一味清谈,确实“清”到了家!夜半失眠,我常常引吭高歌,但觉悲风四起,檐前的铁马铮铮作响,仿佛又回到了杀敌的战场。请记住吧,我们的南方和北方。至今还是分裂的!

《贺新郎·用前韵送杜叔高》注解

钧天:广阔的天空。胶葛:指意境高远。
阴崖:朝北的山崖。佳人:指杜叔高。
乘空:飞上天空。衣冠:指士大夫。
檐间铁:屋檐下挂着的铁制风铃,称为”铁马”或“檐马”。

《贺新郎·用前韵送杜叔高》赏析

上片开端五句,评价友人之诗,言其音韵和谐美妙,意境清峻。“佳人”以下,赞美其高洁的品德,以及壮志难酬的痛苦。下片希望友人着眼大局,挺身报国。晓之以理,动之以情。“夜半”二句,遥想金戈铁马战场厮杀之情景,回到现实却又是无比的痛苦。结句点明恨如潮水,正是由于国土分裂,简短有力,精悍异常。

上片首句至“毛发”数句评价叔高的诗作。词人评点得很细致,语言优美,比喻新颖,想象奇特,极富诗情画意。接下至“调瑟”数句哀叹叔高的萧索境况。以古今美女多遭遗弃隐喻才士常被埋没;“金屋冷,夜调瑟”则借汉武帝皇后阿娇失宠,进一步说明被遗弃的痛苦。运用比兴手法,以虚写实,其艺术效果反而更好。

下片写叔高之怀才不遇而转及其家门昔盛今衰。长安杜家曾是大族,门望尊崇,但叔高一家与之有别,朝中众臣尔虞我诈、争权夺利。虽然叔高五兄弟都有才能,却因不会钻营而不能有所作为。接下来作者又对祖国分裂产生悲叹:曾经衣冠相继的中原路上,如今却是一片荒凉,遍地战骨渐渐销蚀。统治者大兴清谈之风,借以掩盖他们的无能和懦弱。但词人的爱国热情依旧高涨:“夜半狂歌悲风起。听铮铮、阵马檐间铁。”此时词人好像又回到了年轻时与金兵作战的大年代,但这毕竟只是幻觉,取而代之的是无以复加的痛苦。末句“南共北,正分裂”便是造成作者如此痛苦的根源。

全词词人擅用比兴,设喻新异,想像独到,词中称赏的诗境之美,高冷绝俗,亦可看作词人所追求的某种美学境界。

辛弃疾

辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。

声明:词多多mobanduoduo123.com部分文字图片内容来源于会员投稿,版权归其所有,转载请注明出处。词多多系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。

(2)
花之舞的头像花之舞优秀作者
上一篇 2022年7月1日 10:07
下一篇 2022年7月2日 09:31

推荐阅读

  • 超级温柔的座右铭句子

    超级温柔的座右铭句子 1、别否定自己,你特别好,特别温柔,特别值得。 2、无人做你的光芒,就自己照亮远方。 3、天亮以后,不管雨是否还在下,我们都收拾好自己,带着笑容,重新出发好不好? 4、你不必生来勇敢,天赋过人。只要能投入勤奋,诚诚恳恳…

    2023年11月10日
    7600
  • 美好是因为克服美好的恐惧

    以下是好词好句“美好是因为克服美好的恐惧,美好是因为无视美好的逝去”的出处、作文适用主题、示例及网友分享的范文,欢迎学习。 出处 语出苏打绿的歌曲《日光》。 适用主题 克服恐惧,活在当下,坦然,顺其自然等,如2015年上海卷《造就和谐自我》…

    2022年6月27日
    1.8K0
  • 生活的艺术与其说是舞者的艺术,不若说是摔跤手的技艺

    以下是好词好句“生活的艺术与其说是舞者的艺术,不若说是摔跤手的技艺,要站得稳,勇敢地迎接打击”的出处、作文适用主题、示例及网友分享的范文,欢迎学习。 出处 语出马可·奥勒留的《沉思录》。 适用主题 战胜困难,坚强的意志,成长与励志等,如20…

    2022年4月29日
    2.3K0
  • 值得珍藏的自我救赎的文案

    值得珍藏的自我救赎的文案 1、你未必光芒万丈,但始终温暖有光。 2、黑暗的夜才会看见最美的星光,人生亦是如此。 3、落日弥漫天的橘,天边有透亮的星。 4、当你眼前一片漆黑不要害怕,因为你就是那个发光体。 5、你跑得慢耳边都是嘲笑声,你跑得快…

    2023年11月8日
    2.5K0
  • 思想的源泉和思想的力量会使我们的生活漫长而没有尽头

    以下是爱默生的名言名句“思想的源泉和思想的力量会使我们的生活漫长而没有尽头”的出处、作文适用主题、示例及网友分享的范文,欢迎学习。 出处 语出爱默生的《爱默生随笔集》。 适用主题 精神追求,生命的意义,不懈地思索,保持思考的头脑等,如201…

    2022年4月28日
    2.0K0
  • 当你真心渴望某样东西时,整个宇宙都会联合起来帮助你完成

    以下是好词好句“当你真心渴望某样东西时,整个宇宙都会联合起来帮助你完成”的出处、作文适用主题、示例及网友分享的范文,欢迎学习。 出处 语出保罗·柯艾略的《牧羊少年奇幻之旅》。 适用主题 追逐梦想、坚定信念、不懈奋斗等。 示例 要知道,人生中…

    2022年6月9日
    2.1K0
  • 人创造环境,同样,环境也创造人

    以下是好词好句“人创造环境,同样,环境也创造人”的出处、作文适用主题、示例及网友分享的范文,欢迎学习。 出处 语出《马克思恩格斯选集》。 适用主题 客观世界对人的影响、人的主观能动性等,如2021年北京卷《论生逢其时》,2020年浙江卷《自…

    2022年7月11日
    4.2K0
  • 学问,是一张渔网,一个结一个结,结出了捕鱼的工具

    以下是好词好句“学问,是一张渔网,一个结一个结,结出了捕鱼的工具”的出处、作文适用主题、示例及网友分享的范文,欢迎学习。 出处 语出三毛《送你一匹马》。 适用主题 学问积累,脚踏实地,循序渐进等,如2019年北京卷《文明的韧性》。 示例 水…

    2022年4月29日
    1.9K0

发表回复

登录后才能评论