晚秋粤语版原唱歌词中文谐音

晚秋粤语版原唱歌词中文谐音

黄凯芹《晚秋》

歌手 : 黄凯芹
作词 : 许建强
作曲 : 许建强

粤语版原唱歌词中文谐音

曾停留风里看着多少的晚秋
(沧庭劳峰雷(霍恩)这多休得满糙)
cang⁴ ting⁴ lau⁴ fung¹ lei⁵ hon³ zoek⁶ do¹ siu² dik¹ maan⁵ cau¹

如何能跟你说别潇洒的远走
(于活囊肝内嘘逼修潵得芸枣)
jyu⁴ ho⁴ nang⁴ gan¹ nei⁵ jyut⁶ bit³ siu¹ saa² dik¹ jyun⁵ zau²

含愁凝望你 要分手是时候
(函嫂迎芒内 幽番嫂细系耗)
ham⁴ sau⁴ jing⁴ mong⁶ nei⁵ jiu³ fan¹ sau² si⁶ si⁴ hau⁶

那心间多少泪水未让流
(呐商肝多休lui水煤烟牢)
naa⁵ sam¹ gaan¹ do¹ siu² leoi⁶ seoi² mei⁶ joeng⁶ lau⁴

何时能解开心中多少苦与忧
(活系囊改嗨商中多休扶与邀)
ho⁴ si⁴ nang⁴ gaai² hoi¹ sam¹ zung¹ do¹ siu² fu² jyu⁴ jau¹

何时能解释心中空虚的借口
(活系囊改sei商中烘辉得杰嚎)
ho⁴ si⁴ nang⁴ gaai² sik¹ sam¹ zung¹ hung¹ heoi¹ dik¹ ze³ hau²

情谜围住我 你此际又回眸
(晴埋歪拘我 内启在要唯毛)
cing⁴ mai² wai⁴ zyu⁶ ngo⁵ nei⁵ ci² zai³ jau⁶ wui⁴ mau⁴

问情怀可永久相拥有
(们晴歪活wing糕桑拥摇)
man⁶ cing⁴ waai⁴ ho² wing⁵ gau² soeng¹ jung² jau⁵

朦胧缠着那份爱万缕
(萌笼秦这呐凡爱慢劳)
mung⁴ lung⁴ cin⁴ zoek⁶ naa⁵ fan⁶ oi³ maan⁶ lau⁵

明晨离别盼望爱仍留
(名三泪逼叛芒爱影劳)
ming⁴ san⁴ lei⁴ bit⁶ paan³ mong⁶ oi³ jing⁴ lau⁴

共你常一对 相爱结伴随
(贡内商呀队 桑爱gi奔脆)
gung⁶ nei⁵ soeng⁴ jat¹ deoi³ soeng¹ oi³ git³ bun⁶ ceoi⁴

却总怕醒觉随梦走
(科总怕醒锅脆梦枣)
koek³ zung² paa³ sing² gok³ ceoi⁴ mung⁶ zau²

何时能解开心中多少苦与忧
(活系囊改嗨商中多休扶与邀)
ho⁴ si⁴ nang⁴ gaai² hoi¹ sam¹ zung¹ do¹ siu² fu² jyu⁴ jau¹

何时能解释心中空虚的借口
(活系囊改sei商中烘辉得杰嚎)
ho⁴ si⁴ nang⁴ gaai² sik¹ sam¹ zung¹ hung¹ heoi¹ dik¹ ze³ hau²

情谜围住我 你此际又回眸
(晴埋歪拘我 内启在要唯毛)
cing⁴ mai² wai⁴ zyu⁶ ngo⁵ nei⁵ ci² zai³ jau⁶ wui⁴ mau⁴

问情怀可永久相拥有
(们晴歪活wing糕桑拥摇)
man⁶ cing⁴ waai⁴ ho² wing⁵ gau² soeng¹ jung² jau⁵

唯求原谅我 恕失敬别离后
(歪靠芸棱我 须撒ging逼泪豪)
wai² kau⁴ jyun⁴ loeng⁶ ngo⁵ syu³ sat¹ ging³ bit⁶ lei⁴ hau⁶

未回头 因已经心伤透
(煤唯桃 淹椅ging商森滔)
mei⁶ wui⁴ tau⁴ jan¹ ji⁵ ging¹ sam¹ soeng¹ tau³

备注:
1、括号里面粤语谐音是对应的中文谐音翻译,仅供参考;
2、括号下面的拼音为粤语拼音,可以用来辅助,使得发音更正确。

声明:词多多mobanduoduo123.com部分文字图片内容来源于会员投稿,版权归其所有,转载请注明出处。词多多系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。

(3)
彩旗卡特的头像彩旗卡特专栏作者
上一篇 2023年7月6日 09:57
下一篇 2023年7月7日 09:44

推荐阅读

  • 乌兰托娅《高原蓝》歌词

    乌兰托娅《高原蓝》 歌手 : 乌兰托娅作词 : 李大东作曲 : 李大东 《高原蓝》完整版歌词 人都说高原高人都说高原险高原上有一片纯净的蓝天人都说高原红人都说高原蓝谁知道高原上那朵蓝她是阿妹的衣衫人都说高原红人都说高原蓝高原上有一张红红的笑…

    2023年8月23日
    2.5K0
  • 小阿枫《留不住的风》歌词及评论赏析

    小阿枫《留不住的风》 歌手 : 小阿枫作词 : 起风等花落作曲 : 起风等花落 《留不住的风》完整版歌词 你是我留不住的风看时光逝匆匆转眼几个冬我却深陷在往事相思浓满腹深情你不懂执念有何用贪一时感动一世被捉弄你是我留不住的风填不满的空是我流…

    2022年12月29日
    7.1K0
  • 潘玮柏、张韶涵《快乐崇拜》歌词评论及赏析

    快乐崇拜 歌手 : 潘玮柏、张韶涵作词 : 林夕、潘玮柏作曲 : The Turtles 完整版歌词 男:one two three here we go 合:忘记了姓名的请跟我来现在让我们向快乐崇拜放下了包袱的请跟我来传开去建立个快乐的时…

    2022年8月31日
    4.7K0
  • 花粥《遥不可及的你》歌词表达及评论赏析

    花粥《遥不可及的你》 歌手 : 花粥作词 : 花粥作曲 : 花粥 《遥不可及的你》完整版歌词 如果有一天我要去流浪不是因为我厌倦了家乡不是难忍这里的冬天太长而是我终于得知了你的方向如果有一天我不再感伤不是因为我突然的成长不是有天有人向我递一…

    2022年11月18日
    2.5K0
  • 韩磊成名曲《走四方》歌词表达、评论及赏析

    韩磊《走四方》 歌手 : 韩磊作词 : 李海鹰作曲 : 李海鹰 《走四方》完整版歌词 嗨走四方 路迢迢 水长长迷迷茫茫 一村又一庄看斜阳 落下去又回来地不老天不荒 岁月长又长走四方路 迢迢水长长迷迷茫茫 一村又一庄看斜阳 落下去又回来地不老…

    2022年9月10日
    4.1K0
  • 张国荣《有心人》歌词表达、评论及赏析

    张国荣《有心人》 歌手 : 张国荣作词 : 林夕作曲 : 张国荣 《有心人》完整版歌词 寂寞也挥发着余香原来情动正是这样曾忘掉这种遐想这麽超乎我想像但愿我可以没成长完全凭直觉觅对象模糊地迷恋你一场就当风雨下潮涨如果真的太好如错看了都好不想证…

    2022年9月23日
    6.7K0
  • 阿普的思念 歌词

    《阿普的思念》 作词:诺米么Lodmemo作曲:诺米么Lodmemo演唱:诺米么Lodmemo 阿普的思念完整版歌词 把那牛和羊群放在那片山坡上好久不见阿普你是否别来无恙还是那副老面孔啊慈祥的模样你说我现在做的东西是不是叫说唱把那牛和羊群放…

    2024年4月9日
    1.6K0
  • 林志炫《我忘了我已老去》歌词及评论赏析

    林志炫《我忘了我已老去》 歌手 : 林志炫作词 : 严云农作曲 : 王若涵 《我忘了我已老去》完整版歌词 我忘了我已老去蝴蝶飞过的时候伸出手以为可以触碰他们的轻盈可以不被遗憾捕捉我忘了我已老去知己聚首的时候伸出手发现彼此拥抱的都是疲惫我们 …

    2023年2月17日
    2.8K1

发表回复

登录后才能评论