Michael Jackson《Beat It》歌词(中英对照版)

Michael Jackson《Beat It》歌词封面图片

《Beat It》

歌手:Michael Jackson
作词:Michael Jackson
作曲:Michael Jackson
所属专辑:Michael: Songs From The Motion Picture

《Beat It》歌词(中英对照版)

They told him, "Don't you ever come around here
他们告诉他 “你休想再靠近这里
Don't wanna see your face, you better disappear"
不想看到你的脸 你最好立刻消失”
The fire's in their eyes and their words are really clear
他们眼中怒火中烧 话也说得明明白白
So beat it, just beat it
所以 快走开 赶紧走开
You better run, you better do what you can
你最好赶紧跑 最好拼尽全力去逃
Don't wanna see no blood, don't be a macho man
不想看到流血事件 别去当逞强的硬汉
You wanna be tough, better do what you can
你想要装作强硬 最好量力而行
So beat it, but you wanna be bad
所以快走开 可你偏要耍酷
Just beat it
赶紧走开
Beat it
走开
No one wants to be defeated
没人想要惨遭落败
Showin' how funky
想去展现 你有多么狂热
Strong is your fight
你的斗志 有多么强悍
It doesn't matter
都无所谓了
Who's wrong or right
无论谁对谁错
Just beat it
赶紧走开
Just beat it
赶紧走开
Just beat it
赶紧走开
Just beat it
赶紧走开
Ooh
噢
They're out to get you, better leave while you can
他们出门 就是要找你麻烦 趁现在能跑 最好快离开
Don't wanna be a boy, you wanna be a man
不想被当成小男孩 你想做个真男人
You wanna stay alive, better do what you can
你想要活下去 最好拼尽全力去做
So beat it, just beat it
所以 快走开 赶紧走开
You have to show them that you're really not scared
你非要向他们证明 你压根毫无畏惧
You're playin' with your life, this ain't no truth or dare
你正在拿命去赌 这可不是真心话大冒险
They'll kick you, then they'll beat you, then they'll tell you it's fair
他们会踢倒你 把你痛扁 还要说这很公平
So beat it, but you wanna be bad
所以 快走开 可你偏要耍酷
Just beat it
赶紧走开
Beat it
走开
No one wants to be defeated
没人想要惨遭落败
Showin' how funky
想去展现你有多么狂热
Strong is your fight
你的斗志有多么强悍
It doesn't matter
都无所谓了
Who's wrong or right
无论谁对谁错
Just beat it
赶紧走开
Beat it
走开
No one wants to be defeated
没人想要惨遭落败
Showin' how funky
想去展现你有多么狂热
Strong is your fight
你的斗志有多么强悍
It doesn't matter
都无所谓了
Who's wrong or right
无论谁对谁错
Just beat it
赶紧走开
Beat it
走开
Beat it
走开
Beat it
走开
Beat it
走开
Beat it
走开
Beat it
走开
No one wants to be defeated
没人想要惨遭落败
Showin' how funky
想去展现你有多么狂热
Strong is your fight
你的斗志有多么强悍
It doesn't matter
都无所谓了
Who's wrong or right
无论谁对谁错
Just beat it
赶紧走开
Beat it
走开
No one wants to be defeated
没人想要惨遭落败
Showin' how funky
想去展现你有多么狂热
Strong is your fight
你的斗志有多么强悍
It doesn't matter
都无所谓了
Who's wrong or right
无论谁对谁错
Just beat it
赶紧走开
Beat it
走开
No one wants to be defeated
没人想要惨遭落败
Showin' how funky
想去展现你有多么狂热
Strong is your fight
你的斗志有多么强悍
It doesn't matter
都无所谓了
Who's wrong or right
无论谁对谁错
Just beat it
赶紧走开
Beat it
走开
No one wants to be defeated
没人想要惨遭落败
Showin' how funky
想去展现你有多么狂热
Strong is your fight
你的斗志有多么强悍
It doesn't matter
都无所谓了
Who's wrong or right
无论谁对谁错
Just beat it
赶紧走开
Beat it
走开
No one wants to be defeated
没人想要惨遭落败

Michael Jackson《Beat It》在线试听

关于Michael Jackson《Beat It》歌曲歌词的评论及赏析

小情宝:鼓点炸开的瞬间,摇滚与流行的火花轰然碰撞,迈克尔·杰克逊用《Beat It》的强劲节奏,撕开了妥协与怯懦的外壳。锋利的吉他riff裹挟着极具穿透力的嗓音,将拒绝争斗、选择和解的态度唱得掷地有声——不盲从暴力,不畏惧挑衅,用勇气化解冲突,用姿态赢得尊重。舞台上,他标志性的机械舞与利落转身,让音乐的力量与舞蹈的张力完美融合,成为跨越时代的精神符号。这首歌不仅是旋律的狂欢,更是对正义与和平的呐喊,至今仍能让每一个听到的人,燃起心中的热血与不屈。

欧美报刊亭:《Beat It》是音乐史上最成功最备受赞誉的传奇歌曲之一,无论是音乐本身还是视觉方面,都对后世流行文化产生了巨大的影响。这首歌被认为是黑人摇滚音乐的先驱,也是神作《Thriller》的奠基石。硬核摇滚风格的舞曲在昏沉的撞击钟声中拉开序幕,随之而来是源源涌出的流畅旋律,MJ借用演唱的方式给当时的青年一代提出了善意的忠告。歌曲最大的亮点还要说到由Eddie Van Helen弹奏的那段神采飞扬的吉他solo。

在追逐中追逐者:才知道这首歌的吉他solo是范海伦弹的,20世纪最好的吉他手之一,果然非常精彩。在感叹这首歌之余又更加想顶礼膜拜一番了。这首歌大概是MJ被模仿的最多的一首了,好的也就学了个表象,不好的连个皮毛业没学到。MJ才是担当得起“一直被模仿,从未被超越”这句话的人。

声明:词多多mobanduoduo.com部分文字图片内容来源于会员投稿,版权归其所有,转载请注明出处。词多多系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。

赞 (8)
疯产姐妹的头像疯产姐妹专栏作者
张靓颖《问天》歌词(佳偶天成电视剧主题曲)
上一篇 2026年4月25日 11:08
Michael Jackson《Thriller》歌词(中英对照版)
下一篇 2026年4月25日 15:05

推荐阅读

  • 刘德华《我年轻过》歌词(粤语拼音版)

    《我年轻过》 歌手:刘德华填词:刘德华作曲:刘德华、陈德建 我年轻过歌词(粤语拼音版) 那知有一天 栖身镁光灯中央naa5 zi1 jau5 jat1 tin1 cai1 san1 mei5 gwong1 dang1 zung1 joeng…

    2026年11月17日
    179
  • 萨顶顶《雨过云出》歌词(云初令影视剧片头曲)

    《雨过云出》——《云初令》影视剧片头曲 歌手:萨顶顶作词:徐重来作曲:萨顶顶 雨过云出歌词 三月三渡忘川落英缤纷 意兴阑珊漫漫穷途 如何长出 烂漫山 花 开就要开在 断崖大雨折摧摇摇欲坠才更觉得美宿命呐 恰似骤雨扫落花待云出 便如雾中举火把…

    2026年11月17日
    147
  • 宋雨琦《Reno My Color》歌词(OPPO Reno系列2026冬日限定曲)

    《Reno My Color》——OPPO Reno系列2026冬日限定曲 歌手:宋雨琦所属专辑:Reno My Color出品 : OPPO Reno My Color歌词 嘿 世界的色彩此刻变成纯白时间悄悄停摆回忆装满了口袋单车穿过盎然…

    2026年11月17日
    243
  • 周深《一念焚心》歌词(十万狂花入梦来网剧主题曲)

    《一念焚心》——《十万狂花入梦来》网剧主题曲 歌手:周深作词:刘科作曲:魏路遥 一念焚心歌词 闻风起 韶华落 悲和欢 转头空叹飞花 俱往矣 浮生一场梦欲求遮双目 啊诡洞藏白骨 啊望灯火 尘缘处 因与果 织迷雾回眸间 谁救赎 剜心凝泪珠阴晴叹…

    2026年11月15日
    686
  • 《慌啥子嘛》歌词完整版

    《慌啥子嘛》歌词完整版 赵本山:啊哎 慌啥呀慌啥子嘛 慢慢来太阳下山有月亮爬上来云会在 花会开好运总会为你而等待慌啥子嘛 慢慢来每个人都有自己的节拍得不到 就放开一切都是最好的安排 放开所有的防备闭眼听着晚风再回味风啊轻轻吹这一秒就抛开错与…

    2026年11月9日
    685
  • 任素汐《喜月 (Moonglow)》歌词

    《喜月 (Moonglow)》 歌手:任素汐作词:董玉方作曲:Felix Ernst、Bandari(班得瑞) 喜月 (Moonglow)歌词 这人间盈盈又暖暖月光洒在我心中蓄满雨水的池塘花如船桨 月下乘凉像岁月从来就没来一样桂花树旁 话翠…

    2026年11月8日
    1.6K
  • 谭维维《以我之见》歌词

    《以我之见》——汪苏泷概念创作集《联名2》作品 歌手:谭维维作词:董玉方作曲:汪苏泷 以我之见歌词 凡是我 见过的 高山都不让 我低头 拜见以溪流 以花朵扶起我 躬身之念凡是我 走过的 河岸都允许 我坐下 挑选选青苔 选白帆存入我 此生流年…

    2026年11月5日
    2.7K
  • 张靓颖《心湖》歌词(影之刃零主题曲)

    《心湖》——《影之刃零》主题曲 歌手:张靓颖作词:徽敏瑶、薄彩生作曲:薄彩生 心湖歌词 远行的孤舟起落不舍燃尽的枯火若是场飘渺的旧梦困住了我就让它流过听风声奔涌过耳侧将记忆的灯吹落放在心里的宝石也变得斑驳是天的底色啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦飘飘…

    2026年10月31日
    1.9K

发表回复

登录后才能评论