《功夫熊猫》是首部以人见人爱的大熊猫和中国功夫作为故事主线的动画电影,共有4集。电影充满了幽默、动作和励志的元素,其中的台词更是令人印象深刻。以下为您详细介绍《功夫熊猫》中经典的台词,并提供中英对照。让我们一起回顾这些台词,感受其中蕴含的智慧和勇气吧!
1、世间无巧合(存在就是合理的)。
There are no accidents.
2、没什么是不可能的。
Nothing is impossible.
3、不试试的话,当然不会知道,对不对?
If we don’t try, we’ll never know, will we?
4、越想避开的事,常常就越避不开。(欲避之,反促之)
One meets its destiny on the road he takes to avoid it
5、你对过去和未来考虑的太多了。
You are too concerned with what was and what will be.
6、退出,不退出。做面条,不做面条。
Quit dont quit, Noodles dont noodles.
7、你不能走,真的武士决不会退却。
you cannot leave , real warrior never quits.
8、昨天是历史,明天是未知,只有今天是天赐的礼物。
Yesterday is history, Tomorrow is a mystery, But today is a gift.
9、我也很遗憾事不如人愿。
I’m sorry if things didn’t work out.
10、这是我为错误付出的代价。
Then I will finally have paid for my mistake.
11、没有我,你们也要继续走下去。
It is time for you to continue your journey without me.
12、要让东西变神奇,只要你相信它是神奇的就行。
To take something special, you just believe it’s special.
13、你的思想就如同水,我的朋友,当水波摇曳时,很难看清,不过当它平静下来,答案就清澈见底了。
Your mind is like this water, my friend , when it is agitated ,it becomes difficult to see ,but if you allow it to settle , the answer becomes clear.
14、师傅:但有些事情我们可以控制,我可以控制果实何时坠落,我还可以控制在何处播种。
but there are things we can control, I can control when the fruit will fall... And I can control What time to seed.
15、乌龟:是啊 不过无论你做了什么,那个种子还是会长成桃树,你可能想要苹果或桔子,可你只能得到桃子,那个种子还是会长成桃树。
Yes, but no matter what you do, That seed will grow to be a peach tree, You may wish for an Apple or an orange, But you will get a peach.
声明:词多多mobanduoduo123.com部分文字图片内容来源于会员投稿,版权归其所有,转载请注明出处。词多多系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。