你瞒我瞒粤语谐音完整版

你瞒我瞒粤语谐音完整版

陈柏宇《你瞒我瞒》

歌手 : 陈柏宇
作词 : 林夕
作曲 : 陈光荣

粤语谐音完整版

约会像是为分享到饱肚滋味
joek³ wui² zoeng⁶ si⁶ wai⁶ fan¹ hoeng² dou² baau² tou⁵ zi¹ mei⁶

有任何难题却不提起
jau⁵ jam⁶ ho⁴ naan⁴ tai⁴ koek³ bat¹ tai⁴ hei²

这若是浪漫我怎么觉得就快分离
ze⁵ joek⁶ si⁶ long⁶ maan⁶ ngo⁵ zam² mo¹ gok³ dak¹ zau⁶ faai³ fan¹ lei⁴

你哭过但眼影闪得更艳美
nei⁵ huk¹ gwo³ daan⁶ ngaan⁵ jing² sim² dak¹ gaang¹ jim⁶ mei⁵

我是谁情人你始终也是你
ngo⁵ si⁶ seoi² cing⁴ jan⁴ nei⁵ ci² zung¹ jaa⁵ si⁶ nei⁵

微笑静默互望笑比哭更可悲
mei⁴ siu³ zing⁶ mak⁶ wu⁶ mong⁶ siu³ bei² huk¹ gaang¹ ho² bei¹

就算怎开心皱着眉
zau⁶ syun³ zam² hoi¹ sam¹ zau³ zoek⁶ mei⁴

尽管紧紧抱得稳你
zeon⁶ gun² gan² gan² pou⁵ dak¹ wan² nei⁵

两臂却分得开我共你
loeng² bei³ koek³ fan¹ dak¹ hoi¹ ngo⁵ gung⁶ nei⁵

无言的亲亲亲侵袭我心
mou⁴ jin⁴ dik¹ can¹ can¹ can¹ cam¹ zaap⁶ ngo⁵ sam¹

仍宁愿亲口讲你累得很
jing⁴ ning⁴ jyun² can¹ hau² gong² nei⁵ leoi³ dak¹ han²

如除我以外在你心还多出一个人
jyu⁴ ceoi⁴ ngo⁵ ji⁵ ngoi⁶ zoi⁶ nei⁵ sam¹ waan⁴ do¹ ceot¹ jat¹ go³ jan¹

你瞒住我我亦瞒住我太合衬
nei⁵ mun⁴ zyu⁶ ngo⁵ ngo⁵ jik⁶ mun⁴ zyu⁶ ngo⁵ taai³ hap⁶ can³

这就是谈情客气得吓着我
ze⁵ zau⁶ si⁶ taam⁴ cing⁴ haak³ hei³ dak¹ haa² zoek⁶ ngo⁵

除了近来繁忙我所知有几多
ceoi⁴ liu⁵ gan⁶ loi⁴ faan⁴ mong⁴ ngo⁵ so² zi¹ jau⁵ gei² do¹

若要哭不哭诉为何
joek⁶ jiu³ huk¹ bat¹ huk¹ sou³ wai⁶ ho⁴

大家争吵斗嘴好过
daai⁶ gaa¹ zang¹ caau² dau³ zeoi² hou² gwo³

胜过笑不出声抱着我
sing³ gwo³ siu³ bat¹ ceot¹ seng¹ pou⁵ zoek⁶ ngo⁵

无言的亲亲亲侵袭我心
mou⁴ jin⁴ dik¹ can¹ can¹ can¹ cam¹ zaap⁶ ngo⁵ sam¹

仍宁愿亲口讲你累得很
jing⁴ ning⁴ jyun² can¹ hau² gong² nei⁵ leoi³ dak¹ han²

如除我以外在你心还多出一个人
jyu⁴ ceoi⁴ ngo⁵ ji⁵ ngoi⁶ zoi⁶ nei⁵ sam¹ waan⁴ do¹ ceot¹ jat¹ go³ jan¹

你瞒住我我亦瞒住我太合衬
nei⁵ mun⁴ zyu⁶ ngo⁵ ngo⁵ jik⁶ mun⁴ zyu⁶ ngo⁵ taai³ hap⁶ can³

这么寂寞的恋爱算什么
ze³ mo¹ zik⁶ mok⁶ dik¹ lyun² oi³ syun³ sam⁶ mo¹

用你指尖缠我用热吻逃避我
jung⁶ nei⁵ zi² zim¹ cin⁴ ngo⁵ jung⁶ jit⁶ man⁵ tou⁴ bei⁶ ngo⁵

无言的亲亲亲侵袭我心
mou⁴ jin⁴ dik¹ can¹ can¹ can¹ cam¹ zaap⁶ ngo⁵ sam¹

仍宁愿亲口讲你累得很
jing⁴ ning⁴ jyun² can¹ hau² gong² nei⁵ leoi³ dak¹ han²

如除我以外在你心还多出一个人
jyu⁴ ceoi⁴ ngo⁵ ji⁵ ngoi⁶ zoi⁶ nei⁵ sam¹ waan⁴ do¹ ceot¹ jat¹ go³ jan¹

你瞒住我我亦瞒住我太合衬
nei⁵ mun⁴ zyu⁶ ngo⁵ ngo⁵ jik⁶ mun⁴ zyu⁶ ngo⁵ taai³ hap⁶ can³

声明:词多多mobanduoduo.com部分文字图片内容来源于会员投稿,版权归其所有,转载请注明出处。词多多系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。

(7)
清风徐来的头像清风徐来专栏作者
一生中最爱粤语发音对照
上一篇 2023年6月15日 08:57
加减乘除粤语歌词谐音对照
下一篇 2023年6月15日 09:01

推荐阅读

  • 于贞《复杂动物》歌词(完整版)

    《复杂动物》 歌手:于贞作词:于贞作曲:yocho、于贞 《复杂动物》完整版歌词 聪明的你告诉我分析他每个线索我刚动心他却闪躲我心 跳都被操控短信频繁ring ring ring爱突破社交距离说话谈心 轻声细语却不愿意给我回应太靠近 当他轻…

    2026年5月31日
    3.2K
  • 何昶希、何衍朝《刻在我心底的名字》歌词

    《刻在我心底的名字》 歌手:何昶希、何衍朝作词:许媛婷、佳旺、陈文华作曲:许媛婷、佳旺、陈文华 《刻在我心底的名字》歌词 Oublie- le好几次我告诉我自己越想努力赶上光的影越无法抽离而已Je t’ aimais刻骨铭心只有我自己好不容…

    2026年5月31日
    3.4K
  • 吴克群《请记得我》歌词

    《请记得我》 歌手:吴克群作词:全仁权(전인권)中文填词:吴克群作曲:全仁权(전인권) 《请记得我》歌词 亲爱的 我们说好这次不泪流为了什么 你偷偷低下头明明还不到彼此要告别的时候怎有 苦涩的味道 梗在我喉咙 亲爱的你啊请你忘了我 余生你要…

    2026年5月31日
    3.4K
  • 陈卓璇、艾热AIR《无风带》歌词

    《无风带》 演唱:陈卓璇、艾热AIR作词:赵大白、张天枢、拜德盖Viigho作曲:刘昊霖、林晨阳、张天枢、拜德盖Viigho 《无风带》歌词 我的庆幸我的遗憾无论遇见相爱还是分开从陌生人变陌生人多少还有些不习惯先说爱的却离开了无论时间距离还…

    2026年5月30日
    3.2K
  • 段奥娟《少年夜航》歌词

    《少年夜航》——《耀眼》电视剧插曲 演唱:段奥娟作词:顾艺璇作曲:顾艺璇 《少年夜航》歌词 海风中 狭路相逢别过脸 假装冷漠不情愿却守护我的漂泊旧摩托 你的后座习题写满寄托纸飞机也迷惑该去哪降落当星光坠落巷口心事都藏进晚风你的肩膀撑起了大雨…

    2026年5月30日
    3.4K
  • 张颜齐《致晓丽》歌词

    《致晓丽》 演唱:张颜齐作词:张颜齐作曲:张颜齐编曲:赫连长泓 《致晓丽》歌词 到底撒子是恨到底又撒子是爱到底是由爱生恨还是从来就没有认真去爱过到底是恨之入骨犹如刀划过脉搏你笑是因为掩盖羞愧还是你快乐勒结局也猜过马路边哩野百合歇斯底里凋谢声…

    2026年5月30日
    2.9K
  • 谭晶《星光旅程》歌词

    《星光旅程》 演唱:谭晶作词:周仁作曲:蒋柽 《星光旅程》歌词 你是银河闪耀的繁星云雾模糊了眼睛温柔的被轻轻唤醒呼唤着你的姓名聆听风声喃喃叮咛拥抱阳光的热情透明的风与你同行触碰你的心灵你奔向征途和未来追逐那未知存在蔚蓝色的无际星海带着黎明归…

    2026年5月30日
    3.0K
  • 吉克隽逸《冲》歌词(电影钟馗主题曲)

    《冲》——电影《钟馗》主题曲 歌手:吉克隽逸作词:张赢作曲:罗锟 《冲》歌词 我全力冲破黑夜是勇气 是直觉 是冒险是寻找答案是曾经遗憾也会改变我有更大的世界去撼动 去翻越 去兑现梦的起点就在我的心间我冲破黑夜解开禁锢世界无惧这考验闯过边界我…

    2026年5月30日
    3.1K

发表回复

登录后才能评论