友谊之光粤语谐音完整版歌词

友谊之光粤语谐音完整版歌词

邓瑞霞《友谊之光》

歌手 : 邓瑞霞
作词 : 南燕
作曲 : 周蓝萍

粤语谐音完整版歌词

人生于世上有几个知己
(杨商余腮桑摇给郭机给)
jan⁴ sang¹ jyu¹ sai³ soeng⁶ jau⁵ gei² go³ zi¹ gei²

多少友谊能长存
(多休摇衣能沧裙)
do¹ siu² jau⁵ ji⁴ nang⁴ coeng⁴ cyun⁴

今日别离共你双双两握手
(钢牙逼泪贡内桑桑棱啊嫂)
gam¹ jat⁶ bit⁶ lei⁴ gung⁶ nei⁵ soeng¹ soeng¹ loeng⁵ aak¹ sau²

友谊常在你我心里
(摇衣商拽内我商雷)
jau⁵ ji⁴ soeng⁴ zoi⁶ nei⁵ ngo⁵ sam¹ leoi⁵

几许往事 此刻两心汹涌
(给辉网希 启哈棱商烘拥)
gei¹ heoi² wong⁵ si⁶ ci² haak¹ mun⁵ sam¹ hung¹ jung²

怎不教泪愁难咽
(盏巴糕lui嫂男因)
zam² bat¹ gaau³ lei⁴ sau⁴ naan⁴ jim²

轻擦去伤感 美酒倾尽
(hing嚓辉商岗 每枣king遵)
hing¹ cat¹ hei² soeng¹ gam² mei⁵ zau² king¹ zeon⁶

还是宁愿与君相勉
(碗细咛陨与关桑命)
waan⁴ sung³ ming⁴ jin⁴ jyu⁴ gwan¹ soeng¹ min⁵

今天且有暂别
(钢厅且摇暂逼)
gam¹ tin¹ ce² jau⁵ zaam⁶ bit³

他朝也定能聚首
(他揪牙订囊罪嫂)
taa¹ ziu¹ jaa⁵ ding⁶ nang⁴ zeoi⁶ sau²

纵使不能会面
(中细巴囊威民)
zung³ si² bat¹ nang⁴ wui⁶ min⁶

始终也是朋友
(启中牙细彭摇)
ci² zung¹ jaa⁵ si⁶ pang⁴ jau⁵

说有万里山
(嘘摇慢雷删)
jyut⁶ jau⁵ maan⁶ lei⁵ saan¹

隔阻两地遥
(嘎浊棱得有)
gaak³ zo² loeng⁵ dei⁶ jiu⁴

不需见面
(巴虽gin民)
bat¹ seoi¹ gin³ min⁶

心中也知晓
(商中牙机hiu)
sam¹ zung¹ jaa⁵ zi¹ hiu²

友谊改不了
(摇衣改巴留)
jau⁵ ji⁴ goi² bat¹ liu⁵

人生于世上有几个知己
(杨商余腮桑摇给郭机给)
jan⁴ sang¹ jyu¹ sai³ soeng⁶ jau⁵ gei² go³ zi¹ gei²

多少友谊能长存
(多休摇衣能沧裙)
do¹ siu² jau⁵ ji⁴ nang⁴ coeng⁴ cyun⁴

今日别离共你双双两握手
(钢牙逼泪贡内桑桑棱啊嫂)
gam¹ jat⁶ bit⁶ lei⁴ gung⁶ nei⁵ soeng¹ soeng¹ loeng⁵ aak¹ sau²

友谊常在你我心里
(摇衣商拽内我商雷)
jau⁵ ji⁴ soeng⁴ zoi⁶ nei⁵ ngo⁵ sam¹ leoi⁵

几许往事 此刻两心汹涌
(给辉网希 启哈棱商烘拥)
gei¹ heoi² wong⁵ si⁶ ci² haak¹ mun⁵ sam¹ hung¹ jung²

怎不教泪愁难咽
(盏巴糕lui嫂男因)
zam² bat¹ gaau³ lei⁴ sau⁴ naan⁴ jim²

轻擦去伤感 美酒倾尽
(hing嚓辉商岗 每枣king遵)
hing¹ cat¹ hei² soeng¹ gam² mei⁵ zau² king¹ zeon⁶

还是宁愿与君相勉
(碗细咛陨与关桑民)
waan⁴ sung³ ming⁴ jin⁴ jyu⁴ gwan¹ soeng¹ min⁵

今天且有暂别
(钢厅且摇暂逼)
gam¹ tin¹ ce² jau⁵ zaam⁶ bit³

他朝也定能聚首
(他揪牙订囊罪嫂)
taa¹ ziu¹ jaa⁵ ding⁶ nang⁴ zeoi⁶ sau²

纵使不能会面
(中细巴能威民)
zung³ si² bat¹ nang⁴ wui⁶ min⁶

始终也是朋友
(启中牙细彭摇)
ci² zung¹ jaa⁵ si⁶ pang⁴ jau⁵

说有万里山
(嘘摇慢雷删)
jyut⁶ jau⁵ maan⁶ lei⁵ saan¹

隔阻两地遥
(嘎浊棱得有)
gaak³ zo² loeng⁵ dei⁶ jiu⁴

不需见面
(巴虽gin民)
bat¹ seoi¹ gin³ min⁶

心中也知晓
(商中牙机hiu)
sam¹ zung¹ jaa⁵ zi¹ hiu²

友谊改不了
(摇衣改巴留)
jau⁵ ji⁴ goi² bat¹ liu⁵

备注:
1、括号里面粤语谐音是对应的中文谐音翻译,仅供参考;
2、括号下面的拼音为粤语拼音,可以用来辅助,使得发音更正确。

声明:词多多mobanduoduo.com部分文字图片内容来源于会员投稿,版权归其所有,转载请注明出处。词多多系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。

赞 (3)
男生子文的头像男生子文专栏作者
只爱西经粤语歌曲翻译谐音中文
上一篇 2023年7月5日 09:42
真的英雄粤语歌词谐音
下一篇 2023年7月5日 09:45

推荐阅读

  • 容祖儿《阳光普照》歌词(好听的粤语新歌)

    《阳光普照》 演唱:容祖儿填词:林家谦作曲:林家谦 阳光普照歌词 暴雨后泄露那道曙光 多明媚但过云雨又带着暗涌 要怎么防备未知的 都似有转机转机却未能越过各种天算命理扭转无理天气 (求天天也可)阳光 向心普照 会将眼泪变闪耀余光 尚有多少 …

    2026年9月21日
    2.0K
  • 利得汇《再见太难》歌词

    《再见太难》 歌手:利得汇作词:阎韦伶、吴听彻作曲:阎韦伶、吴听彻 再见太难歌词 像一场烂电影看过就忘记太好听的话语一脱口就过期把你想的太美丽是我最大的败笔现在至少已看清说再见太难不想再走散流着泪却说不出有多难挨说再见太难谁转身离开这城市不…

    2026年9月20日
    2.0K
  • 陈楚生《失温拥抱》歌词

    《失温拥抱》 歌手:陈楚生作词:Magic FOX作曲:Magic FOX 失温拥抱歌词 悬在空中一小滴像忘了落地在光里轻轻抖动呼吸擦过边缘起雾透明的心渐渐有了轮廓一滴水从空气里醒来先学会下坠再学会存在一层层把自己放开然后收紧在寒冷里安静发…

    2026年9月20日
    2.2K
  • 谭晶《梦那边有海吗》歌词

    《梦那边有海吗》 演唱:谭晶作词:王平久作曲:石一岑 《梦那边有海吗》歌词 站在海边风轻轻吹夕阳以吻问海吗潮撩过沙滩吗浪不停呼唤吗云赴海的天涯吗从前的帆归来吗晚风拥抱心吗长发寄给风吗星星回来相爱吗梦那边有海吗海那边有梦吗一遍一遍问在海边梦守…

    2026年9月14日
    2.5K
  • 阿肆《天凉好个Chill》歌词

    《天凉好个Chill》 演唱:阿肆作词:阿肆作曲:阿肆 天凉好个Chill歌词 Chill (秋)又不需要理由咯天气很好我却只想瘫着世界很美但是我在手机里都看过了心情不好嘛都是暂时的非要这么较劲干嘛呀夏末的风凉凉地吹过吃着冰西瓜我什么都不想…

    2026年9月14日
    2.6K
  • 曾沛慈《说分手的人也会难过》歌词

    《说分手的人也会难过》 演唱:曾沛慈作词:黄婷作曲:鸦片丹 说分手的人也会难过歌词 再纠缠下去 跟感情较劲越缠越残忍过去的温热 时时在提醒现在的不诚恳若不是太痛 谁想当坏人面对受害者的眼神到头了 总要有人先牺牲默默冷却最后那点余温说分手的人…

    2026年9月12日
    2.1K
  • 黄龄《月半》歌词

    《月半》 演唱:黄龄作词:林言祁作曲:林言祁 月半歌词 听 风吹湖畔 枫林向晚一叶知秋有感心 打着算盘 白露月半只欠找个佳人来作伴一个人 走走停停有湖心亭 传来几声虫鸣吵吵闹闹扰了雅兴这夜色阑珊与我何干转眼 你走近 耳语两句我装作波澜不惊心…

    2026年9月12日
    2.3K
  • 周深《大梦归》歌词

    《大梦归》——《兰香如故》电视剧主题曲 演唱:周深作词:陈曦作曲:陈曦 大梦归歌词 春尽枝头慌 再一季花开无人赏 再一句感人间 万般皆寻常离乱心上霜地老与天荒岁月漫过熙攘风吹旧回廊 再一夜纸短却情长 再一页叹浮生 悲欢皆过往新愁又添伤檐下尽…

    2026年9月12日
    3.6K

发表回复

登录后才能评论