长路漫漫伴你闯粤语版谐音歌词

长路漫漫伴你闯粤语版谐音歌词

林子祥《长路漫漫伴你闯》

歌手 : 林子祥
作词 : 黄霑
作曲 : 顾家辉

粤语版谐音歌词

长路漫漫伴你闯
(仓/章搂漫漫bun雷闯)
zoeng² lou⁶ maan⁶ maan⁶ bun⁶ nei⁵ cong²

带一身胆色与热肠
(带呀身党sei与以肠)
daai³ jat¹ san¹ daam² sik¹ jyu⁴ jit⁶ coeng⁴

寻自我觅真情
(藏基我觅簪情)
cam⁴ zi⁶ ngo⁵ mik⁶ zan¹ cing⁴

停步处视作家乡
(停bou去洗作嘎哼)
ting⁴ bou⁶ cyu² si⁶ zok³ gaa¹ hoeng¹

投入命运万劫火
(投呀命晚慢gi佛)
tau⁴ jap⁶ meng⁶ wan⁶ maan⁶ gip³ fo²

那得失怎幺去量
(那哒撒斩么挥棱)
naa⁵ dak¹ sat¹ zam² mo¹ heoi³ loeng⁴

驰马闯江湖
(期马闯光吾)
ci⁴ maa⁵ cong² gong¹ wu⁴

谁为往事再紧张
(谁歪往西拽甘张)
seoi² wai⁶ wong⁵ si⁶ zoi³ gan² zoeng¹

江湖中…
(光吾中…)
gong¹ wu⁴ zung¹

英雄汉….
(英洪(嚯恩)….)
jing¹ hung⁴ hon³

开心唱….(自由唱)
(嗨桑唱….(基妖唱))
hoi¹ sam¹ coeng³

谁是最高最强
(谁戏最勾最扛)
seoi² si⁶ zeoi³ gou¹ zeoi³ goeng⁶

我是谁
(我戏谁)
ngo⁵ si⁶ seoi²

从未理俗世欣不欣赏
(从没雷粥sei/塞央巴央赏)
cung⁴ mei⁶ lei⁵ zuk⁶ sai³ jan¹ bat¹ jan¹ soeng²

迎入日月万里风
(迎呀牙玉慢雷风)
jing⁴ jap⁶ jat⁶ jyut⁶ maan⁶ lei⁵ fung¹

笑揖清风洗我狂
(修揖清风色我狂)
siu³ jap¹ cing¹ fung¹ sai² ngo⁵ kong⁴

来日醉卧逍遥
(来牙醉卧休由)
loi⁴ jat⁶ zeoi³ ngo⁶ siu¹ jiu⁴

宁愿锈蚀我缨枪
(宁陨搔西/sei我缨沧)
ning⁴ jyun² sau³ sik⁶ ngo⁵ jing¹ coeng¹

Music….
(Music….)

放眼江湖
(放俺光吾)
fong³ ngaan⁵ gong¹ wu⁴

认真混帐
(应簪温帐)
jing² zan¹ wan⁶ zoeng³

无端白事打一场
(某dyun巴西答呀场)
mou⁴ dyun¹ baak⁶ si⁶ daa² jat¹ coeng⁴

呢个要做大哥
(呢郭忧周代郭)
nei¹ go³ jiu³ zou⁶ daai⁶ go¹

个个要做王
(郭郭忧周王)
go³ go³ jiu³ zou⁶ wong⁴

搞到精神鬼咁紧张
(搞都精三拐刚甘张)
gaau² dou³ ngo⁵ zing¹ san⁴ gwai² gan² zoeng¹

我宁愿同你四围荡
(我宁陨同雷系/sei歪/围duang)
ngo⁵ ning⁴ jyun² tung⁴ nei⁵ sei³ wai⁴ dong⁶

天黑陪你到天光
(听哈pui雷都听光)
tin¹ haak¹ pui⁴ nei⁵ dou² tin¹ gwong¹

同花讲古 同鱼冲凉
(同发港古 同鱼冲棱)
tung⁴ faa¹ gong² gu² tung⁴ jyu² loeng⁴

得闲加料炖鸡汤
(哒寒嘎留炖该喔】tuang)
dak¹ haan⁴ gaa¹ liu² dan⁶ gai¹ tong¹

望下武林 个个疯狂
(忙哈某朗 郭郭疯狂)
mong⁶ haa⁵ mou⁵ lam⁴ go³ go³ fung¹ kong⁴

四大天王当四人帮
(系/sei代听王duang系/sei羊帮)
sei³ daai⁶ tin¹ wong⁴ dong¹ sei³ jan⁴ bong¹

无情无义兼无立场
(某情某一gin某垃场)
mou⁴ cing⁴ mou⁴ ji⁶ gim¹ mou⁴ laap⁶ coeng⁴

出刀出棍重出埋枪
(戳都戳棍重戳埋沧)
ceot¹ dou¹ ceot¹ gwan³ cung⁴ ceot¹ maai⁴ coeng¹

话之佢江湖点鬼样
(挖基亏光吾丁拐样)
waa⁶ zi¹ gong¹ wu⁴ dim² gwai² joeng²

长城游罢游长江
(仓/章行要八要仓/章光)
coeng⁴ sing⁴ jau⁴ baa⁶ jau⁴ coeng⁴ gong¹

一生陪你做逍遥帮
(呀伤pui雷周休由帮)
jat¹ sang¹ pui⁴ nei⁵ zou⁶ siu¹ jiu⁴ bong¹

要你叫我做拍拖王
(忧雷giu我周啪拖王)
jiu³ nei⁵ giu³ ngo⁵ zou⁶ paak³ to¹ wong⁴

Music…
(Music…)

投入命运万劫火
(投呀命晚慢gi佛)
tau⁴ jap⁶ meng⁶ wan⁶ maan⁶ gip³ fo²

那得失怎幺去量
(那哒撒斩么挥棱)
naa⁵ dak¹ sat¹ zam² mo¹ heoi³ loeng⁴

驰马闯江湖
(期马闯光吾)
ci⁴ maa⁵ cong² gong¹ wu⁴

谁为往事再紧张
(谁歪往西拽甘张)
seoi² wai⁶ wong⁵ si⁶ zoi³ gan² zoeng¹

江湖中…
(光吾中…)
gong¹ wu⁴ zung¹

英雄汉…
(英洪(嚯恩)…)
jing¹ hung⁴ hon³

开心唱(自由唱)
(嗨桑唱(基妖唱))
hoi¹ sam¹ coeng³

谁是最高最强
(谁戏最勾最扛)
seoi² si⁶ zeoi³ gou¹ zeoi³ goeng⁶

我是谁?
(我戏谁?)
ngo⁵ si⁶ seoi²

从未理俗世欣不欣赏
(从没雷粥sei/塞央巴央赏)
cung⁴ mei⁶ lei⁵ zuk⁶ sai³ jan¹ bat¹ jan¹ soeng²

迎入日月万里风
(迎呀牙玉慢雷风)
jing⁴ jap⁶ jat⁶ jyut⁶ maan⁶ lei⁵ fung¹

笑揖清风洗我狂
(修揖清风色我狂)
siu³ jap¹ cing¹ fung¹ sai² ngo⁵ kong⁴

来日醉卧逍遥
(来牙醉卧休由)
loi⁴ jat⁶ zeoi³ ngo⁶ siu¹ jiu⁴

宁愿锈蚀我缨枪
(宁陨搔西/sei我缨沧)
ning⁴ jyun² sau³ sik⁶ ngo⁵ jing¹ coeng¹

长路我伴你万里荡
(仓/章搂我bun雷慢雷duang)
zoeng² lou⁶ ngo⁵ bun⁶ nei⁵ maan⁶ lei⁵ dong⁶

永远知心守在旁
(wing云机桑扫拽旁)
wing⁵ jyun⁵ zi¹ sam¹ sau² zoi⁶ pong⁴

备注:
1、括号里面粤语谐音是对应的中文谐音翻译,仅供参考;
2、括号下面的拼音为粤语拼音,可以用来辅助,使得发音更正确。

声明:词多多mobanduoduo123.com部分文字图片内容来源于会员投稿,版权归其所有,转载请注明出处。词多多系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。

(1)
彩旗卡特的头像彩旗卡特专栏作者
上一篇 2023年7月7日 09:43
下一篇 2023年7月7日 09:45

推荐阅读

  • 周兴哲《This Is Love》歌词表达及评论赏析

    周兴哲《This Is Love》 歌手 : 周兴哲作词 : 周兴哲、陈学圣作曲 : 周兴哲 《This Is Love》完整版歌词 你手靠近了 却又放下牵着我吧 我坚定的回答 有勇气 就可以有憧憬 就向往别让温柔 输给害怕 只要是真心 什…

    2023年3月5日
    1.8K1
  • 阿YueYue《劫》歌词及评论赏析

    劫 歌手 : 阿YueYue作词 : 王明毓作曲 : 和汇慧、王梓同原唱:音频怪物 完整版歌词 残风夜落寒雪 痴云满天酒入喉愁绪几万遍凭栏处独想念 恍若昨天今生却锁在你眉目间泪如笔墨纸砚 书写从前来不及回望你的脸你眼中的缱绻 消逝不见一生劫…

    2022年8月19日
    5.1K2
  • 陈奕迅《你有自己一套》歌词表达、评论及赏析

    陈奕迅《你有自己一套》 歌手 : 陈奕迅作词 : 林一峰作曲 : 林二汶 《你有自己一套》完整版歌词 若是自已不敢作主动怕寂寞难敌过心痒若是自尊心遭到伤害怕事后忙着痛苦疗伤情感世界感官刺激神魂颠倒危或机难题一再把你考倒你有自己一套有得有失只…

    2022年9月16日
    2.0K2
  • 橘子海《夏日漱石》歌词及评论赏析

    夏日漱石 歌手 : 橘子海作词 : 2KM作曲 : 2KM 完整版歌词 Upset我心烦意乱Cold wet且寒冷潮湿I just gonna feel alright但这感觉刚好This time这一次Love bites锥心之爱Wild…

    2022年8月4日
    10.4K0
  • 咖菲、猪老三儿《中意你》歌词表达及评论赏析

    咖菲、猪老三儿《中意你》 歌手 : 咖菲、猪老三儿作词 : 施靖奕作曲 : 施靖奕 《中意你》完整版歌词 你没有打火机却能点亮我的心看那微微火光照亮了我的影子都说爱你你的一个微笑就让我寸步难行纵然我还要跋涉万里也为了你停止旅行这全世界只有一…

    2022年11月23日
    2.9K0
  • 不才新歌《风之所及》歌词完整版

    不才《风之所及》 歌手 : 不才作词 : 张华旗作曲 : 刘炫豆 《风之所及》完整版歌词 手中的沙 掠过指尖纷飞的絮 飘荡眼前像一阵风 拂过人间不问来路 没有终点挣脱白驹 隐入海面绕过山川 穿入云间纵容梦境 无垠无限风之所及 了无边界就随风…

    2023年4月28日
    1.1K0
  • Nene郑乃馨《kiss me》歌词

    Nene郑乃馨《kiss me》 歌手 : Nene郑乃馨作词 : 孙艾藜、王乙庆作曲 : 孙艾藜 《kiss me》完整版歌词 kiss me now 气氛刚好温度像在支招oh 不自觉慢慢靠近你了Honey 给我一个爱的讯号如此心跳怎能就…

    2023年9月27日
    7410
  • 丢火车《火车日记》歌词

    丢火车《火车日记》 歌手 : 丢火车作词 : 丢火车作曲 : 丢火车 《火车日记》完整版歌词 月光轻轻绕过车窗照射在安静的脸上这一刻清晰的幻想平淡了岁月的忧伤在窗外的理想找不到进来的方向不知道 那些困惑是否和从前一样还有谁在快乐的 坚持信仰…

    2023年9月18日
    1.8K0

发表回复

登录后才能评论